Какво е " WHERE TRAVELERS " на Български - превод на Български

• където пътниците
• където пътуващите
• в която пътешествениците
• където туристите

Примери за използване на Where travelers на Английски и техните преводи на Български

It's the kind of place where travelers plan their day around the sunset.
Това е вид място, където пътниците планират своя ден около залеза.

Some have laundry facilities and travel libraries where travelers can swap books.
Някои от тях разполагат с перални помещения и библиотеки за пътувания, където пътниците могат да разменят книги.

The trip begins in Miami, where travelers mix and mingle during the first night.
Пътуването започва в Маями, където пътниците се събират, за да се запознаят и социализират през първата нощ.

At the end of the tour, you can go to Regent's Canal, which is called the Little Venice, and where travelers are very rarely reached.
В края на обиколката, може да отидеш до Canal Риджънтс, която се нарича Малката Венеция, и където пътниците са много рядко достигат.

It is a very green place where travelers can feel very comfortable.
Това е наистина зелен място, където пътниците могат да се чувстват много удобно.

Com, where travelers can arrange share rides for free, has seen a huge spike in traffic from travelers trying to get to destinations all over Europe.
Com, където пътниците могат да уговорят безплатно споделени пътувания, се радва на огромна популярност, заради трафика от пътници, които се опитват да стигнат до дестинации из цяла Европа.

Canada offers a lot of parks and gardens, where travelers can enjoy a rest.
Германия предлага много паркове и градини, където пътниците могат да се насладят на почивка.

DVT is a danger on flights, where travelers stuck in cramped seats for long periods of time are at greater risk for developing blood clots.
ДВТ е опасност за полети, където пътниците се забиват в тесни места за дълги периоди от време и са изложени на по-голям риск от развитие на кръвни съсиреци.

This temple stands in the heart of the Old City, where travelers spend a lot of their time.
Този храм стои в сърцето на Стария град, където пътуващите прекарват голяма част от времето си.

Marseille has a national tourist center, where travelers can get all the information you need to find a guide to learn about all the upcoming cultural events, shows, concerts, etc.
Марсилия има национален туристически център, където пътниците могат да получат цялата информация, която трябва да се намери ръководство, за да научите за всички предстоящи културни събития, изложения, концерти и т.н.

One of the most popular attractions is the Blue Lagoon where travelers can have a warm mineral bath.
Една популярна атракция е Синята лагуна, където пътниците могат да имат топла минерална баня.

A flight takes you to Kolkata, where travelers pay tribute at Mother Teresa's home and tomb;
Полет ще ви отведе до Колката, където пътниците плащат почит към дома и гробницата на Майка Тереза;

A tavern is a place of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food, and in most cases, where travelers receive lodging.
Таверната(още позната на Български като Механа или Кръчма) е място за бизнес, където хората се събират, за да пият алкохолни напитки и където се сервира храна, и в повечето случаи, където пътниците получават и място за нощуване.

Free Turo is a car rental marketplace where travelers rent cars from local car owners.
Безплатни Turo е от кола под наем пазар, където пътуващите коли под наем от местните собственици на автомобили.

This temple stands at the heart of the Old City, which is where travelers spend much of their time.
Този храм стои в сърцето на Стария град, където пътуващите прекарват голяма част от времето си.

Its kind as a sea wasp living in the waters of Thailand, where travelers travel so often from winter, leaves not only scars, but also carries a deadly threat to life, because in some cases leads to cardiac arrest.
Видът му на морска оса, живееща във водите на Тайланд, където пътниците пътуват толкова често от зимата, оставя не само белези, но и носи смъртоносна заплаха за живота, защото в някои случаи води до спиране на сърцето.

The increasing popularity of caravanning dictates the conditions in the construction of tourism facilities- designed and built motels, where travelers a great opportunity to relax, and not just overnight on the way.
Нарастващата популярност на Caravanning диктува условията в изграждането на туристически обекти- проектирани и изградени мотели, където пътниците чудесна възможност да се отпуснете, а не само за една нощ на пътя.

As we mentioned before, DVT is a danger on flights, where travelers stuck in cramped seats for long periods of time are at greater risk for developing blood clots.
Както споменахме по-рано, ДВТ е опасност за полети, където пътниците се забиват в тесни места за дълги периоди от време и са изложени на по-голям риск от развитие на кръвни съсиреци.

There is a fast food pavilion in the waiting room of the Bus Station, where travelers could get a refreshing drink or breakfast.
В чакалнята на Автогарата има павилион за бързи закуски, където пътуващите могат да си вземат топла напитка или закуска.

Here are some popular tourist destinations where travelers should consider preparing for a possible eruption.
Ето няколко популярни туристически дестинации, където туристите би трябвало да са подготвени за евентуално изригване.

There are eight cities on the top list for dining and seven cities on the top list for shopping that are also a part of the Mastercard Priceless Cities experiential travel platform where travelers from over 90 countries can access unique and unforgettable experiences in over 40 cities around the world.
В списъка с топ градове за храна и шопинг влизат 8 града от дестинациите на„Mastercard Priceless Cities”- платформа, в която пътешествениците от цял свят имат уникален достъп до пакети с безценни преживявания в повече от 40 града по света.

One popular attraction is the Blue Lagoon where travelers can have a warm mineral bath, even on their way to the airport.
Една популярна атракция е Синята лагуна, където пътниците могат да имат топла минерална баня, дори на път за летището.

There are four cities on the top lists for dining shopping in LAC that are also a part of the Mastercard Priceless Cities experiential travel platform where travelers from over 90 countries can access unique and unforgettable experiences in over 40 cities around the world.
В списъка с топ градове за храна и шопинг влизат 8 града от дестинациите на„Mastercard Priceless Cities”- платформа, в която пътешествениците от цял свят имат уникален достъп до пакети с безценни преживявания в повече от 40 града по света.

The cruise will also spend a night at Easter Island, where travelers will be in awe of moai statues, pink sand beaches, and volcanoes.
Круизът също така предлага една нощ на Великденския остров, където пътниците ще се срещнат със статуите моаи, розови пясъчни плажове и вулкани.

Australia and New Zealand offer working holiday visas where travelers under 30 can get a year-long work visa.
Австралия и Нова Зеландия предлагат работни визи за почивка, когато пътниците под 30-годишна възраст могат да получат годишна работна виза.

After re-crossing a large swath of the Pacific, the cruise stops in Ensenada, Mexico, where travelers watch mariachi musicians perform, shop for artisan souvenirs, and gawk at La Bufadora, the world's largest marine geyser.
След като прекоси голям участък на Тихия океан, круизът спира в Енсенада, Мексико, където пътниците гледат музиканти на мариачи, пазаруват за сувенири от занаятчии и гледат в La Bufadora, най-големия морски гейзер в света.

The middle section is home to the towns of Nags Head and Kitty Hawk on Bodie Island, where travelers can find numerous miniature golf courses, gift shops and restaurants.
В средната част се намират градовете Нагс Хед и Кити Хоук на остров Боди, където пътниците могат да намерят множество миниатюрни голф игрища, магазини за подаръци и ресторанти.

Perhaps unexpectedly, it's one of the few Caribbean islands where travelers can visit prehistoric sites and see pictographs in ancient caves.
Може би неочаквано, това е един от малкото Карибските острови, където пътниците могат да посетят праисторически обекти и виждат пиктограми в древни пещери.

In 1948, Michel Cluizel took over his family's pastry business in Normandy, France, where travelers still flock to learn the secrets of chocolate-making at his"Chocolatrium.".
През 1948 г. Мишел Клуизел поема семейният сладкарски бизнес в Нормандия, Франция, където туристите и в наши дни се роят, за да научат тайните на шоколада в неговият"Chocolatrium.".

The offer, which first appeared on the site in late 2017, is one of Airbnb's 30,000“Experiences” listings, where travelers can book guided tours or other activities hosted by a local resident.
Предложението, което за първи път се появи в сайта в края на 2017 г., е една от всичките 30 хил. обяви в секцията“Преживявания”, в която пътешествениците могат да си резервират обиколки с гид и други активности, водени от местни граждани.