Какво е " WHERE YOUTH " на Български - превод на Български

• където младежката
• където младежките
• където младежки
• където младите

Примери за използване на Where youth на Английски и техните преводи на Български

A society where youth can dream.
Общество където младите могат да мечтаят.

Where youth overflows Let's go to the beach!
Где прелива младостта? Хайде на плажа!

And taken command in a country where youth has always before.
И са поели командването над страна, където преди младежта винаги.

Fieldwork where youth meet with their peers in places where they gather.
Работа на терен, където младите се срещат със своите връстници на места, където те се събират.

A further €350 million via the Youth Employment Initiative, will support young people in regions where youth unemployment is high;
Допълнителни 350 млн. евро ще подкрепят младите хора в региони, където младежката безработица е висока.

Create a space where youth can express their views on the topic;
Създаване на пространство, където младежта може да изрази мнението си по важни за обществото теми;

By investing more we can also create opportunities in those parts of Europe where youth unemployment is as high as 50%.
Като инвестираме повече, можем да създадем възможности за заетост в тези части на Европа, където младежката безработица достига 50%.

Through Project 1324, where youth create digital media to tell powerful stories for social change.
Чрез Project 1324, при който младежи създават дигитална мултимедия, за да разкажат трогателни истории за социална промяна.

The fund tops up European Social Fund money in member states with regions where youth unemployment exceeds 25%.
Финансирането по Младежката инициатива за заетост допълва парите от Европейския социален фонд(ЕСФ) в държавите членки с региони, където младежката безработица надвишава 25%.

Luckily, there are some Member States where youth unemployment is low, but the European average is too high.
За щастие, съществуват някои държави-членки, където безработицата сред младите е ниска, но европейската средна стойност е прекалено висока.

The YEI funding tops up European Social Fund(ESF) money in Member States with regions where youth unemployment is greater than 25%.
Финансирането по Младежката инициатива за заетост допълва парите от Европейския социален фонд(ЕСФ) в държавите членки с региони, където младежката безработица надвишава 25%.

At the Ceremony where youth is assigned their vocations, the Chief Elder(Meryl Streep) selects Jonas to inherit the position of the community's Receiver of Memories.
На церемонията, където младежите научават своето признание, Първи старейшина(Мерил Стрийп) избира Джонас да наследи поста на Получател на паметта на общността.

Preventing and stopping bullying involves a commitment to creating a safe environment where youth can thrive, socially and academically, without being harassed.
Превенцията и спирането на тормоза включва ангажиране за създаване на безопасна среда, в която децата могат да се развиват социално и академично без страх.

The main activity of this project was a seminar of 7 days where youth workers, social workers and volunteers from 10 countries shared and compiled best practices and methods, created new strategies and tools that might be used by the participants of this project and other people.
Основният предмет на дейност на този проект беше семинар за 7 дни, където младежки работници, социални работници и доброволци от 10 страни споделиха и събраха най-добрите практики и методи, както и създаването на нови стратегии и инструменти, които биха могли да бъдат използвани от участниците в този проект и други хора, работещи в тази сфера.

This EU Youth Employment Initiative funding tops up European Social Fund(ESF) money in the 20 member states with regions where youth unemployment exceeds 25%.
Финансирането по Младежката инициатива за заетост допълва парите от Европейския социален фонд(ЕСФ) в държавите членки с региони, където младежката безработица надвишава 25%.

Our mission is to create a fun and engaging platform where youth not only learn to program, but also have opportunities to be creative using code.
Мисията на Tynker е да създаде забавна и ангажираща платформа, в която децата не само да се учат да програмират, но също така имат възможност да бъдат креативни и да творят, използвайки код.

Many Iranians were angry about foreign interventions and wish for their leaders to create jobs at home, where youth unemployment hit 29 percent last year.
Много иранци обаче не подкрепят„чуждестранните инвестиции“ на държавниците си, а искат да им бъдат създадени повече работа у дома, където безработицата сред младежите достигна 29% през изминалата година.

Macedonia is one of the few Balkan, if not European, countries where youth organisation is next to non-existent, while the forms in which it does exist do not differ greatly from those in the socialist era.
Македония е една от малкото балкански, ако не и европейски държави, където младежки организации почти липсват, а формите, в които те съществуват, не се различават много от тези по времето на социализма.

Many Iranians resent the foreign interventions and want their leaders to create jobs at home, where youth unemployment reached 29 percent last year.
Много иранци обаче не подкрепят„чуждестранните инвестиции“ на държавниците си, а искат да им бъдат създадени повече работа у дома, където безработицата сред младежите достигна 29% през изминалата година.

Second- European funding needs democratization for countries like ours, where youth organizations don't have the administrative and financial capacity to comply with the current requirements such as“EUR 300 000 personal contribution” Yeah.
Второ- европейското финансиране има нужда от демократизиране по отношение на страни като нашата, където младежките организации нямат административен и финансов капацитет за изпълнение на сегашните условия като„личен принос 300 000 Евро“ да.

Many Iranians resent those foreign interventions, and want their leaders to create jobs at home, where youth unemployment reached 28.8 percent last year.
Много иранци обаче не подкрепят„чуждестранните инвестиции“ на държавниците си, а искат да им бъдат създадени повече работа у дома, където безработицата сред младежите достигна 29% през изминалата година.

G20 labor ministers held a joint session with finance ministers, putting the jobs crisis in Europe- where youth unemployment is above 50 percent in debt-strapped Greece and Spain- at the centre of the debate.
G20 труда министри, които се срещнаха в четвъртък, ще се проведе съвместно заседание в петък с министрите на финансите, който прати работни места криза в Европа- където младежката безработица е почти 60 процента в дълг закъсал Гърция и Испания- в центъра на дебата.

Many Iranians, however, resent the foreign interventions and want their leaders to create more jobs at home, where youth unemployment stood at 25 percent this year.
Много иранци обаче не подкрепят„чуждестранните инвестиции“ на държавниците си, а искат да им бъдат създадени повече работа у дома, където безработицата сред младежите достигна 29% през изминалата година.

Because of his experience with youths from the prison and the streets, Don Bosco establishes Oratorio- a place, where youths gather and where a good environment is prepared for them to motivate them to become good and pious.
Заради опита си с младежите в затвора и на улицата учредил Ораторио(Оазис)- място, където младежите се събираха и където била подготвена за тях подходяща среда, която ги мотивирала да станат добри граждани и добри християни.

Many Iranians, however, resent the foreign interventions and want their leaders to create more jobs at home, where youth unemployment stood at 25 per cent this year.
Много иранци обаче не подкрепят„чуждестранните инвестиции“ на държавниците си, а искат да им бъдат създадени повече работа у дома, където безработицата сред младежите достигна 29% през изминалата година.

Because of his experience with youths from the prison and the streets, Don Bosco establishes Oratorio- a place, where youths gather and where a good environment is prepared for them to motivate them to become good and pious.
Поради опита си с младежите в затвора и на улицата, Дон Боско учредява Ораторио(Оазис)- място, където младежите се събират и където е подготвена подходяща за тях среда, която ги мотивира да станат добри граждани и добри християни.

We would like to invite you for an interview WEB beta blocker toprol xl G20 labor ministers held a joint session with finance ministers, putting the jobs crisis in Europe- where youth unemployment is above 50 percent in debt-strapped Greece and Spain- at the centre of the debate.
G20 труда министри, които се срещнаха в четвъртък, ще се проведе съвместно заседание в петък с министрите на финансите, който прати работни места криза в Европа- където младежката безработица е почти 60 процента в дълг закъсал Гърция и Испания- в центъра на дебата.

G20 labour ministers, who met on Thursday, will hold a joint session on Friday with finance ministers, putting the jobs crisis in Europe- where youth unemployment is nearly 60 percent in debt-strapped Greece and Spain- at the centre of the debate.
G20 труда министри, които се срещнаха в четвъртък, ще се проведе съвместно заседание в петък с министрите на финансите, който прати работни места криза в Европа- където младежката безработица е почти 60 процента в дълг закъсал Гърция и Испания- в центъра на дебата.

The results of the national consultations and any additional input from international youth organisations are compiled into background documents for EU Youth Conferences, where youth representatives and policy makers have the opportunity to work together and present a joint message to the EU.
Резултатите от националните консултации и всякакви други допълнителни становища от международни младежки организации се събират в основни документи за младежките конференции на ЕС, където младежки представители и създатели на политики имат възможност да работят заедно и да отправят едно общо послание към ЕС.

The main focus of the forum is"building a real life-long and life-wide learning society, in which all learning is valued, where young people can take ownership over their own educational paths and where youth organisations are recognised as the most important providers of quality non-formal education for young people"12.
Основният фокус на форума е“изграждане на реално учещо общество през целия живот, в което всяко учене е ценно, където младите хора могат да вземат в ръцете си собствения си път на обучение и, където младежките организации са признати като най-важните институции, осигуряващи качествено информално образование за младите хора”12.