Какво е " WHICH CROSSES " на Български - превод на Български

• който пресича
• който преминава
• който прекосява
• която кръстосва

Примери за използване на Which crosses на Английски и техните преводи на Български

Sub-title after Chen's line, which crosses Baekhyun's one.
Надпис след линията на Чен, която пресича тази на Бекюн.

The famous bridge which crosses the bay of Sydney is a symbol of economic progress of the Australian nation.
Прословутият мост, който пресича пристанището на Сидни е символ на икономическия прогрес на австралийския народ.

The name of the park comes from the Tarangire River which crosses through the park.
Името на парка идва от река Tarangire, която пресича парка.

Take the ferry which crosses Tonle Sap Lake- 4 to 6 hours.
Вземете ферибота, който пресича езерото Тонле Сап- 4 до 6 часа.

Nd step: Then you put a second round trip from front to back, which crosses the first one.
Втора стъпка: След това поставяте второ обиколка отпред и отзад, която пресича първата.

They include Turk Stream, which crosses the Black Sea to bypass Ukraine to the south.
Сред тях е и"Турски поток", който пресича Черно море, за да заобиколи Украйна на юг.

Sneakers are a come-back to reality as an urban product which crosses every group.
Гуменките са връщане към реалността като урбанистичен продукт, който преминава през всички групи.

James Dalton Highway in Alaska, which crosses the Yukon River, is considered one of the most dangerous roads in the world.
Магистралата James Dalton в Аляска, която пресича река Юкон, се счита за един от най-опасните пътища в света.

After exiting the Pedro Miguel Locks, we will be able to view the new Centennial Bridge which crosses over the Canal.
Преди достигането на Педро Мигел ще можете да видите и новия мост, който преминава над канала.

In the central path, which crosses the garden leads to the swimming pool or a barbecue should be placed a few people.
В централната пътека, която пресича градината води към басейна или барбекю трябва да бъде поставен на няколко души.

After exiting the Pedro Miguel Locks, it will be possible to see the newest Centennial Bridge which crosses over the Canal.
Преди достигането на Педро Мигел ще можете да видите и новия мост, който преминава над канала.

It is on the Dracul River, which crosses the high cliffs and forms three water drops with a total height of about 20m.
Водопада е на река Дракул, която пресича високи отвесни скали и образува 3 пада на водата с обща височина около 20м.

Just before reaching the Pedro Miguel Locks, we will be able to view the new Centennial Bridge which crosses over the Canal.
Преди достигането на Педро Мигел ще можете да видите и новия мост, който преминава над канала.

La Collegiata is set in the main street of Catania, Via Etnea, which crosses the city, starting from the sea to the route to the mountain.
La Collegiata се намира на главната улица в Катания- Вия Етнея, която пресича града(тя тръгва от морето и стига до пътя за планината).

Before reaching the Pedro Miguel Locks at the southern end of the Cut, you will be able to view the Centennial Bridge which crosses over the Canal.
Преди достигането на Педро Мигел ще можете да видите и новия мост, който преминава над канала.

According to Greek mythology at the gorge of Aggitis river, which crosses the area of Alistrati at the point"Petroto", the sphinx appeared.
Митология Според гръцката митология в каньона на река Агитис, който пресича района Алистрати, на площадката“Petroto” се появи на Сфинкса.

Before achieving the Pedro Miguel Locks within south end regarding the Cut, you will be able to view the new Centennial Bridge which crosses over the Canal.
Преди достигането на Педро Мигел ще можете да видите и новия мост, който преминава над канала.

Pandemic is an epidemic in an especially large size, which crosses the boundaries of one country and affects a huge amount of people or animals.
Пандемията е епидемия в особено големи размери, която пресича границите на една държава и засяга огромно количество хора или животни.

Ower Bridge(built 1886- 1894) is a combined bascule and suspension bridge in London which crosses the River Thames.
Тауър Бридж(построен 1886-1894г.) е комбиниран подемен и висящ мост в Лондон, който пресича река Темза.

At rush hours, trains run at 6 minute intervals but on line 2 which crosses the center, underground trains in Bucharest run at 3 minute intervals.
В пиковите часове влаковете се движат на 6 минутни интервали, но на линия 2, която пресича центъра, подземните влакове в Букурещ се движат на 3 минутни интервали.

Zurich is located in the northern part of Lake Zurich at the source of the Limmat River, which crosses the historic center.
Цюрих се намира в северната част на Цюрихското езеро при извора на реката Лиммат, който пресича историческия център.

Like a diagonal line, which crosses a space from end to end, this pool table fills any room with design, elegance and a playful attitude.
Билярдна маса Diagonal Дизайн: Yonoh Подобно на диагонална линия, която пресича пространството от край до край, тази билярдна маса изпълва всяка стая с дизайн, елегантност и игривост.

The fort is connected to the old town with the historical bridge„Pont d'Asfeld“, which crosses the Durance gorge.
Той е свързан със стария град чрез историческия мост„Pont d\'Asfeld“, който пресича дефилето на река Durance.

In the 19 century was completed Kilsk‘s channel which crosses Jutland Peninsula(peninsula, on which is located Denmark) and shortens the way between the North and Baltic Seas.
През 19 век е прокопан Килския канал, който пресича полуостров Ютландия(полуостровът, на който се намира Дания) и съкращава пътя между Северно и Балтийско море.

Most of the beaches are also in the south part, accessible via the network of unpaved roads which crosses the island all over.
Повечето плажове също са в южната част, достъпни чрез мрежата от неасфалтирани пътища, която кръстосва целия остров.

Interconnector' means a transmission line which crosses or spans a border between Member States for the sole purpose of connecting the national transmission systems of those Member States;
Междусистемен газопровод" е преносен газопровод, който пресича или се разпростира върху границата между две държави с цел свързване на националните газотранспортни системи на тези държави.

(DE) Madam President, Commissioner, connected to the fault line through the Apennines, there is another fault line which crosses Slovenia.
(DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, заедно с разлома на Апенините, има и друг разлом, който пресича Словения.

Mythology According to the Greek mythology in the canyon of river Aggitis, which crosses the Alistrati region, at the site“Petroto” appeared the Sphinx.
Митология Според гръцката митология в каньона на река Агитис, който пресича района Алистрати, на площадката“Petroto” се появи на Сфинкса.

In October 2008, the government of the Former Yugoslavian Republic of Macedonia filed an application for Community financing for Corridor 10, which crosses its territory.
През м. октомври 2008 г., правителството на Бивша Югославска република Македония подаде искане за финансиране от Общността за Коридор № 10, който преминава през нейната територия.

(17)‘interconnector' means a transmission line which crosses or spans a border between Member States or between Member States and third countries up to the border of Union jurisdiction;
(17)„междусистемен газопровод“ означава преносен газопровод, който пресича или се разполага по границата между държави членки или между държави членки и трети държави до границата на юрисдикцията на Съюза.