Какво е " WHICH DATES BACK " на Български - превод на Български

• която датира

Примери за използване на Which dates back на Английски и техните преводи на Български

The first, which dates back to about A.D.
Първият, който датира от около 669 г. от А. Д.

And of course, there is a very old tradition which dates back to Nasimi.
Но тя е и много стара традиция, която датира от древността.

There is a legend about tea, which dates back to the creation of Chinese civilization itself.
Има легенда за чая, която датира още от създаването на самата китайска цивилизация.

Pansexual comes from the word pansexualism, which dates back to 1917.
Пансексуалността произлиза от думата пансексуализъм, която датира още от 1917 г.

The ritual of cutting hair, which dates back several centuries, is still practiced.
Ритуалът за рязане на косата, който датира от няколко века, все още се практикува.

You have much to learn about this city, the first mention of which dates back to the year 794.
Трябва много да уча за този град, и първото споменаване на която датира от 794 година.

The Wichita anomaly, which dates back to the Great Dying, the worst mass extinction in Earth's history.
Аномалията Уичита, която датира от Великото измиране, най-тежкото масово измиране в историята на Земята.

Petrich Kale is a fortress which dates back to VVI in.
Петрич Кале е крепост, която датира от VVI в.

The atlas, which dates back to the 19th Century, is the global reference book for observing and identifying clouds.
Атласът, който датира от 19-и век, е глобална референтна книга за наблюдаване и идентифициране на облаци.

The magnificent ancient theater, which dates back to 357 B.C.
Великолепният античен театър, който датира от 357 г. пр. Хр.

At the heart of these digital currencies is the technology of the blockchain, which dates back to 2008.
В сърцевината на тези цифрови валути е технологията блокчейн, която датира от 2008 година.

Romea Theatre: Romea Theatre, which dates back some 150 years opened in 1862.
Театър Ромеа: Театър„Ромеа“, който датира от около 150 години, е открит през 1862 г.

At the core of these crypto or digital currencies is the blockchain technology, which dates back to 2008.
В сърцевината на тези цифрови валути е технологията блокчейн, която датира от 2008 година.

Ascension of the Lord'' in Vasilovci village which dates back around 10 centuries is a cultural monument of local significance.
Василовци, която датира от преди около 10 века, е паметник на културата с местно значение.

Most notably perhaps is the Belize-Guatemala territorial dispute which dates back to colonial times.
Най-важното вероятно е териториалният спор между Белиз и Гватемала, който датира от колониалните времена.

According to reports, an ancient city which dates back to the rule of King David from the Old Testament has just been unearthed by experts near Jerusalem.
Според доклади, древен град, който датира от царуването на Цар Давид от Стария завет, току-що е бил изровен от експерти до Йерусалим.

You wrapped your equipment with a newspaper, which dates back to July 7, 1966.
Увил си оборудването с вестник, който датира от 7 юли 1966 г.

Our first destination is the Roman aqueduct in Moria which dates back to the second century, with a length of 170 metres and a height of 25 metres.
Първата точка е Римският акведукт в Мория който се датира от втори век, дължина 170 метра и височина 25 метра.

Just around the corner from the apartments is the Brazen Head, Dublin's oldest pub, which dates back to 1198.
Точно зад ъгъла от апартаментите е Brazen Head, най-старата кръчма в Дъблин, която датира от 1198 година.

It is a tradition in Brazilian culture which dates back to colonial times.
Това е традиция в бразилската култура, която датира от колониално време.

Istanbul, in Turkey, is home to a fantastic piece of architecture, The Hagia Sophia, which dates back to centuries!
Истанбул, в Турция, е Начална страница на фантастична фигура на архитектурата, на Света София, която датира от векове!

Croatia boasts the storied Pula festival, which dates back to the Yugoslav era.
В Хърватия се провежда историческият фестивал"Пула", който датира от югославската ера.

Like many Cretan enterprises, the grape-growing and wine-making operation is a family affair which dates back four generations.
Подобно на много критски предприятия, лозарството и винопроизводството операцията е семейна афера, която датира от четири поколения.

The earliest church on Trapezitsa is Church No 16, which dates back to the late 10th- early 11th c.c.
Най-ранният храм на Трапезица е Църква № 16, който се датира в края на X- началото на XI век.

In the same area, visitors can see the church of Panagia Hortakion, which dates back to the 15th century.
В същия район, посетителят може да види църквата Богородица Хортакионска, която датира от 15-ти век.

Plymouth State University evolved from Holmes Plymouth Academy, which dates back to 1808 as a pioneer institution for teacher training.
Plymouth State University еволюира от Holmes Plymouth академия, която датира от 1808 като пионер институция за обучение на учители.

It is primarily the older generation that continues the nodding tradition, which dates back to Ottoman days.
Това се случва предимно с по-старото поколение, което продължава традицията за кимване, която датира от османските дни.

Only one meeting here between the two teams, which dates back to mid-September.
Само една среща дотук между двата тима, която датира от средата на месец Септември.

The most important monument of the city is its church, which dates back to the 12th century.
Най-важният паметник на града е църквата, която датира от 12-ти век.

This is, historically, perhaps due to the practice of‘breeching', which dates back to the sixteenth century.
Това е в чисто исторически план, може би се дължи на практика, която датира от XVI век.