Какво е " WHICH HIDES " на Български - превод на Български

• която крие
• който скрива
• който прикрива

Примери за използване на Which hides на Английски и техните преводи на Български

The giant tunnel in the South West which hides a deadly nuclear secret.
Замръзна водопад в Югозапада, който крие тайнствена история….

The censorship which hides behind catholic imagery and restricts the animal inside us.
Цензурата, която се крие зад католицизма, и ограничава животното вътре в нас.

It covers the head and body and has a grill which hides the eyes.
Той покрива главата и тялото и има мрежеста част, която скрива очите.

It's on one of Kapana's smallest streets, which hides its secrets, for example the only game room in the district.
То е в една от най-малките улички в Капана, която крие своите тайни, като например единствената игрална зала в квартала.

In other words, when we use the keyword new, we create a new method, which hides the old one.
Тоест когато използваме ключовата дума new създаваме нов метод, който скрива стария и можем да го извикаме само чрез upcast.

Giovanni Ernani is the pseudonym behind which hides one of the greatest… Italian philosophers.
Джовани Ернани е псевдоним, зад който се крие един от най-великите италиански философи.

Treasure hunt in the other game, you will visit with him in the ancient pyramids of Egypt, which hides many traps and mazes.
Търсене на съкровище в другия мач, ще посетите с него в древните пирамиди на Египет, която крие много капани и лабиринти.

You no longer have over your eyes the veil which hides the splendours of the future existence from us.
Вече ти нямаш пред очите си воала, който крие красотите на бъдещото съществуване от нас.

For, as Robert Langdon will discover, there is nothing more extraordinary or shocking than the secret which hides in plain sight.
Защото, както ще установи Робърт Лангдън, няма нищо по-необикновено и смайващо от тайната, която се крие пред очите на всички….

Let's just take the Facebook Libra project, which hides the potential to change the monetary system entirely.
Да вземем само проекта Libra на Facebook, който крие потенциалната възможност да промени паричната система изцяло.

Trigrad is famous not only for being the birth place of Orpheus but also for being a place of an unearthly beauty, which hides quite remarkable natural wonders.
Триград е известен не само като родното място на Орфей, но и като място с райски красива природа, която крие не едно чудеса.

In contrast to cryptography which hides the contents of confidential messages, steganography hides the existence of such messages.
Тоест за разлика от криптографията, която крие съдържанието на тайно послание, стеганографията крие самото съществуване.

This defense mechanism explains mania, which hides repressed depression.
Този защитен механизъм обяснява манията, която крие потисната депресия.

DesktopAccel virtual desktop manager which hides usability problems of standard Windows desktop and introduce a new user experience to working with big number of windows on the desktop.
DesktopAccel виртуален десктоп мениджър, който скрива използваемост проблеми на стандартния Windows десктоп и въведе нов опит на потребителя да работи с голям брой прозорци на работния плот.

To do this, you need to play the game, which hides an ancient table.
За да направите това, което трябва да се играе играта, която крие древна маса.

Venys, on the other hand have a'fair appearance which hides an infinite multitude qre defects' including weakness, jealousy, distrust and ungratefulness.
Жените, от друга страна, имат"прост външен вид, който крие безкрайно много дефекти", сред които слабост, ревност, недоверие и неблагодарност.

All parts will be visible, except for the gearbox, which hides the metal cap.
Всички части ще бъдат видими, с изключение на предавателната кутия, която скрива металната капачка.

The service offers obfuscation through Camouflage Mode, which hides VPN traffic by making it look like regular unencrypted traffic so it won't be blocked.
Услугата предлага затъмняване чрез режима„Камуфлаж“, който скрива VPN трафик, като го прави да изглежда като обикновен некриптиран трафик, за да не бъде блокиран.

Nowadays it's extremely popular to light the ceiling with an LED strip under the baseboard, which hides the light source from the eyes.
Днес е изключително популярно да освети тавана с LED лента под подложката, която скрива източника на светлина от очите.

The child then takes on another last name, which hides the genealogy, in the occult ceremonies, the biological parents will step forward.
Детето след това поема друга фамилия, която крие истинската си генеалогия, а когато дойде време те ще го просветят в церемониален ритуал, биологичните родители ще направят стъпка напред.

The model is made of lace and features chiffon overlay which hides the imperfections.
Моделът е с вталена кройка, но се отличава с свободен детайл от шифон, който прикрива недостатъците.

Instead of a usual cabin, there is a panel with the big screen which hides all those cameras, sensors, and other parts of the autopilot system.
Вместо обичайната кабина, тук има панел с голям екран, който прикрива всички камери, сензори и други части на системата за автопилот.

For years there has been a wall separating E871 from the neighborhood, which hides the Roma from the drivers.
От години между квартала и път Е871 е издигната стена, която скрива ромите от погледа на шофьорите.

Once again, you will be tired looking for a suitable outfit, which hides its size, and spend most of the time, the resistance of your favorite dishes.
За пореден път, ще бъдете уморени от търсене на подходящо облекло, който крие своя размер и прекарват по-голямата част от времето издържа любимите си ястия.

The term“cloud” is used as a metaphor, being an image of a complex infrastructure, which hides all technical details.
Терминът"облак" се използва като метафора, основана на образа на интернет на компютърна мрежова диаграма, или като образ на сложна инфраструктура, която крие всички технически детайли….

In this article we will talk specifically about the last which hides in herself many beautiful shades and most useful“bonuses”.
В тази статия ще говорим конкретно за последната, която крие в себе си много красиви цветове и полезнейших„бонуси“.

A Trojan horse is a malicious program, which hides in other programs.
Троянският кон е злонамерена софтуерна програма, която се крие в други програми.

This concept defines a person(in most cases- official, sometimes- private), which hides its real name, but not for criminal purposes, but to become unrecognized.
Тази концепция определя човек(в повечето случаи- официален, понякога- частен), който крие истинското си име, но не за престъпни цели, а да стане неразпознат.

Furthermore, CyberSec also acts as an ad blocker, which hides advertisers banners, etc.
Освен това CyberSec действа и като рекламен блокер, който крие рекламни банери и др.

Upon entering, the viewer is immersed in steam/ smoke, which hides the integrity of the space.
При влизането зрителят се потапя в пара/ дим, който скрива целостта на пространството.