Какво е " WHICH IS DISTINGUISHED " на Български - превод на Български

• който се отличава
• която се различава

Примери за използване на Which is distinguished на Английски и техните преводи на Български

Melon is a false-jaw, which is distinguished by its unique sweet taste.
Пепелта е фалшива челюст, която се отличава със своя уникален сладък вкус.

Also, lovers of mini-gherkins can try the variety"Children's F1", which is distinguished by small leaves.
Също така, любителите на мини-краставички могат да опитат сорта"Детски F1", който се отличава с малки листа.

The bush, which is distinguished by beautiful snow-white buds, is called"White Sail";
Храст, който се отличава с красиви бели пъпки, се нарича„Бяло платно“;

Aviaries are contraindicated to the breed, which is distinguished by self-love and independence.
Aviary е противопоказан порода, която се различава егоизъм и независимост.

We had to make a site which is distinguished in originality and style, which presents in an unusual way how some of the most famous Bulgarian women tell about their lives.
Необходимо е да се направи един сайт, който се отличава с оригиналност и стил, която е представена по необичаен начин, като някои от най-известните български жени да разкажат за живота си.

Her family lived in the city of Avignon, which is distinguished by its beauty and elegance.
Нейното семейство са живели в град Авиньон, която се отличава със своята красота и елегантност.

Unique pendant lamp, which is distinguished not only by its design but also with the possibility of….
Уникален пендел, който се отличава не само със своя дизайн, но и с възможността за регулиране на вис….

Particularly interesting is the park of the palace, which is distinguished by its richness and variety.
Особено интересен е паркът към двореца, който се отличава с пищност и разнообразие.

Unique pendant lamp, which is distinguished not only by its design but also with the possibility of height adjustment.
Уникален пендел, който се отличава не само със своя дизайн, но и с възможността за регулиране на височината и ротация на 340°.

The software is based on the Chromium source code, which is distinguished by reliable and fast work.
Софтуерът е базиран на изходния код на Chromium, който се отличава с надеждна и бърза работа.

The peaceful landscape, which is distinguished by its lush gardens and discrete, attentive service, makes all guests feel at home.
Спокойният пейзаж, който се отличава със своите буйни градини и дискретно, качествено обслужване, прави всички гости да се чувстват като у дома си.

They are manufactured using long staple Egyptian cotton, which is distinguished by its strength and shine.
За производството им се използва дълговлакнест египетски памук, който се отличава със своята здравина и блясък.

Among them is clinoptilolite, which is distinguished by its incredible physical qualities.
Между тях е и клиноптилолитът, който се отличава със своите невероятни физически качества.

Correct, clear lines without a lot of decorative details, as a result, you get a restrained and laconic interior, which is distinguished by a special order and accuracy.
Правилните и ясни линии, без много декоративни детайли, в резултат на това получавате задържан и лаконичен интериор, който се отличава със специален ред и точност.

This is an area in Tunisia, which is distinguished by special climatic and geographical conditions.
Това е район в Тунис, който се отличава със специални климатични и географски условия.

Sausage(Lukaniko) KARDITSAS, in a natural shell, made from selected meat, which is distinguished by the sweet taste of the….
Наденица(Луканико) KARDITSAS, в естествена обвивка, произведенa от подбрано месо, която се отличава със сладкия вкус на местния праз.

LOT is a Polish airline which is distinguished for its most prolonged presence on the market.
Полска авиокомпания, която се отличава от останалите с най-продължителното си присъствие на пазара.

An interesting view has a mansard semi-royal roof, which is distinguished by a beautiful form of broken ramp.
Интересен изглед има мансарден полу-царски покрив, който се отличава с красива форма на счупена рампа.

Com is an online store for author's T-shirts which is distinguished from the other online shops with its eccentric and dynamic design.
Com е интернет магазин за авторски тениски, която се различава от други онлайн магазини с ексцентричен и динамичен дизайн.

By a big colorful woodpecker is meant a useful and noisy bird, which is distinguished by special appearance data.
С голям колоритен кълвач се има предвид полезна и шумна птица, която се отличава със специални данни за външния вид.

Com is an online store for author's T-shirts which is distinguished from the other online shops with its eccentric and dynamic design.
Com е електронен магазин за авторски фанелки, който се отличава от останлите онлайн магазини със своя ексцентричен и динамичен дизайн.

In 1916, she moved to non-objective painting, which is distinguished by unusual color and dynamics.
През 1916 г. преминава към безпредметната живопис, която се отличава с особен цвят и динамика.

The peak of mastery was the Chinese boneporcelain, which is distinguished by a special whiteness and so thin that it literally shines through.
Пикът на майсторство беше китайската костпорцелан, който се отличава със специална белота и толкова тънка, че буквално блести.

Poetry is a special organization of artistic speech, which is distinguished by rhythm and rhyme-the poetic form;
Поезията е специална организация на художествената реч, която се отличава с ритъм и рима- поетичната форма;

Welcome to a newly built hotels in Veliko Tarnovo, which is distinguished by its exceptional design, modern furnishings and service level.
Заповядайте в един от новопостроените хотели във Велико Търново, който се отличава с изключителния си дизайн, модерно обзавеждане и обслужване на високо ниво.

The most outstanding characteristic is a special head structure, called"downside", which is distinguished by an arcuate top line and a powerful lower jaw.
Най-важна характеристика- специална структура на главата, наречена"daunfeys", която се различава сводест горна линия и мощна челюст.

Another curious variety of weigela, the description of which is distinguished by the following characteristics- height up to three meters and shoots with two rows of hairs- is flowering weigela.
Друг любопитен вид вейгелы, разкриването на която се отличава със следните характеристики- височина до три метра и стреля с два реда косми- е вейгела разцвет.

The indicator of an affordable price category ismodel of the bike"Stealth Miss 5000", which is distinguished by the quality of assembly, reliability and functionality.
Индикаторът на достъпна ценова категория емодел на мотора"Stealth Miss 5000", който се отличава с качеството на монтажа, надеждността и функционалността.

Wool is an expensive kind of carpet, which is distinguished by its natural beauty and durability.
Вълната е скъп килим, който се отличава с естествената си красота и издръжливост.

Thick boards are used for their production- for example, durable Scandinavian spruce wood, which is distinguished by exceptional resistance to adverse weather conditions.
Дебели плоскости се използват за производството им- например трайна скандинавска смърчова дървесина, която се отличава с изключителна устойчивост на неблагоприятни атмосферни условия.