Какво е " WHICH THEY ARE LOCATED " на Български - превод на Български

• която се намират
• която са установени
• която са разположени

Примери за използване на Which they are located на Английски и техните преводи на Български

Country in which they are located.
Държавата, в която са установени.

And additional lamp or chandelier design can meet a particular zone in which they are located.
И допълнителна лампа или полилей дизайн могат да отговарят на конкретна зона, в която те се намират.

We trust the excellent form in which they are located,” violet” and we forecast- 2X for this meeting.
Доверяваме се на отличната форма, в която се намират“виолетовите” и даваме прогноза- 2Х за тази среща.

By default, Document Sets inherit permissions from the library in which they are located.
По подразбиране колективните папки за документи наследяват разрешенията от библиотеката, в която се намират.

The average altitude at which they are located is 850 meters and their total flow rate is about 18 l/sec.
Средната надморска височина, на която са разположени е 850 метра, а общият им дебит е около 18 л/сек.

Their importance for the economy of the country in which they are located or the EU as a whole.
Нейното значение за икономиката на държавата, в която се намира, или за ЕС като цяло;

The property prices in Bourgas are at the the average for Bulgaria range from 300 to 1200 euro per square meter, depending on the area in which they are located.
Цените на имотите в Бургас са в среден за България ценови диапазон от 300 до 1200 евро на квадратен метър в зависимост от района, в който се намират.

We trust the excellent form in which they are located and Millwall are of the opinion that it would not lose.
Доверяваме се на отличната форма, в която се намират Милуол и сме на мнение, че няма да загубят.

Our team believes that guests will not lose based on the strong form in which they are located.
Екипът ни е на мнение, че гостите няма да загубят, базирайки се на силната форма, в която се намират.

Freeland said this is difficult, but both sides are aware of the impasse in which they are located and are making the necessary efforts to get out of the situation.
Freeland каза, че това е трудно, но и двете страни осъзнават задънената улица в която се намират и полагат нужните усилия да излязат от ситуацията.

The large-scale residential projects as an important factor for the development of the area in which they are located.
Мащабните жилищни проекти като отговорен фактор за развитие на зоната, в която се намират.

Based on the data of the direct matches between opponents and instantaneous form in which they are located teams expect to Volerenga out at least partial success of this meeting.
Базирайки се на данните от преките мачове между съперниците и моментна форма, в която се намират отборите, очакваме Волеренга да измъкнат поне частичен успех от тази среща.

How to play the game online Shoot your birds from a slingshot at pigs, or in the building in which they are located.
Как да играете онлайн игра Застреляй птици от прашка в прасета, или в сградата, в която те се намират.

Superiority of hosts is obvious but as add better momentary form in which they are located, it is hardly visiting Chitadela have a chance for something more than an honorable loss in this meeting.
Превъзходството на домакините е очевидно, а като добавим и по-добрата моментна форма, в която се намират, то едва ли гостите от Читадела имат шанс за нещо повече от почетна загуба в тази среща.

The script searches the files in subdirectories, so we need only to show him parent folder in which they are located.
Скриптът търси файловете в поддиректории, така че е нужно да му покажете само основната папка, в която те се намират.

It is more protective for them to foresee that they are addressing the authority of the Member State in which they are located and this authority transfers the complaint to the competent authority of the Member State where the buyer is located..
Той ще получи по-голяма защита, ако се предвиди сезирането от негова страна на органа на държавата членка, в която се намира, и прехвърлянето от този орган на жалбата до компетентния орган на държавата членка, в която се намира купувачът.

The hosts have won only once in 11 rounds, suggesting the crisis and weak instantaneous form in which they are located.
Домакините са спечелили само веднъж за 11 кръга, което подсказва за кризата и слабата моментна форма, в която се намират.

The proposal foresees that retailers that wish to sell tobacco products cross-border must notify their activity prior to the first sale to the Member State in which they are located and in those to which they sell tobacco products.
В предложението се предвижда търговците на дребно, които желаят да продават тютюневи изделия през граница, да уведомят компетентните органи за своята дейност, преди да реализират първите продажби в държавата членка, в която са установени, и в тези, в които възнамеряват да продават трансгранично тютюневи изделия.

There are more than 80 springs in Velingrad and in the surrounding area and 3 fields of mineral waters with different physicochemical characteristics, bearing the name of the neighborhood in which they are located.
Във Велинград и околността има над 80 извора, в 3 находища на минерални води с различни физикохимична характеристика, носещи името на квартала в който се намират.

If they do not choose to ban these sales, retailers that wish to sell tobacco products cross-border must notify their activity prior to the first sale in the Member State in which they are located and in those Member States to which they sell tobacco products.
В предложението се предвижда търговците на дребно, които желаят да продават тютюневи изделия през граница, да уведомят компетентните органи за своята дейност, преди да реализират първите продажби в държавата членка, в която са установени, и в тези, в които възнамеряват да продават трансгранично тютюневи изделия.

Universities and other higher education institutions which participate in the Erasmus programme must have an Erasmus University Charter and be recognised by the national authorities of the country in which they are located.
Университетите и другите институции за висше образование, участващи в програмата„Еразъм“, трябва да притежават университетска харта„Еразъм“ и да са официално признати от националните власти на страната, в която се намират.

Usually the origin of cookies corresponds to the name(domain) of the website on which they are located.
Бисквитки от доставчици на външни услуги Обичайно произходът на бисквитките съответства на наименованието(домейна) на уебсайта, на който се намират.

The exterior solution is rich in sculpture and comparison of horizontal and vertical elements, demashtabirat individual volumes, giving them a human dimension and create a feeling of peace and comfort of the environment in which they are located.
Външно разтвор, богат на скулптура и сравнение на хоризонтални и вертикални елементи, demashtabirat отделни томове, като им се даде човешко измерение и създават усещане за спокойствие и комфорт на средата, в която те се намират.

Hammers” lost both households in this campaign, which reinforce the weak momentary form in which they are located.
Чуковете“ загубиха и двете си домакинства през тази кампания, с което затвърждават слабата моментна форма, в която се намират.

Benfica- the visitors have won 8 of their last 10 matches in all competitions, showing excellent form in which they are located.
Бенфика- гостите спечелиха 8 от последните си 10 мача във всички турнири, което показва отличната форма, в която се намират.

(b) national non-governmental agencies or bodies which have been approved for this purpose by the State in which they are located.
Националните неправителствени агенции или органи, одобрени за целта от държавата, в която се намират.

Our team is of the opinion that players will hardly manage to raise mentally after a series of losses in which they are located.
Екипът ни е на мнение, че футболистите трудно ще успеят да се вдигнат психически след серията от загуби, в която се намират.

Our team is of the opinion that visiting Vigo will not lose this match, trusting the momentary strong form in which they are located.
Екипът ни е на мнение, че гостите от Виго няма да загубят тази среща, доверявайки се на силната моментна форма, в която се намират.

Russia- the facts show that in their last 5 games Russians recorded 2 draws and 3 defeats, confirming the weak form in which they are located.
Русия- фактите показват, че в последните си 5 мача руснаците записаха 2 равенства и 3 поражения, което потвърждава слабата форма, в която се намират.

The shape of the guests in the league is better, but the hosts will be self-motivated to get out of the difficult situation in which they are located.
Формата на гостите в първенството е по-добра, но домакините ще бъдат пределно мотивирани, за да се измъкнат от трудната ситуация, в която се намират.