Какво е " WHICH WOULD PROVIDE " на Български - превод на Български

• която да осигури
• която да предоставя
• която би предоставила
• която да осигурява
• която би предложила

Примери за използване на Which would provide на Английски и техните преводи на Български

Php model which would provide a variety of important functions specific to the service.
Php модела, който ще осигури редица важни функции, специфични за услугата.

There is no worked-out health strategy which would provide examination of the bone density.
Няма разработена здравна стратегия, която да осигурява изследване плътността на костите.

In the western part of the invasion area, American forces were assigned the task of occupying the Cotentin Peninsula and capturing the important port town of Cherbourg, which would provide the Allies with a deep water harbour.
В западната част на плацдарма на американските войски е наредено да окупират полуостров Котантен, особено град Шербур, който би предоставил на Съюзниците дълбоководно пристанище.

Establishing a law-based state which would provide prevalence of law as the expression of people's will;
Да установи правова държава, която да осигури върховенството на закона като израз на волята на народа;

A crediting system rather than production quotas would"allow a more flexible approach, which would provide a continuous incentive for innovation.
Новата система ще“позволи по-гъвкав подход, който ще осигури непрекъснат стимул за иновации”.

We need to formulate a legislative framework, which would provide adequate financial and human resources for the safe operation of complex technologies.
Необходимо е да формулираме законодателна рамка, която да осигури адекватни финансови и човешки ресурси за безопасна експлоатация на сложните технологии.

I could not support this course of action, although I am an ardent supporter of a tax which would provide the EU with its own revenue.
Не можах да подкрепя този курс на действие, макар че горещо подкрепям въвеждането на данък, който да осигури повече собствени приходи на ЕС.

The project known as Ocean Spiral is an interesting concept, which would provide accommodation for 5,000 people and include research centers for excavating the seabed for energy resources.
Проектът е известен като Ocean Spiral е интересна концепция, която да осигури настаняване за 5000 души и включва изследователски центрове за изкопаване на морското дъно за енергийни ресурси.

Physical therapists from Blythedale Children's Hospital challenged their team to create a customizable pre-school chair which would provide optimal postural support.
Физиотерапевтите от Детската болница Blythedale оспорват екипа си да създаде персонализиран стол за предучилищна възраст, който да осигури оптимална опора на поста.

The challenge was to create a deployable bag system which would provide easy and independent access for Anthony who is a need-knower.
Предизвикателството от създателите да създадат система за разгръщане на чанти, която ще осигури лесен и независим достъп на Антъни, познаващ нуждата.

Dudeney's very popular collections of mathematical puzzles The Canterbury Puzzles(1907), Amusements in Mathematics(1917), and Modern Puzzles published in 1926, contain a wealth of fascinating examples which would provide any teacher of mathematics with a treasure trove of material.
Dudeney на много популярни колекции от математически пъзели на Кентърбъри пъзели(1907), Заведения по математика(1917), и нови пъзели, публикувани през 1926 г., съдържа богатство на прекрасен пример, който би осигурил всеки учител по математика, с богатство trove на материала.

He explained that he was planning to set up a non-governmental organization, which would provide extracurricular activities for young people, including music, dance, sports, energy exercises, and so on.
Той обясни, че планира да създаде неправителствена организация, която да осигурява извънкласни занимания за младите хора, включително музика, танци, спорт, енергийни упражнения и т.н.

According to the ICIJ's investigative reporting, the Americans listed as having offshore accounts in the Paradise Papers… are a who's who of billionaires, some of whom are the very same officials who have led the effort to promote the Republican tax plan, which would provide even more tax-avoiding opportunities to the very rich.
Според разследващия доклад на ICIJ американците, изброени като притежатели на офшорни сметки в„Paradise Papers“, са списък„Кой кой е“ от милиардери, някои от които са същите длъжностни лица, които са поели усилия за насърчаване на републиканския данъчен план, който би осигурил дори повече възможности за избягване на данъците от много богатите.

The challenge asked makers to create a deployable bag system which would provide easy and independent access for need-knower Anthony.
Предизвикателството от създателите да създадат система за разгръщане на чанти, която ще осигури лесен и независим достъп на Антъни, познаващ нуждата.

Last week, John Rood, an undersecretary at the US Department of Defence, met Polish officials and presented a firm offer for the base, which would provide a home for a US division, about 15,000 troops.
Миналата седмица Джон Руд, заместник-министър на отбраната на САЩ, се срещна с полски служители и представи твърдо предложението за базата, която ще осигури дом за американска дивизия в рамките на около 15 000 войници.

Calls for the establishment of a Platform of European Memory and Conscience, which would provide support for networking and cooperation among national research institutes specialising in the subject of totalitarian history and for the creation of a pan-European documentation centre/memorial for the victims of all totalitarian regimes;
Призовава за създаването на Платформа за европейска памет и съвест, която да предоставя подкрепа за работата в мрежа и сътрудничеството между националните изследователски институти в областта на тоталитарните режими, както и за създаването на пан-европейски документален център или мемориал на жертвите на всички тоталитарни режими;

Galileo is a civilian system which is under the control of the civilians, which would provide accurate positioning and timing information.
Галилео“ е гражданска система под граждански контрол, която осигурява точна информация за местоположението и времето.

Calls on both parties to investigate the possibility of entering into a structured regional policy dialogue, which would provide a good way of exploring new paths in regional policy, of exchanging good practices, inter alia in the areas of research and development, and of looking at ways to tackle common challenges, such as climate change and energy prices;
Призовава и двете страни да проучат възможността за започване на структуриран диалог относно регионалната политика, който би осигурил добра възможност за проучване на нови пътеки в регионалната политика, за обмен на добри практики, наред с другото в сферите на научноизследователската дейност и развитието, и за търсене на начини за справяне с общи предизвикателства, като например изменението на климата и цените на енергията;

In the western part of the lodgement, US troops were to occupy the Cotentin Peninsula, especially Cherbourg, which would provide the Allies with a deep water harbour.
В западната част на плацдарма на американските войски е наредено да окупират полуостров Котантен, особено град Шербур, който би предоставил на Съюзниците дълбоководно пристанище.

Deeply regrets that the Commission has failed to present a comprehensive proposal for a post-2020 EU Political Strategy which would provide milestones for the next MFF objectives as well as the necessary orientation for Member States to pursue results that contribute to common Union priorities and the achievement of a more coherent and cohesive Union;
Изразява дълбоко съжаление, че Комисията не е представила всеобхватно предложение за политическата стратегия на Съюза за периода след-2020 г., която би предоставила насоки за целите на следващата МФР, както и необходимата ориентация за държавите членки за преследване на резултатите, които допринасят за общите приоритети на Съюза и за постигането на по-последователен и по-сплотен Съюз;

The result is a permanent severing between information dissemination and the kind of legal recourse which would provide Palestinian prisoners with the chance of justice.
Резултатът е постоянен разрив между разпространението на информация и вида на законната защита, която би предоставила на палестинските затворници шанс за справедливост.

Calls on the Commission to establish an EU Coordination Centre for victims of terrorism(CCVT), which would provide timely and adequate crisis support in cases of attacks in one or more Member States;
Призовава Комисията да създаде координационен център на ЕС за жертвите на тероризма, който би предоставил навременна и подходяща подкрепа при кризи в случаи на нападения в една или повече държави членки;

The information shall be given in writing and, where possible, the controller may provide remote access to a secure system which would provide the data subject with direct access to their personal data.
Информацията се предоставя в писмена форма или, когато е осъществимо, администраторът може да предостави достъп до сигурна система, която да предоставя на субекта на данните пряк достъп до неговите лични данни.

The original Oracle Applications was based on the early Oracle Forms product which would provide a terminal-based text view into the application back then.
Оригиналните приложения на Oracle се основаваха на ранния продукт на Oracle Forms, който ще осигури терминологичен изглед на текст в приложението още тогава.

In the past few days, another thing that has become clear is that we in Europe are going to have to invest an awful lot more in creating a cross-border high-speed rail network, which would provide an environmentally friendly alternative to what is clearly a vulnerable air transport network.
През последните няколко дни стана ясно още, че ние в Европа ще трябва да инвестираме много повече за създаване на трансгранична високоскоростна железопътна мрежа, която би предоставила по-екологосъобразна алтернатива на уязвимата мрежа на въздушния транспорт.

Zaremba made many contacts with mathematicians of the French school at this time which would provide him with international collaborators after returning to Poland.
Zaremba направени множество контакти с математиците от френски училище в този момент, който би осигурил му с международни сътрудници след връщането на Полша.

Where possible, the controller should be able to provide remote access to a secure system which would provide the data subject with direct access to his or her personal data.
Когато е възможно, администраторът следва да може да предоставя достъп от разстояние до сигурна система, която да предоставя на субекта на данните пряк достъп до неговите лични данни.

Families can also sign up to an extension of cover prior to their child's birth, which would provide $50,000 if their child is diagnosed with cerebral palsy in the first three years of their life.
Е добавка към гореописаната полица, която осигурява допълнително покриване на разходи до 50, 000 £- в случай, че детето Ви бъде диагностицирано с Церебрална парализа през първите три години от неговия живот.

After spending four months detained in Lyubimets, the police stopped him before he could apply for protection which would provide him with legal documents and access to the open centers for refugees with SAR.
След като прекарва 4 месеца затворен в Любимец, полицията го спира преди да е успял да подаде молба за закрила, която да му осигури легални документи и достъп до отворените центрове за бежанци на ДАБ.

Classification Information System(CLASS) The project aims at developing a tariff classification information system which would provide a single platform where all the classification information is made available and easy accessible.
Информационна система за класиране(CLASS) Целта на проекта е разработване на информационна система за тарифно класиране, която да осигури единна платформа, където цялата информация за класирането да бъде налична и леснодостъпна.