Какво е " WHISK TOGETHER " на Български - превод на Български

• размахване заедно
• разбъркайте заедно
• разбийте заедно

Примери за използване на Whisk together на Английски и техните преводи на Български

Egg whisk together 1 cup sugar.
Яйце размахване заедно 1 чаша захар.

Pour the condensed milk and whisk together.
Изсипете сгъстено мляко и размахване заедно.

In a separate bowl, whisk together sugar, eggs, butter, and milk.
В отделна купа, разбърквате заедно захар, яйца, масло, мляко.

Put the sugar in the bowl, add the cream and whisk together.
Сложете в купа пудрата захар, добавете сметаната и ги разбийте заедно.

Whisk together the egg, buttermilk, oil, and vanilla extract in a large bowl.
Смесете яйцата, млякото, маслото и ванилията в голяма купа.

In a large mixing bowl whisk together butter and cream cheese until smooth.
В голяма купа разбийте топеното масло и крема сиренето до гладкост.

Put the nougat crumbled in the blender, add milk, sugar, cream and whisk together.
Сложете нугата, натрошена в блендера, добавете мляко, захар, сметана и разбъркайте заедно.

First you have to whisk together the cream cheese and melted butter.
Първо трябва да разбъркате заедно крема сиренето и разтопеното масло.

Add variety of forest fruits into the creme, sweeten with honey and whisk together, then let cool.
Добавете различни горски плодове в крема, подсладете с мед и разбъркайте всички съставки заедно, след това охладете.

In a large bowl whisk together melted butter and sugar, until combined.
В гомяла купа разбийте заедно разтопеното масло и захарта, докато се смесят добре.

When the sauce thickens, add the lemon juice and whisk together mayonnaise blender again.
Когато се сгъсти соса, добавете лимоновия сок и размахване заедно майонеза блендер отново.

In a mixing bowl whisk together melted butter and brown sugar until blended.
В купа разбъркайте заедно разтопеното масло и кафявата захар докато се смесят добре.

The resulting cheese mixture and whisk together to connect with a mixer.
The получения сирене смес и размахване заедно, за да се свържете с миксер.

Whisk together the vanilla, sugar and eggs until the mixture becomes white and fluffy.
Използвайки миксер разбъркайте заедно ванилията, захарта и яйцата докато сместа стане набухнала и гладка.

Make the frangipane filling: In a large bowl whisk together with an electric mixer the softened butter and the crystal sugar.
За франчипановият пандишпан: В дълбок съд, използвайки миксер разбъркайте заедно омекотеното краве масло и захарта.

Whisk together yogurt and sour cream, then add the garlic and olive oil to the resulting mixture.
Разбийте заедно кисело мляко и заквасена сметана и след това към получената смес добавете чесъна и зехтинената смес.

In a separate bowl whisk together well the curd, add it to a gelatinous mass.
В отделна купа размахване заедно добре изварата, да го добавите към желеобразна маса.

Whisk together with a teaspoon of sugar and cover, leaving to rise in a warm place for about 15 minutes.
Разбъркайте заедно с чаена лъжичка захар и капак, оставяйки се да се издигне на топло място за около 15 минути.

In a separate bowl, whisk together the lime juice, olive oil and salt and pepper until creamy.
В отделна купа, размахване заедно лимонов сок, зехтин и сол и черен пипер до кремаво.

Whisk together the squeezed orange juice, lime juice, nectar, and red pepper drops in a bowl, and fills a resalable plastic sack.
Размахване заедно изцеден портокалов сок, сок от лайм, нектар, и червен пипер пада в купа, и запълва resalable пластмасова торба.

To make the vinaigrette, whisk together the mustard, apple cider vinegar, honey, apple juice and olive oil.
За да приготвите винегрета, разбъркайте в една купичка горчицата, оцета, меда, сока от ябълка и зехтина.

In a large bowl whisk together butter and the two kinds of sugar until well combined.
В голяма купа разбъркайте заедно разтопеното масло и двата вида захар, докато се смесят добре.

In a large bowl whisk together with an electric mixer the eggs and sugar until thick and creamy.
В купа разбийте с миксер яйцата и захарта докато се получи гъста и кремообразна смес.

In a medium bowl whisk together eggs, sour cream, olive oil and vanilla extract until smooth.
В средна купа разбийте до гладкост яйцата, заквасената сметана, зехтина и ваниловата есенция.

In a medium bowl, whisk together the ricotta cheese, the egg, a pinch of salt, some freshly ground pepper and⅓ cup of water.
В средно голяма купа разбъркайте сиренето рикота, яйцето, щипка сол, малко прясно смлян пипер и ⅓ чаша вода.

To make the vinaigrette. Whisk together the reserved sun-dried tomato oil, lemon juice, vinegar, and honey.
За приготвяне на винегрета: В една купичка или бурканче, разбъркайте заедно олиото от полу-изсушените чери доматки, сока от лимон и меда.

Whisked together in a mixie.
Събра ги в букет.

Stir or whisk everything together.
Блендирайте или пасирайте всичко заедно.

Connect the two mixtures together and whisk in a blender.
Свържете двете смеси заедно и размахване в блендер.

After it could xocoatl quickly prepared by mixing a block of hot or cold water and whisk it all together.
След това може да xocoatl бързо получава чрез смесване на един блок с гореща или студена вода, добавете и всичко заедно.