Какво е " WHO ACCEPTED " на Български - превод на Български

• които приемат
• който прие
• които приемаха

Примери за използване на Who accepted на Английски и техните преводи на Български

The ones who accepted Jesus?
Тези, които са приели Исус?

Who accepted himself as he is;
Който прие себе си такъв, какъвто е;

They're the ones who accepted.
Те бяха тези, които приеха.

Jews who accepted Christianity.
Които са приели християнството.

Eva Braun was not the type of woman who accepted open relationships.
Ева Браун не била от типа жени, които приемат отворените връзки.

All those who accepted Jesus Christ were baptized immediately.
Всички онези, които приеха Исус Христос, бяха веднага кръстени.

This land was already peopled with native Sindar, who accepted Turgon as their lord.
Там вече живели синдари, които приели Тургон за техен владетел.

To those who accepted, thank you.
На тези които приемат- благодаря.

Take the example of this brother, a former thief, who accepted Jesus on the cross.
Вземете примера на този брат, бивш крадец, който прие Исус на кръста.

Those who accepted Christ were carefully nurtured in the faith.
Тези, които приемат Исус, биват грижливо възпитавани във вярата.

Notable people who accepted Islam.
Известните, които приемат исляма.

The knight who accepted my execution orders was a man named Thomas Langley.
Рицарят, който прие заповедта за екзекуцията ми беше Томас Лангли.

Some years ago, a man well-versed in evolution interviewed people who accepted the theory.
Преди няколко години един човек, който има широки познания върху еволюцията, интервюирал хора, които приемат тази теория.

Meet the skier, Torge Nagel, who accepted to challenge his limits.
Запознай се със скиора Торг Найджъл, който прие да предизвика своите лимити.

Those who accepted other kinds of treatment lived on an average of only 3 years.”.
Тези, които са приели други видове лечение, са живели средно само 3 години.”.

We are happy to present the first participant who accepted our invitation to open and inaugurate the initiative.
Щастливи сме да представим първия участник, който прие поканата ни да открие тази инициатива.

Those who accepted the terms of the Council became known as Chalcedonians or Melkites.
Тези, които приемат решенията на събора, стават известни като халкедонци или мелкити.

Popular stories told of righteous censors revealing corruption as well as censors who accepted bribes.
Популярни китайски истории разказват за праведни цензури, разкриващи корупция, както и за цензури, които приемат подкупи.

Remind people who accepted the meeting(but haven't joined) to call into the meeting.
Напомнете на хората, които са приели събранието(но не са се присъединили) да се обадите в събранието.

With the Volt we are making a bold pronouncement," said Joel Ewanick, GM's marketing chief, who accepted the award for the company.
С Volt правим смела заявка", заяви Джоел Еваник, маркетинг директор на GM, който прие наградата от името на компанията.

Some who accepted didn't come back, but those that did had stories to tell.
Някои, които са приели, не са се върнали, но тези, които са го сторили, са разказали доста различни истории.

After 1094, the Syrian, Mesopotamian, and Persian Ismailis who accepted Nizar as the imam became known as Nizari Ismailis.
След 1094г, сирийските, месопотамските и персийските исмаилити, които приемат Низар за свой имам, стават известни като низарски исмаилити.

The prosecution who accepted our news as a official report has opened investigation on Münir Telci and Perihan Yaşaran.".
Прокурорът който прие новините ни като официален доклад, откри разследване срещу Мюнир Телчи и Перихан Яшаран.".

In 2014, 50 Cent released his album?Animal Ambition? and became the first musical artist who accepted bitcoin as a payment.
През 2014-та година, когато пусна албума си Animal Ambition, изпълнителят стана един от първите артисти, които приемат биткойни като заплащане.

Read the story of an enthusiast who accepted the challenge to conquer at least one of the Tour de France's stages.
Прочетете историята на един ентусиаст, който прие предизвикателството да покори поне един от етапите на Tour de France.

The horse upon which it rode was white, representing the simple faith and trust of those who accepted the baptism of the Spirit in its purity.
Конят, на който яздеше, беше бял, представляващ простата вяра и доверие на тези, които приемат кръщението на Духа в неговата чистота.

I met people who accepted and other people(unfortunately, the majority) who reject everything they did not like.
Срещнах хора, които приемат и други(за съжаление повечето), които отхвърлят всичко, което не е за тях.

This will be the spiritual and physical destruction of all the antichrists, who accepted the sign of the beast, the number of his name, and his image in their hearts.
Това ще бъде духовното и физическо унищожение на всички антихристи, които са приели белега на звяра, числото на името му и образа му в сърцата си.

Acts 2:41"Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number that day.".
Деяния 2:41"И тъй, тия, които приеха поучението му, се покръстиха; и в същия ден се прибавиха около три хиляди души.".

Muhammad, thereby, showed himself to be an antichristian spirit, who accepted essential elements of the Christian faith, but only with the purpose of winning Christians for Islam.
Мохамед, като по този начин показа, себе си да бъде антихристиянски дух, който прие основните елементи на християнската вяра, но само с цел за спечелване на християните за исляма.