Какво е " WHO ARE SEVERELY " на Български - превод на Български

• които са тежко
• които са силно
• които са сериозно

Примери за използване на Who are severely на Английски и техните преводи на Български

People who are severely constipated.
Хора, които са сериозно омърсени.

Even though RLS may begin at any age, most patients who are severely affected are middle-aged or older.
RLS може да започне във всяка възраст, но пациентите, които са тежко засегнати, обикновено са в средна или в напреднала възраст.

Patients who are severely ill are recommended to switch to squeezed juices.
Пациенти, които са сериозно болни е препоръчително да преминат изцяло на изцедени сокове.

Onset of RLS may begin at any age, even infancy, but most patients who are severely affected are middle-aged or older.
RLS може да започне във всяка възраст, но пациентите, които са тежко засегнати, обикновено са в средна или в напреднала възраст.

However, most children who are severely neglected don't develop reactive attachment disorder.
Въпреки това, повечето деца, които са силно пренебрегвани, не развиват реактивно пристрастие.

Cochlear implant is an electronic device used to stimulate the auditory nerve so that people who are severely hearing impaired can hear.
Cochlear имплантант е електронно устройство, използвано за стимулиране на слухов нерв, така че хората, които са силно увреден слух могат да чуят.

These are the people who are severely damaged if not killed due to their use.
Това са хората, които са сериозно увредени, ако не убити, поради използването им.

Cochlear implant is a two part electronic device which is used to stimulate the auditory nerves to help people who are severely hard of hearing.
Cochlear имплантант е две част електронно устройство, което се използва за стимулиране на слухови нерви да помогне на хората, които са силно твърдия на слуха.

We see people arrive at hospital who are severely ill but thought they just had a bout of the‘flu.
Виждаме, че хората пристигат в болница, които са тежко болни, но смятат, че те просто са имали пристъп на грип.

Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
На предписващите лекари трябва да се напомня за риска от фалшиво отрицателни резултати от туберкулиновия кожен тест, особено при пациенти, които са тежко болни или имунокомпрометирани.

It must not be used in patients who are severely allergic to other‘ beta-lactam' antibiotics, such as penicillins or cephalosporins.
Той е противопоказен за пациенти, които са силно алергични към други бета- лактамни антибиотици, като пеницилини или цефалоспорини.

SSRIs tend to be avoided until a person with anorexia has started to gain weight because the risk of more serious side effects is increased in people who are severely underweight.
SSRI са склонни да се избягват, докато човек с анорексия започне да се натоварва, защото рискът от по-сериозни нежелани реакции се увеличава при хора, които са силно недоносени.

It must not be used in patients who are severely allergic to other‘beta-lactam' antibiotics, such as penicillins or cephalosporins.
Не трябва да се прилага при пациенти, които са силно алергични към други бета-лактамни антибиотици, например пеницилини или цефалоспорини.

Zinforo must also not be used in patients who are hypersensitive to other antibiotics belonging to the cephalosporin class and in patients who are severely allergic to other betalactam antibiotics.
Zinforo не трябва да се прилага и при пациенти, които са свръхчувствителни към други антибиотици, принадлежащи към класа на цефалоспорините, и при пациенти, които са силно алергични към други бета-лактамни антибиотици.

Patients who are severely immunocompromised(e.g. patients with severe congenital or acquired cellular and/or humoral immune deficiency)(see section 4.4).
Пациенти, които са силно имунокомпрометирани(напр. пациенти с тежък вроден или придобит клетъчен и/или хуморален имунен дефицит)(вж. точка 4.4).

Research has shown that approximately 20 percent of mothers who are severely depressed when their child turns one-year old remain depressed for a long time.
Данните от проучването показват, че приблизително 20% от майките, които са тежко депресирани, когато децата им навършат 1-годишна възраст, остават депресирани за дълго време.

Those who are severely overweight or obese are really prisoners in their own bodies, and it is time that they are released!
Тези, които са сериозно наднормено тегло или затлъстяване, наистина са затворници в собствените си тела, и е настъпил моментът за тях да бъдат освободени!

East said study data suggested about 20 percent of mothers who are severely depressed when their child turns age 1 remain depressed for a long time.
Данните от проучването показват, че приблизително 20% от майките, които са тежко депресирани, когато децата им навършат 1-годишна възраст, остават депресирани за дълго време, посочва Ийст.

It is recommended that the conduct and results of these tests are recorded in the patient alert card. Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
На предписващите се напомня за риска от фалшиво-отрицателни резултати при кожен туберкулинов тест, особено при пациенти, които са тежко болни или имунокомпрометирани.

It has even been shown to work for people who are severely overweight, as shown by numerous reviews stating that people have quickly dropped six sizes.
Той дори е доказано да работят за хората, които са силно наднормено тегло, както е показано от многобройни отзиви, заявява, че хората бързо са отпаднали шест размери.

Surgeons are often also given protective equipment, though some choose to forgo this as it can impede their fine motor skills, which particularly need to be on form when removing undetonated explosives and operating on individuals who are severely wounded to boot.
Хирурзите често получават и защитно оборудване, въпреки че някои избират да се откажат от това, тъй като могат да възпрепятстват фините си двигателни умения, които особено трябва да бъдат под формата, когато се изваждат неразрешени взривни вещества и се работи върху лица, които са тежко ранени да зареждат.

Imlygic is not to be used in patients who are severely immunocompromised(e.g. patients with severe congenital or acquired cellular and/or humoral immune deficiency).
Imlygic не трябва да се използва при пациенти, които са силно имунокомпрометирани(например пациенти с тежък вроден или придобит клетъчен и/ или хуморален имунен дефицит).

Most of those funds are associated with adolescents and particularly adults who are severely disabled, individuals who need wraparound services-- services that are very, very intensive.
Повечето от тези фондове са свързани с възрастни, които са тежко увредени, хора, които се нуждаят от услуги, услуги, които са много интензивни и.

The experience in patients who are severely immunocompromised, receiving immunosuppressive therapy, and patients with severe neutropenia is limited since this population was excluded from.
Опитът при пациенти, които са тежко имунокомпрометирани, получаващите имуносупресивна терапия и пациенти с тежка неутропения е ограничен, тъй като тази популация е изключена от проучвания фаза III.

Therefore, the CHMP decided that Vibativ's benefits are only greater than its risks for patients who are severely ill with nosocomial pneumonia and are under close observation in hospital, and recommended that it be given marketing authorisation.
Поради това СНМР реши, че ползите от Vibativ са по-големи от рисковете само при пациенти, които са тежко болни с нозокомиална пневмония и са под строго наблюдение в болница, и препоръча да се издаде разрешение за употреба.

The experience in patients who are severely immunocompromised, receiving immunosuppressive therapy, and patients with severe neutropenia is limited since this population was excluded from phase 3 trials.
Опитът при пациенти, които са тежко имунокомпрометирани, получаващите имуносупресивна терапия и пациенти с тежка неутропения е ограничен, тъй като тази популация е изключена от проучвания фаза 3.

At this point, we are talking only about people who are severely retarded, have a totally debilitating disease, or are injured to the extent that they are unable to support themselves by any means.
В този момент говорим само за хора, които са тежко изоставени, имат напълноизтощаващо заболяване или са ранени, доколкото те не могат да се издържат по никакъв начин.

Based on animal data, patients who are severely immunocompromised may be at an increased risk of disseminated herpetic infection and should not be treated with Imlygic(see sections 4.3 and 5.3).
Въз основа на данните при животни, пациентите, които са силно имунокомпрометирани, може да са изложени на повишен риск от дисеминирана херпесна инфекция и не трябва да се лекуват с Imlygic(вж. точки 4.3 и 5.3).

Most of those funds are associated with adolescents and particularly adults who are severely disabled, individuals who need wraparound services-- services that are very, very intensive. And those services can cost in excess of 60,000 to 80,000 dollars a year.
Повечето от тези фондове са свързани с възрастни, които са тежко увредени, хора, които се нуждаят от услуги, услуги, които са много интензивни и могат да струват 60 до 80 000 долара годишно.