Примери за използване на Who belongs на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who belongs to that number?
На кого е този номер?No one can define who belongs to Generation X.
Who belongs to this kimono?
На кого е това кимоно?Dr. Dang, for instance, who belongs to the latter category.
Д-р Данг, например, който спада към последната категория.Who belongs to the wicked and adulterous generation?
Хората също превеждат
It is the responsibility of anyone who belongs to the group.
То е отговорност на всеки, който принадлежи към групата.I know who belongs to ME.
АЗ знам кой принадлежи на МЕН.These creatures want to enslave the inhabitants of the planet, regardless of who belongs to which nation.
Тези същества са готови да поробят жителите на планетата, независимо от това, който принадлежи към които цивилизацията.But who belongs to that village?
Но кой принадлежи към това село?In a broad sense,'a fellow man' is a person who belongs to the same energy network.
В широк смисъл„ближен човек” е този, който принадлежи към същата енергийна мрежа.Everyone who belongs to the truth listens to my voice.
Всеки, който е от истината, слуша Моя глас.But then he was registered by Ukrainian Premier League as a player, who belongs for Zorya, but not on loan.
Но след това, Майкон е регистриран от украинската Висша лига като футболист, който принадлежи на Зоря, но не под наем.HE knows who belongs, and whose name is written in that LAMB'S Book of Life, to Heaven.
ТОЙ знае кой принадлежи и чие име е записано в Книгата на Живота на АГНЕТО на Небето. Катринях.The question lies only in who belongs to her and who does not.
Въпросът е само в това, кой принадлежи към нея и But once the show starts and you ram that sword through my belly,people will know that I'm the one who belongs back in the Alliance.
Но щом представлението започне ити ме пронижеш с меча, хората ще знаят, че аз съм този, който принадлежи към Съюза.Alek Wek is a supermodel who belongs to the Dinka ethnic group in Sudan.
Alek Wek, 16 април, Alek Wek е супермодел, който принадлежи към етническата група Dinka в Судан.AN="a member of a group, an inhabitant of a place, a believer in a doctrine,a person who belongs to a place", and so forth.
Наставката-an посочва член на някаква група, жител на някакво място,последовател на религиозно учение, човек, който принадлежи към някакво място, и т.н.Take for example a person who belongs to some party and believes in it- s/he is ready to sacrifice his/her life for it.
Вземете един човек, който принадлежи към някоя партия и вярва в нея; той е готов да жертва живота си зарад нея.Summing up this second part,we read Moses for the sake of the promises about Christ, who belongs not only to the Jews but also to the Gentiles;
Обобщавайки тази втора част,ние четем Мойсей заради обещаният свързани с Христос, Който принадлежи не само на евреите, но също и на езичниците;Jovan Koteski(1932-2001) is a poet who belongs to the third generation of Macedonian writers which begins in the 1950s.
Йован Котески(1932-2001) е поет, който спада към т. нар. трето поколение македонски писатели, което се появява през 50-те години.Once you feel that improved and brought their skills to the level of master in one of the martial arts,you can choose a fighter who belongs to a different school.
След като смятате, че подобрява и донесе своите умения до нивото на капитана в един от бойните изкуства,можете да изберете един боец, който принадлежи към друго училище.Freyr(Old Norse Freyr,“Lord”) is a god who belongs to the Vanir tribe of deities.
Фреир(старонорвежски"Господ") е бог, който принадлежи към Ванир- племето на божества.Therefore a teacher who belongs to this devotional school will see only devotion- practically in all chapters and all verses.
Затова и учител, който принадлежи към тази школа на предаността, ще вижда единствено преданост- на практика във всички глави и във всички стихове.They may seem strange, butthe first questions determine who belongs to the group that interests the customers.
Те може да изглеждат странни, нопървите въпроси определят кой принадлежи към групата, която интересува клиентите.The 52-year-old man, who belongs to the Franciscan Church of France, allegedly molested four homeless Pakistani boys, aged 14 to 18.
Годишният мъж, който принадлежи към францисканската църква на е блудствал сексуално с четири бездомни пакистански момчета, на възраст от 14 до 18.Self-defined“communities” necessarily have boundaries,make decisions about who belongs to them and who doesn't, about what is owed to whom.
Самоопределените„общности“ по неизбежност притежават граници,те вземат решения за това кой принадлежи към тях и A subject of the State is a person who belongs to the protective union of the German Reich, and who therefore has particular obligations towards the Reich.
The president of South Sudan, which is also the world's newest country,has blamed the violence on a coup attempt by soldiers loyal to his former deputy, who belongs to a different ethnic group.
Президентът на Южен Судан, The Apostle Paul did not say that anyone who belongs to Christianity by identity is a Christian.
Светият апостол не казва, че този, който е християнин по документи, Modi, who belongs to the nationalist Bharatiya Janata Party, relied heavily on Facebook and WhatsApp to recruit volunteers who in turn spread his message on social media.
Моди, който е от националистическата партия Бхаратия Яната,
