Какво е " WHO FIT " на Български - превод на Български

• които отговарят
• които се вписват
• които попадат
• които пасват
• които монтират
• които съвпадат
• които да се впишат

Примери за използване на Who fit на Английски и техните преводи на Български

And you have two people who fit my bill.
И вие имате двама души, които отговарят за сметката ми.

The suspect who fit Kira's profile was… Me, huh?
Който отговаря на профила на Кира бях… аз, нали?

Because you were suspicious of men who fit the profile.
Но сте бил подозрителен към хората, които отговарят на профила.

Most kids who fit the profile never act on their threats.
Повечето деца, които се вписват в профила никога не изпълняват заплахите си.

So far we have got four girls who fit the description.
Досега сме Г имам четири момичета, които отговарят на описанието.

Define your desired business culture and find who fit.
Определете желаната фирмена култура и намерете хора, които се вписват в нея.

Do you know of anyone who fit this description?
Познавате ли някой, който отговаря на това описание?

Set the culture and bring on people who fit in.
Определете желаната фирмена култура и намерете хора, които се вписват в нея.

Do you have friends who fit the above descriptions?
Имате ли любимци, които отговарят на посочените характеристики?

We very much look forward to working with any companies who fit that bill!
С нетърпение очакваме да работим с компании, които отговарят на това описание!

The people who fit this style like closeness and they like being committed to someone.
Хората, които се вписват в този стил като близост искат да бъдат отдадени на някого.

I know dozens of people who fit this description.
До момента задържахме няколко десетки лица, които отговарят на описанието.

To those who fit this style, love is a game and they intend on winning it.
За тези, които се вписват в този стил, любовта е игра и те възнамеряват да я спечелят на всяка цена.

Get your men to look for students who fit the profile. Go to it.
Нека хората ви да търсят студенти, които отговарят на профила.

People who fit this definition cannot be said, however, to have adopted such an attitude consciously.
Хора, които отговарят на това описание, обаче не може да се каже, че са възприели това становище съзнателно.

I'm gonna make a list of sex offenders who fit the profile.
Аз ще се направи списък на секс нарушители, които отговарят на профила.

There are probably many babes who fit your criteria and you can enjoy them all one after the other.
Вероятно има много мадами, които отговарят на вашите критерии и където можете да намерите всички един след друг.

Uniforms pulled over a Salvadorian a block away who fit Guardo's description.
Полицаите хванаха салвадорец на една пресечка от тук, който отговаря на описанието на Гуардо.

Spirited people who fit this condition are misguided and held hostage by their egos, but they can be rehabilitated.
Одухотворените хора, които отговарят на това състояние, се заблуждават и държат заложници от егото си, но те могат да бъдат реабилитирани.

In all of our lives, there are women who fit this description.
В живота на всички ни има хора, които отговарят на това описание.

Guys who fit these bishounen and ikemen types are considered desirable by Japanese women and are generally assumed to be straight.
Момчетата, които отговарят на тези видове бишунен и икемен, се смятат за желани от японските жени и обикновено се приемат за прави.

We all know people in our lives who fit into these descriptions.
В живота на всички ни има хора, които отговарят на това описание.

We're combing through all the investors in the land deal, got a couple of suspects who fit the profile.
Разнищваме всичките ивеститори в сделката за земята, имаме дваме заподозрени, които съвпадат с профилът.

You will be linked to single women who fit in with a personality test.
Ще бъдете свързани със самотни жени, които отговарят на тест за личност.

Well, these are doctors and med students in the area, and there are a lot of washouts who fit the profile.
Ами, това са докторите и студентите по медицина в района и има много некадърници, които съвпадат с профила.

I have come up with a half a dozen names of people who fit the profile and the physicality to be suspects.
Попаднах на няколко имена, които пасват на профила и физически съответстват на заподозрения.

Instead of sending direct mail to everyone in your zipcode, you can send only to those who fit your criteria.
Вместо да изпращате писма до всеки един във Вашият регион, можете да изпратите само на тези, които попадат във вашите критерии.

Look through the school's past students for people who fit the bill: Ex-cons who defaulted on their loans.
Проверете бившите му студенти хора които пасват бивши затворници който имат проблем с заемите си.

Instead of sending direct mail to everyone in your ZIP code, you can send it only to those who fit your criteria.
Вместо да изпращате писма до всеки един във Вашият регион, можете да изпратите само на тези, които попадат във вашите критерии.

Women who fit the victim profile- no jobs, money, connections, or any reason to be there- started showing up in the Bakken.
Жените, които се вписват в профила на жертвата- няма работа, пари, връзки или някаква причина да се появят там- започнаха да се появяват в“Баккен”.