Какво е " WHO HAD LOST " на Български - превод на Български

• които са загубили
• който е загубил
• който беше изгубил
• които бяха загубили
• която беше загубила
• който губи
• които бяха изгубили
• която е изгубила

Примери за използване на Who had lost на Английски и техните преводи на Български

One who had lost herself.
Тази, която беше загубила себе си.

I talked to this woman who had lost her child.
Говорих с тази жена, която е загубила детето си.

Teachers who had lost their jobs wept and hugged students.
Учители, които са загубили работата си, ридаели и прегръщали студентите.

However, the other day we saw a friend who had lost her cat.
Обаче, онзи ден видяхме приятел, който е загубил котката си.

A man who had lost his mind.
Мъж, който е изгубил ума си по нея.

Apparently, I wasn't the only one who had lost faith in myself.
Очевидно не бях единствената, която беше загубила вяра в себе си.

The man who had lost the money is the neighbor of the man who found it.
Човекът, който загуби парите, е съсед на този, който ги намери.

I also declined adopting a little girl who had lost her mother.
Освен това поема грижата и за момиченце, което е загубило майка си.

I met a man who had lost his wife and children.
Среща се с един мъж, който е загубил жена си и детето си.

Mutsvangwa calls the president“a senile old man who had lost control of his wife.”.
Муцвангва нарича президента"изкуфял старец, който е загубил контрол над своята съпруга.

They get a woman who had lost her ovaries to become pregnant.
Те получават жена, която е загубила яйчниците си, за да забременее.

We talked for a while and she showed me a picture of her grandson who had lost his legs.
Поговорихме малко и тя ми показа снимка на внука й, който беше изгубил и двата крака.

I helped people who had lost their will.
Помагах на хора, които бяха изгубили битката.

Chancellor Angela Merkel said the country was in mourning for those who had lost their lives.
Канцлерът Ангела Меркел заяви, че страната е в траур заради онези, които са загубили живота си.

And King Dashrath who had lost the will to live died, sadly.
Крал Дашрат, който загуби желание да живее, за жалост умря.

They seemed smug, happy to have got their man, and I was the idiot who had lost.”.
Те изглеждаха самодоволни, щастливи, че са се добрали до човека, а аз бях идиотът, който беше изгубил.".

To me that anybody who had lost a pond would be heard from.
Струва ми се, че всеки, който е загубил езерце, ще бъде чут от него.".

Yet providentially speaking, Communism and democracy were like children who had lost their parents.
Но погледнато провиденчески, комунизмът и демокрацията бяха като деца, които са изгубили своите родители.

The only exceptions to this were those who had lost the will to live and wanted to‘enjoy' their last days.
С изключение на тях, пушеха само онези, които бяха загубили воля за живот и искаха да се„порадват” на последните си дни.

The religion began 2000 years ago among sick, exhausted, and despairing men who had lost their belief in life.
То започва преди около 2000 години между болни, изтощени и отчаяни люде, които са загубили своята вяра в живота.

Cathy, who had lost her sister Bridget in October, and was struggling to come to terms with that bereavement, soon agreed it was the right course.
Кати, която беше загубила сестра си Бриджит през октомври и се бореше да преодолее този удар, бързо се съгласи, че това е правилният път.

They were words of truth, from a woman who had lost her darling daughter.
Това бяха правдиви думи на жена, която е изгубила любимото си дете.

We were a group of young men who had lost our belief in orthodox religion, not from any sort of reasoning, but because of the stupidity of our priests.
Ние бяхме една група от млади мъже, които са загубили вярата в нашата Православна религия, а не от всеки вид мотиви, но тъй като на глупостта на нашите свещеници.

Fay's parents were joined by other families who had lost children from meningitis.
На родителите на Фей се присъединиха други семейства, които са загубили деца от менингит.

Those who had lost their vote contributed too, by founding‘Repeal' groups around the world to support the campaign, organise solidarity actions, and assist eligible voters making the journey home.
Онези, които бяха загубили правото си на вот, също допринесоха за кампанията, като създадоха групи за„Отмяна“ по целия свят, за да подкрепят кампанията, да организират действия за солидарност и да помогнат на избирателите да се върнат вкъщи.

Ladbrokes did not check on the welfare of a customer who had lost £98,000 in two-and-a-half-years.
Ladbrokes не осъществява никаква социална отговорност към клиент, който губи 98 000 паунда за две години и половина.

It was described in a gambling father who had lost his life's savings with a roll of the dice, in a bride who would been left at the alter.
Това бе описано с баща, играещ хазарт, който губи всичките си спестявания с едно хвърляне на зара. С булка, която е изоставена пред олтара.

After the Second World War, France welcomed a large number of writers and artists who had lost their home because of the war.
След Втората световна война Франция посреща голям брой писатели и художници, които са загубили дома си заради войната.

Speaking of Thoros: Thoros is an alcoholic priest who had lost faith in the Lord of Light until he was able to bring Beric Dondarrion back from the dead.
Говорейки за Торос: Торос е алкохолик свещеник, който е загубил вяра в Господа на Светлината, докато не успее да върне Берик Дондарио от мъртвите.

She said the search team had conducted a brief commemorative service for those who had lost their lives onboard.
Министърът е заявил, че екипът за търсене е провел кратка възпоменателна панихида за тези, които са загубили живота си на борда.