Какво е " WHO HAS EARS TO HEAR " на Български - превод на Български

• който има уши да слуша
• който има уши да чува

Примери за използване на Who has ears to hear на Английски и техните преводи на Български

He who has ears to hear!
Който има уши да изслушва!

He loudly calls out for everyone who has ears to hear….
Това казва доста на всеки, който има уши да слуша….

He who has ears to hear, let him hear!.
Който има уши да чува, да слуша!

Jesus concludes by saying,"He who has ears to hear, let him hear.".
Исус завършва своята реч с думите:„Който има уши да слуша, нека слуша.”.

He who has ears to hear, let him hear.”- Luke 8:8.
Който има уши да слуша, нека слуша“/Лука 8:8/.

His principle was always,"He who has ears to hear, let him hear.".
Неговият принцип винаги е бил:„Който има уши да слуша, нека да слуша“.

He who has ears to hear, let him hear!.
Който има уши да слуша, нека слуша!.

When He had said these things He cried,“He who has ears to hear, let him hear!”.
Като каза това, извика:„Който има уши да слуша, нека слуша!“.

Anyone who has ears to hear ought to hear!.
Който има уши да чува, да слуша!

Who has eyes to see, let him see, and who has ears to hear, let him hear!.
Който има очи, ще види; който има уши, ще чуе; малкото с душа, ще разберат!

He who has ears to hear and eyes to see.
А който има уши, да чуе и очи да види.

It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear."!
Тя не струва нито за земята, нито за тор; изхвърлят я вън. Който има уши да слуша, нека слуша!.

And he said,"He who has ears to hear, let him hear.".
И рече:„Който има уши да слуша, нека слуша!“.

Then the righteous will shine forth like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear..
Гава праведните ще блеснат като слънцето в царството на Отца Си. Който има уши[да слуша], нека слуша.

He who has ears to hear, let him hear, and he who has eyes to see, let him see!
Който има уши ще чуе, който има очи- ще види, а който има АКЪЛ- ще проумее!

But if you are willing to accept it, he is Elijah who was to come, who has ears to hear, hear!.
И ако искате да приемете, той е Илия, който има да дойде: който има уши да слуша, нека слуша!.

The faculty of hearing the silence of Jesus, attributed by St. Ignatius to those who in truth possess His word, echoes the reiterated appeal of Christ to His hearers: He who has ears to hear, let him hear!.
Игнатий на оне зи, които наистина притежават Неговото слово, напомня многократния призив на Христос към Неговите слушатели:„Кой то има уши да слуша, нека слуша!.

But the Balkan has kept his secrets deeply through the years so that it tells them to the one who has ears to hear them and eyes to see them.
Друго е сторил Балканът- скрил е дълбоко в прегръдките си тайните на отминалото време, за да ги разкаже на този, който има уши да ги чуе и да ги покаже на онзи, който има очи да ги види.

Other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit one hundred times." As he said these things, he called out,"He who has ears to hear, let him hear!".
А друго падна на добра земя и като порастна, даде стократен плод. Като каза това, извика: Който има уши да слуша, нека слуша..

They truly knew the art of repentance, and every year during Lent they make this art accessible to everyone who has ears to hear and eyes to see.
Те наистина познават духовното изкуство на покаянието и всяка година по време на поста дават възможност на всички, дето имат уши да чуят и очи да видят, да се възползват от това знание.

Now consider carefully that the words“for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak” clearly imply that the Spirit of truth is embodied in a Man Who has a soul, Who has ears to hear and a tongue to speak.
Помислете сега внимателно как от следните слова:"защото няма да говори от себе си, но каквото чуе, това ще говори" става ясно, че Духът на истината е въплътен в Човек, Който има Своя индивидуалност, Който има уши да чува и език да говори.

As Jesus said,"Those who have ears to hear, let them hear.".
За това, Христос казва:„Който има уши да слуша нека слуша“.

You know,“Those who have ears to hear, let him hear.”.
Казва:“Който има уши да слуша, нека слуша.”.

So learn and teach to all who have ears to hear.
Копирайте и дайте това на всички, които имат уши да слушат.

Teach these things to all who have ears to hear.
Копирайте и дайте това на всички, които имат уши да слушат.

Give this prophecy to all those who have ears to hear, let all others remain deaf.
Дайте това Пророчество на всички онези, които имат уши да чуят и всички останали нека да останат глухи.

So let me now explain, to those who have ears to hear, the true identity of the comforter who is with you even today.
Затова позволете ми сега да поясня за тези, които имат уши да чуят, истинската същност на Утешителя, който е с вас дори и днес.

The stories in this passage contain vital information about God's kingdom and its subjects- for those who have ears to hear!
Историите в този пасаж съдържат жизненоважна информация за Божието царство и неговите поданици- за тези, които имат уши да чуят!

Of course, they have deliberately leaked this and that information over many decades so that those who have ears to hear will receive the messages they are meant to..
Разбира се, те умишлено излязоха от тази и тази информация в продължение на много десетилетия, така че онези, които имат уши да чуят, ще получат посланията, които имат за цел.

Let those who have ears to hear, hear!
Нека онези, които имат уши да слушат!