Какво е " WHO HAVE AGREED " на Български - превод на Български

• които са се съгласили
• които са приели
• които са съгласни
• които са се съгласявали

Примери за използване на Who have agreed на Английски и техните преводи на Български

Thank you to all who have agreed to be a part of the project.
Благодаря на всички, които се съгласиха да станат част от тази книга.

My producer has already contacted some other major market affiliates who have agreed to run the piece.
Продуцентът ми вече се свърза с някои съдружници, които се съгласиха да го пуснат.

O to outside auditors who have agreed to keep the information confidential;
На външни одитори, които са съгласни да съхранят поверителността на информацията;

Photos that have been marked as«erotic» can only be viewed by users who have agreed to view erotic content.
Еротична снимка Снимки, които са маркирани като«еротични« могат да бъдат видени от потребители, които са се съгласили да виждат такова съдържание.

Only authorized employees(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information.
Само упълномощени служители, агенти и изпълнители(които са се съгласили да се съхранява информация сигурна и поверителна) имат достъп до тази информация.

Okay, first order of business, uh, I would like to thank Paul and Tracy, who have agreed to bring cookies for next week's punch social.
Добре, първо искам да благодаря на Пол и Трейси, които се съгласиха да донесат бисквити на следващата битка.

It's impossible the people who have agreed to run with the mandate of the MRF to celebrate the day of one of the greatest nationalists in Bulgaria- Hristo Botev.
Не може хората, които са се съгласили да управляват с мандата на ДПС да честват един от най-великите националисти на България, а именно Христо Ботев.

We owe almost all our knowledge not to those who have agreed, but to those who have differed.
Дължим почти цялото си знание не на онези, които са се съгласявали, а на тези, които са се различавали.

While I was listening to my colleagues waste your time, it occurred to me that it might be much more meaningful to hear about women in science from actual women in science, and, uh, I happen to know two brilliant examples who have agreed to speak to you on the phone right now.
Докато слушах как колегите ми ви губеха времето, ми стана ясно, че ще е много по-полезно да чуете за жените-учени от истински жени-учени, и аз познавам два блирянтни примера които се съгласиха да поговорят с вас по телефона.

We owe almost all our knowledge not to those who have agreed but to those who have differed."- Charles Caleb Colton.
Дължим почти цялото си знание не на онези, които са се съгласявали, а на тези, които са се различавали.“, Чарлз Калеб Колтън.

This includes those agreed to be working with Light Forces as well as those who have agreed to continue assisting the dark.
Това включва онези, които са се съгласили да работят със Силите на Светлината, както и тези, които са се съгласили да продължат да оказват съдействие на тъмнината.

Only authorized staff of this site(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information.
Само упълномощени служители, агенти и изпълнители(които са се съгласили да се съхранява информация сигурна и поверителна) имат достъп до тази информация.

The program is valid for orders directly to BLISSTOOL manufacturer, and also for orders to BLISSTOOL distributors, who have agreed to participate in this BLISSTOOL program.
Програмата е валидна за поръчки директно към BLISSTOOL производител, а също и за поръчки към BLISSTOOL дистрибутори, които са приели да участват в тази BLISSTOOL програма.

Only authorized employees, agents and contractors(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information.
Само упълномощени служители и агенти(които са се съгласили да пазят информацията сигурна и конфиденциална) имат достъп до тази информация.

Signals valuation tops $100 billion after bold VC investment-"37signals is now a $100 billion dollar company, according to a group of investors who have agreed to purchase 0.000000001% of the company in exchange for $1….
CHICAGO- 24 септември 2009- 37signals вече е компания на стойност 100 милиарда долара, според група инвеститори, които са се съгласили да закупят 0,000000001% от компанията в замяна на 1 долар.

Only authorized employees, agents and contractors(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information.
Вашата лична информация се съхранява и е защитена. Само оторизирани служители(които са се съгласили да пазят информацията) имат достъп до тази информация.

Information can only be accessed by authorized employees, agents and contractors(who have agreed to keep information secure and confidential).
Достъп до тази информация имат само упълномощени служители, агенти и изпълнители(които са се съгласили да пазят информацията сигурна и поверителна).

So the good news is we do have some business who have agreed to let us show them how easy it is to accept Bitcoin and would be on board to advertise their goods and services.
Така че добрата новина е, ние имаме някои бизнес, които са се съгласили да ни ги покаже колко лесно е да се приеме Bitcoin и ще бъде на борда, за да рекламират своите стоки и услуги.

CHICAGO- December 1, 2015- Basecamp is now a $100 billion dollar company, according to a group of investors who have agreed to purchase 0.000000001% of the company in excha….
CHICAGO- 24 септември 2009- 37signals вече е компания на стойност 100 милиарда долара, според група инвеститори, които са се съгласили да закупят 0,000000001% от компанията в замяна на 1 долар.

Panel” refers to a group of individuals who have agreed to be invited to and participate in research studies or market surveys.
Панел” се отнася за група от лица, които са приели да бъдат поканени на и да участват в Проучвания за пазарно изследване, други Изследователски програми или други части на Услугите за пазарно проучване.

President Bashar al-Assad is set to recover control of the Syrian frontier with the Israeli-occupied Golan Heights in a major victory over rebels who have agreed to surrender terms, sources on both sides said on Thursday, Reuters reports.
Силите на сирийския президент Башар Асад си върнаха контрола над границата на страната със заетите от Израел Голански възвишения след поредната гръмка победа над терористите в района, които се съгласиха с условията за капитулация, съобщиха и двете страни в четвъртък, предава Reuters.

Panel” refers to a group of individuals who have agreed to be invited to and participate in market research Surveys, other Research Programs or other parts of the Services for market research.
Панел” се отнася за група от лица, които са приели да бъдат поканени на и да участват в Проучвания за пазарно изследване, други Изследователски програми или други части на Услугите за пазарно проучване.

Creditors with claims under an employment relationship who have agreed to being covered by the composition;
Кредитори с вземания, произтичащи от трудови правоотношения, които са съгласни те да бъдат обхванати от предпазния конкордат;

The Federation consists of over 150 different worlds who have agreed to share their knowledge and resources in peaceful cooperation.
Федерацията се състои от над 150 различни светове, които са се съгласили да споделят знанието и ресурсите си в името на мира и взаимопомощта.

Within this data, Gemius also collects traffic/usage data for those Internet users who have agreed to take part in the panel-based measurement(via pop-up survey).
В рамките на тези данни,„Гемиус” събира също така информация за трафик/потребление за тези интернет потребители, които са се съгласили да участват в измерваното чрез панел(посредством pop-up анкети).

The 13th is made up of Galactic Extraterrestrial hybrids who have agreed in incarnate into all 12 races thereby making a new race which is a combination of them all.
Съставена от Галактически Извънземни хибриди, които са се съгласили да се въплътят във всичките 12 раси, като по този начин се прави нова раса.

Australia, being the 12 largest economies in the world, has joined the growing list of countries who have agreed to abandon the dollar in bilateral trade with China.
Че Австралия, 12-ти в световната ранглиста икономика в света, сега се присъедини към нарастващия списък от страни, които са се съгласили да заобиколят долара в двустранната търговия с Китай.

The 13th is made up of Galactic Extraterrestrial hybrids who have agreed in incarnate into all 12 races thereby making a new race which is a combination of them all.
Тата е съставена от Галактически Извънземни хибриди, които са се съгласили да се въплътят във всичките 12 раси, като по този начин се прави нова раса, която е комбинация от всички преди това.

Therefore, with the agreement between dozens of governmental and non-governmental agencies, representing all the major countries who have agreed to prevent the trade of diamonds that are being used to fund violent actions in Africa.
Това споразумение включва десетки правителствени и неправителствени организации, представляващи всички страни, които са се съгласили да предотвратят търговията с диаманти, които се използват за финансиране на насилствени действия в Африка.

Most likely, this is due to the fact that the total number of companies who have agreed to the terms of the search giant, is still not large enough to this in principle, it was possible to tell a wide audience.
Най-вероятно това се дължи на факта, че общият брой компании, които са се съгласили с условията на гиганта, все още не е достатъчно голям, така че по принцип това може да се разкрие пред широката аудитория.