Какво е " WHO HAVE FAILED " на Български - превод на Български

• които не са
• които се провалят
• които са имали неуспех
• които се провалиха
• които не успяват
• които не успяха

Примери за използване на Who have failed на Английски и техните преводи на Български

Those who have failed.
Ще рече онези, които са се провалили.

The present age of absurdity is the just reward of Christians who have failed to be Christians.
Сегашната епоха на абсурдност е справедливата отплата на християните, които са се провалили в това да бъдат християни.

The list of candidates who have failed to meet the eligibility criteria.
Списък със заявленията, които не отговарят на критериите за допустимост.

Those mechanisms shall also include measures for the accountability of practitioners who have failed in their duties.
Тези механизми включват също мерки за търсене на отговорност от специалистите, които не са изпълнили своите задължения.

Patients who have failed to respond to a full and adequate course of a beta-interferon.
Пациенти, които не са се повлияли от пълен курс на лечение с бета- интерферон.

In spite of the ones who have failed.
Ще рече онези, които са се провалили.

But what about women who have failed marriage, children, and, finally, low self-esteem?
Но какво да кажем за жените, които не са успели да сключат брак, деца и накрая, ниско самочувствие?

Cyclosporine is also used to treat severe rheumatoid arthritis in patients who have failed treatment with methotrexate.
Циклоспорин се използва също така за лечение на тежък ревматоиден артрит при пациенти, които не са лекувани с метотрексат.

Those who have failed to work toward the truth have missed the purpose of living.
Тези, които не са успели да работят за постигане на истината са пропуснали целта на живота.

I have known a LOT of People who have failed in ministry.
Познавам много хора, които не успяха в бизнеса.

It makes people who have failed at sticking to their weight loss program take the easy way out and make these pills.
Това кара хората, които не са в придържането към програмата си за отслабване вземе лесен изход и се обръщат към тези хапчета.

Such statements can be made only by people who have failed to understand Lenin's thesis.
Така могат да говорят само хора, които не са разбрали Лениновия тезис.

We celebrate bold entrepreneurs whose ingenuity led them to success- but how do we treat those who have failed?
Ние насърчаваме смелите предприемачи, чиято изобретателност ги е довела до успех, но какво се случва с тези, които се провалят?

It is the difference between successful people and those who have failed in their entrepreneurial journey.
Това изцяло съответства на съотношението на успелите хора и тези, които се провалят в своите начинания.

The number of companies who have failed to meet their expected revenues is the largest number since 2002.
Броят на британските компании, които не успяват да отговорят на прогнозите си за печалба, е най-големият от 2015 г. насам.

It's the birthrates,” and then warned of the“invasion” by immigrants who will“replace the White people who have failed to reproduce.”.
Раждаемостта” и предупреждава, че имигрантите ще заместят“белите хора, които не се възпроизвеждат”.

Unlike the bickering Western leaders who have failed to deter him, he is answerable only to himself.
За разлика от препиращите се западни лидери, които не успяват да го озаптят, той отговаря единствено пред себе си.

I also believe that the Commission should draw up a list, once it has the information, and name and shame those who have failed to comply.
Считам също, че Комисията трябва да състави списък, след като се снабди с информацията, и да посочи и разкритикува тези, които не са изпълнили изискванията.

This treatment is for those who have failed every other treatment, whether that is medicine, behavioral therapy.
Това лечение е за онези, които са се провалили с всяко друго лечение, независимо дали това е медицина или поведенческа терапия.

The comments represented some of the strongest criticism in memory of allies who have failed to reach defence spending goals.
Коментатори изтъкнаха, че това е била една от най-острите критики от години към съюзниците, които не са постигнали целта за военните разходи.

People with hepatitis C who have failed to respond to interferon therapy have been found to have higher amounts of iron within the liver.
Хора, болни от Хепатит С, които не се повлияват от интеферона терапия, имат високи нива на желязо в черния дроб.

Venetoclax as monotherapy for the treatment of patients with CLL who have failed a B-cell receptor pathway inhibitor- study M14-032.
Венетоклакс като монотерапия при лечението на пациенти с ХЛЛ, които са имали неуспех с инхибитор на пътя на B-клетъчния рецептор- проучване M14-032.

For people who have failed their mechanical aptitude test, the difference between a handbrake and the fender would probably be something that needs consulting in the dictionary.
За хората, които не са успели техните механични изпит за правоспособност, разликата между ръчната спирачка и калниците вероятно ще бъде нещо, което трябва консултации в речника.

They join more than 50 other lifters who have failed re-testing from the 2008 and 2012 Olympics.
Двамата румънци се присъединиха към списъка с повече от 50 щангисти, които се провалиха на повторните тестове от Игрите през 2008-а и 2012-а година.

That's why Koek and his colleagues recently launched the first human study to see whether deep brain stimulation could help veterans who have failed to respond to other PTSD treatments.
Поради тази причина Коек и екипа му започват изследване върху хора, което да установи дали дълбока мозъчна стимулация може да помогне на ветераните, които се провалят в това да отговорят на друго PTSD-лечение.

It is indicated for people who are obese, and who have failed to lose enough weight with diet and exercise alone.
Той е предназначен за хора, които са с наднормено тегло, и които не са успели да загубят достатъчно тегло с диета и физически упражнения.

Faced with all the applications made for mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, it is important to ascertain how the workers will be guided and the extent to which new jobs and incentives for starting self-employment are sustainable, or whether they will run the same risks as those who have failed at doing so.
Предвид всички заявления за мобилизиране на средства от ЕФПГ е важно да проверим как тези работници ще бъдат насочени и до каква степен новите работни места и стимули за започване на самостоятелна заетост са устойчиви или дали те ще поемат същия риск като онези, които се провалиха в същото.

There are no clinical data on re-treating patients who have failed an HCV NS3-4A protease inhibitor-based therapy(see section 5.1).
Липсват клинични данни за пациенти на повторно лечение, които са имали неуспех при лечение базирано на HCV NS3-4A протеазен инхибитор(вж. точка 5.1).

The so-called"name and shame" list includes the names of more than 4,000 people, including businessmen and celebrities, who have failed to pay more a total of 14 billion euros in taxes.
Така нареченият"списък на срама" включва имената на повече от 4000 лица, които не са платили данъци на стойност над 14 милиарда евро.

These patients may be defined as those who have failed to respond to a full adequate course(normally at least 1 year of treatment) of beta-interferon.
Тези пациенти могат да се дефинират като пациенти, които не са се повлияли от пълен и адекватен курс(обикновено поне едногодишно лечение) с интерферон бета.