Какво е " WHO PROMOTED " на Български - превод на Български

• който насърчава
• който популяризира
• който проповядва
• които прокламират
• които са поощрявали

Примери за използване на Who promoted на Английски и техните преводи на Български

He was also the first expert who promoted a treatment for the condition.
Той е и първият експерт, който насърчава лечението на състоянието.

Some of Trump's fiercest opponents have been neoconservatives, the same people who promoted Bush's war in Iraq.
Някои от големите критици на Тръмп са неоконсерватори и хора, които насърчават войната на Буш в Ирак.

Psychotherapists who promoted MDMA often felt that the drug accelerated the patient's therapy.
Лекарите, които популяризират MDMA, забелязват, че лекарството ускорява ефекта от терапията на пациента.

Donald Tusk:'special place in hell' for those who promoted Brexit without plan.
Доналд Туск: В ада има специално място за онези, които насърчаваха Брекзит без план.

Nikos Bardis, who promoted privatization on behalf of the French multinational company, now characterises Greece as a stronghold of the Soviet Union.
Никос Вардис, който насърчава приватизацията й от страна на френската мултинационална компания, обвинявайки Гърция, че е"Съветска крепост".

Special place in hell" for those who promoted Brexit without any plan.
В ада има специално място за онези, които насърчаваха Brexit без план”.

The early socialists included Lenin, who encouraged violent revolution, and people like Karl Johann Kautsky and Eduard Bernstein, who promoted progressive reform.
Сред ранните социалисти са Ленин, който насърчава революция с насилие, и хора като Карл Кауцки и Едуард Бернщайн, които прокламират прогресивните реформи.

He was also a civil right activist who promoted integration between races.
Той също беше граждански десен активист, който насърчаваше интеграцията между расите.

For the Cold Warriors who promoted them, these paintings were a logo, a signature for their culture and system which they wanted to display everywhere that counted.
За бойците от Студената война, които са го поощрявали, тези картини са били логото на тяхната култура и система, което трябваше да бъде показвано на всички важни места.

However the Society of United Irishmen was founded in Belfast in 1791 who promoted a nation freed of religious division and corrupt monarchy.
Въпреки това обществото на Обединеното Irishmen е основана през 1791 в Белфаст които насърчават една нация освободен от религиозно разделение и корупция монархия.

The early socialists included Lenin, who encouraged violent revolution, and people like Kautsky and Burns, who promoted progressive reform.
Сред ранните социалисти са Ленин, който насърчава революция с насилие, и хора като Карл Кауцки и Едуард Бернщайн, които прокламират прогресивните реформи.

General Hristo Lukov was a Nazi supporter who promoted hate and injustice, and is not someone deserving of veneration”.
Генерал Христо Луков е поддръжник на нацизма, който проповядва омразата и несправедливостта, а не човек, заслужаващ уважение“.

The early socialists included Lenin, who encouraged violent revolution, and people like Kautsky and Burns, who promoted progressive reform.
Ранните социалисти включват Ленин, който насърчава насилствената революция, и хора като Карл Йохан Каутски и Едуард Бернщайн, които насърчават прогресивната реформа.

General Hristo Lukov was a Nazi supporter who promoted hate and injustice, and is not someone deserving of veneration”.
Генерал Христо Луков беше поддръжник на нацистите, който насърчаваше омраза и несправедливост, и не е някой, който заслужава почит.

One of the most prominent and popular Italian nationalist supporters of the war was Gabriele d'Annunzio, who promoted Italian irredentism.
Един от най-известните и популярни италиански националистически поддръжници на войната е Габриеле д'Анунцио, който популяризира италианския иредентизъм и помага на италианската общественост да подкрепи намесата във войната.

General Hristo Lukov was a Nazi supporter who promoted hate and injustice, and is not someone deserving of veneration,” the embassy said in a statement.
Генерал Христо Луков е поддръжник на нацизма, който проповядва омразата и несправедливостта, а не човек, заслужаващ уважение“, подчертават от посолството на САЩ.

He received a classical education as a youth, but broke away from his family by young adulthood, preferring instead the influence of his godfather, the Abbé de Châteauneuf, who promoted free thinking and sensual living.
Той получил класическо образование като младеж, но се откъсвал от семейството си от младост, предпочитайки вместо това влиянието на своя кръстник, Abbe de Châteauneuf, който насърчавал свободното мислене и чувствения живот.

In 1868 Mitre was succeeded by Domingo Faustino Sarmiento, who promoted public education, culture, telegraphs; as well as the modernization of the Army and the Navy.
През 1868 г. Митре е наследен като президент от Доминго Фаустино Сармиенто, който насърчава развитието на общественото образование, културата и телеграфите.

Andre Gunder Frank(February 24, 1929- April 23, 2005) was a German-American economic historian and sociologist who promoted dependency theory after 1970 and world-systems theory after 1984.
Андре Гундер Франк(1929-2005) е немско-американски историк на икономиката и социолог, който популяризира теорията за зависимостта в икономическото развитие след 1970 г. и теорията на световните системи след 1984 г.

The preachers include M Anas Noorani Siddiqui,“who promoted the death penalty for those who insult the Prophet Muhammad and once said the‘non-Islamic Dutch behave like dogs and b the Express said.
Проповедниците включват М Анас Норани Сидикуи,„който насърчавал смъртната присъда за оскърбяващите Пророка Мохамед и веднъж казал, че„неислямските холандци се държат като кучета и…,““ според казаното от Express.

By the way, i have been wondering what that special place in Hell looks like for those who promoted Brexit without even a sketch of a plan to carry it safely".
Чудя се как ли изглежда онова специално място в ада отредено за онези, които насърчаваха Брекзит без ни най-малка идея за план как да се осъществи безопасно".

Asked whether he believed there was“a special place in hell for those who promoted Brexit”, as the European council president, Donald Tusk, had said earlier this year, Juncker told the Euronews channel he did not believe in hell.
На въпрос дали вярва, че има"специално място в ада за тези, които популяризират Brexit", като президентът на Европейския съвет Доналд Туск каза по-рано тази година, Юнкер отговори, че не вярва в ада.

Cappelli” organic durum wheat semolina pasta di Amante is produced from an old variety of wheat that owes its name to the Senator of the Kingdom of Italy, who promoted the land reform at the start of the 1900s that led to the distinction between hard and soft wheat.
Пастата на Alce Nero се прави с помощта на древния твърд пшеничен сорт Senatore Cappelli, който получава името си от сенатора на Абруцо, който насърчава аграрната реформа в началото на 1900 г., което довежда до разграничаване между твърдите и меките сортове пшеница.

Asked whether he believed there was"a special place in hell for those who promoted Brexit" like European Council President Donald Tusk said earlier this year, Juncker said he did not believe in hell.
На въпрос дали вярва, че има„специално място в ада за тези, които популяризират Брекзит“, както президентът на Европейския съвет Доналд Туск каза по-рано тази година, Юнкер отговори, че не вярва в ада.

One of the most prominent and popular Italian nationalist supporters of the war was Gabriele d'Annunzio, who promoted Italian irredentism and helped sway the Italian public to support intervention in the war.
Сред тях е Габриеле д'Анунцио, който популяризира италианския иредентизъм и помага на италианската общественост да подкрепи намесата във войната.

Father Charles Coughlin, the 1930s-era Roman Catholic priest from Detroit who promoted a fascist agenda for America, consistently sought to root out the culprits for society's problems.
Отец Чарлз Колфлин, римокатолически свещеник от Детройт през 30-те години на миналия век, който насърчава фашистката програма в Америка, последователно се стреми да изкорени виновниците за социалните проблеми в обществото.

One of the most prominent and popular Italian nationalist supporters of the war was Gabriele d'Annunzio, who promoted Italian irredentism and helped sway the Italian public to support intervention in the war.
Един от най-известните и популярни италиански националистически поддръжници на войната е Габриеле д'Анунцио, който популяризира италианския иредентизъм и помага на италианската общественост да подкрепи намесата във войната.

I have been wondering what that special place in hell looks like, for those who promoted Brexit, without even a sketch of a plan how to carry it out safely,” Mr Tusk said at a joint news conference with Irish Prime Minister Leo Varadkar.
Чудя се как изглежда специалното място в ада за тези, които насърчават Brexit, без да имат дори грам идея как да го осъществят благополучно“, заяви Туск по време на съвместна пресконференция с ирландския премиер Лео Варадкар след разговора им в Брюксел.

It was these intellectual Marxists who, later, during the anti-Vietnam demonstrations, coined the phrase“make love, not war”; it was these intellectuals who promoted the dialectic of“negative” criticism; it was these theoreticians who dreamed of a utopia where their rules governed.
Това са тези интелектуални марксисти, които по-късно, по време на демонстрациите срещу войната във Виетнам, изковаха фразата„ прави любов, а не война“, това са тези интелектуалци, които насърчаваха диалектиката на„ негативната“ критика, това са тези теоретици, които са мечтали за утопия, където техните правила са регламентирани.

Andre Gunder Frank was a German-American economic historian and sociologist who promoted"dependency theory" after 1970 and"World Systems Theory" after 1984….
Андре Гундер Франк(1929-2005) е немско-американски историк на икономиката и социолог, който популяризира теорията за зависимостта в икономическото развитие след 1970 г. и теорията на световните системи след 1984 г.