Какво е " WHO SUGGESTS " на Български - превод на Български

• който предлага
• който предполага
• който твърди
• който смята
• който предложи

Примери за използване на Who suggests на Английски и техните преводи на Български

And anyone who suggests otherwise, is trying to start his own cult!
И всеки, който твърди друго, се опитва да създаде своя секта!

We were wondering, what do we say to someone who suggests that a Daniel Grayson Foundation is.
Чудехме се, какво казваме на някой който предлага че фондацията Даниел Грейсън е.

Norman Shealy, who suggests iodine dosages of 1500 micrograms daily 4 to 6 weeks.
Казва доктор Норман Шиъли, който предлага дози на йод от 1500 мкг дневно, за 4- 6 седмици.

Convinced we have good reasons for everything we do, we find it extremely difficult to forgive the person who suggests we have made a mistake.
Вярвайки, че имаме добра причина за всичко, което правим, ние считаме почти невъзможно да простим на човек, който смята, че сме направили грешка.

That is why we need the Innovator, who suggests a Process and inspires the Early Adopters.
Затова е важна ролята на Иноватора, който предлага Процес за развитие и вдъхновява Първоприемниците.

Anyone who suggests that Kosovo is set to become simply another Albanian state in the Balkans has not read the fine print.
Всеки, който предполага, че Косово просто ще стане още една албанска държава на Балканите, не е чел между редовете.

Everybody needs a break and that's okay," says Boesen, who suggests using your resources and letting people give you a hand.
Всеки се нуждае от почивка и това е добре", казва Боесен, който предлага да използвате ресурсите си и да позволите на хората да ви дадат ръка.

A practitioner who suggests the use of substances or devices for the prevention or treatment of disease that are known to be ineffective.
Практикуващ, който предлага употребата на вещества или устройства за предотвратяване или лечение на заболяване, които се знае че са неефективни.

This is something that they take their children to an expert who suggests that weight loss is possible only with the reduction of calories.
След това е, че те вземат децата си на експерт, който предполага, че загуба на тегло е възможно само с намаляване на калориите.

The most concrete proposals for a division have come from Miodrag Vukovic of the Democratic Party of Socialists, who suggests three solutions.
Най-конкретните предложения за разделяне на съюза бяха направени от Миодраг Вукович от Демократическата партия на социалистите, който предложи три решения.

It is set up to establish as an incontrovertible FACT, that anybody who suggests a"deeper" reality is crazy- or being taken in by a cult- or is delusional- or psychotic- etc.
Тя е създадена да се утвърди като неоспорим ФАКТ, че всеки, който предполага някаква"по-дълбока" реалност е луд- или обсебен от култ- или халюциниращ- или психотичен- и т.н.

Anyone who suggests that the military needs more money is either criminally clueless or equally corrupt, because the military isn't suffering from lack of funding- it's suffering from lack of proper oversight.
Всеки, който смята, че военните се нуждаят от повече пари, е или престъпно невеж, или корумпиран, защото военните не страдат от липса на финансиране- страдат от липса на подходящ надзор”.

The dynamic will have changed and their loyalties will always be with your ex,” Preece points out, who suggests removing them from your social media circle on all accounts.
Динамиката ще се промени и тяхната лоялност винаги ще остане за бившия партньор", твърди Прайс, който предлага да премахнете всички социално-медийни връзки.

Anyone who suggests abolishing the British Monarchy, or the American Constitution, or the Japanese emperor and replacing it with something newer and better, faces a huge uphill struggle.
Всеки, който предложи премахването на Британската монархия или отмяната на Американската конституция, или свалянето на японския император и заменянето им с нещо ново и по- добро, ще се сблъска с огромни и непреодолими трудности.

One of the most interesting theories about the ancient sites comes from famous author Graham Hancock who suggests that this ancient megalithic site might, in fact, hold evidence of the lost city of Atlantis.
Една от най-интересните теории за древните места произлиза от известния автор Греъм Хенкок, който предполага, че този древен мегалитен обект може в действителност да съдържа доказателства за изгубения град Атлантида.

I agree with the rapporteur, who suggests broadening the scope and increasing the frequency of such sweeps and encouraging coregulation, whereby the various stakeholders are involved in legislative developments, so that the resulting measures are more effective and easier to apply.
Съгласен съм с докладчика, който предлага да се увеличи обхвата и честотата на тези внезапни проверки, както и да се насърчи съвместното регулиране, посредством което различните заинтересовани страни ще се включват в прокарването на законови промени и произтичащите от това мерки ще са по-ефективни и лесни за прилагане.

One of the most interesting theories about ancient sites comes from the famous author, Graham Hancock, who suggests that this ancient megalithic site may in fact contain evidence of the lost city of Atlantis.
Една от най-интересните теории за древните места произлиза от известния автор Греъм Хенкок, който предполага, че този древен мегалитен обект може в действителност да съдържа доказателства за изгубения град Атлантида.

I therefore voted in favour and support the rapporteur, Mr Gauzes, who suggests focusing on the introduction of the European Securities and Markets Authority into the supervision of agencies and on the definition of its new tasks and new powers.
Затова гласувах в подкрепа на докладчика, г-н Gauzes, който предлага вниманието да се насочи към въвеждането на Европейския орган за ценни книжа и пазари в надзора на агенциите и към определянето на новите задачи и правомощия на този орган.

While student bodies have dedicated themselves to removing relics of the colonial era from public places, sections of the faculty have ganged up to denounce anyone who suggests that the legacy of empire is not one of unmitigated criminality.
Докато студентските общности се посветиха на отстраняването на колониалните реликви от обществените места, фракции от факултетите се наговаряха да премахнат всеки, който твърди, че имперското наследство не е тежка криминална постъпка.

The interdimensional hypothesis was proposed by a number of Ufologists like Jacques Vallée who suggests that unidentified flying objects(UFOs) and related events(such as alien sightings) imply visits from beings from other“realities” or“dimensions” that coexist separately with ours.
Междуизмерната хипотеза е предложена от множество уфолози, като Жак Вале, който предполага, че неидентифицираните летящи обекти(НЛО) и свързаните с тях събития,(като срещи с извънземни), загатват за посещения от същества от други„реалности” или„измерения”, които съществуват паралелно отделно от нашето.

According to Norwegian media, this project is the brainchild of local entrepreneur, Kåre Tannvik, who suggests plunging into Russian culture without crossing the Russian border, which is only a 15 minutes drive away.
Според информации в норвежките медии, този проект е на местния предприемач Коре Танвик, който предлага на посетителите да се потопят в руската култура, без да преминават руската граница(която се намира само на 15 минути с кола до града).

They called a doctor who suggested giving aspirin to lower the temperature.
Те се обадиха на лекар, който предложи да се дава аспирин за понижаване на температурата.

Who suggested, if we had a child, that we name him Al Pacino.
Който предложи да кръстим детето си Ал Пачино.

The winner was Dima Sokolov, aged 5, who suggested the name Buffy.
Победител е Дима Соколов, на 5 години, който предлага името"Бъфи".

Who suggested a surgical option.
Който предложи хирургическа намеса.

I'm the one who suggested the firm hire him.
Аз бях човекът, който предложи фирмата да го наеме.

I was the one who suggested adoption in the first place.
Аз бях първият който предложи осиновяване.

He's the one who suggested going to Southgate.
Той е този, който предложи ще Саутгейт.

Doctor Jackson was the one who suggested we should kill Kalek.
Д-р Джаксън беше този, който предложи да убием Кейлек.

Jeeves is the fool who suggested the scheme that has led----".
Jeeves е глупак, които предложиха схемата, която е довела----".