Какво е " WHO WILL BE IN CHARGE " на Български - превод на Български

• кой ще отговаря
• които са отговорни
• кой ще ръководи

Примери за използване на Who will be in charge на Английски и техните преводи на Български

Who will be in charge?
Кой ще ръководи?

They understand who will be in charge of the realm.
Те разбират кой ще властва над страната.

Who will be in charge from now on?
Ама кой да е на власт от тук нататък?

Arrange to meet the teacher who will be in charge of your kid's class.
Намерете време да се срещнете с учителите, които ще поемат групата, в която е вашето дете.

Who will be in charge of the Incubator?
Кой ще отговаря на хипнотизатора?

Remember, you are selecting the people who will be in charge of handling some of your most valuable possessions.
Не забравяйте, избирате на хората, които ще бъдат отговарящи за обработката на някои от вашите най-ценни вещи.

Who will be in charge of our safety?
Кой ще отговаря на нашата безопасност?

With nationalism on the rise, it is anybody's guess who will be in charge of Russia in ten years' time.
При надигащия се в страната национализъм само може да се гадае кой ще оглави Русия след десет години.

Then who will be in charge of security?
А кой ще отговаря за сигурността?

Consequently, it is easier to tell which party has the majority immediately after the election and who will be in charge of the executive.
Следователно е по-лесно да се каже коя партия има мнозинство веднага след изборите и кой ще отговаря за изпълнителната власт.

Who will be in charge of the implementation?
Кой ще отговаря за реализацията?

Then choose a scrum master- the person who will be in charge of making sure the project is moving according to plan.
След това изберете майстор на скраб- човекът, който ще отговаря за това, че проектът се движи според плана.

Who will be in charge of budgeting?
Кой ще носи отговорността за изпълнението на бюджета?

He postulates that in the future, if something became much, much smarter, there will inevitably be a shift regarding who will be in charge.
В бъдещето, ако нещо е много, много по-умно от нас, то ще се стигне до преход по отношение на това кой командва.

Guess who will be in charge of that?
Познайте, кой ще бъде отговорен за това?

For younger children that are not your own, speak with the parents who will be in charge of your child while he is out.
В случай на малки деца, които не са ваши, говорете с родителите, които са отговорни за детето, когато той не е като у дома си.

Who will be in charge of your children's future?
Кой е отговорен за бъдещето на децата ни?

The Committee will consist of six independent market experts and a Managing Director who will be in charge of the day-to-day management of the EFSI.
Комитетът ще се състои от шест независими пазарни експерти и управляващ директор, който ще отговаря за текущото управление на ЕФСИ.

Who will be in charge in the Trump administration?
Кои ще бъдат в администрацията на Тръмп?

(3) The chairman of the Commission shall appoint the employees of the administration who will be in charge of the storing and using of the facts and circumstances under para 1.
(3) Председателят на комисията определя служителите от администрацията, които са отговорни за съхраняването и използването на фактите и обстоятелствата по ал.

Who will be in charge within a team and help it generate a workable BIM model?
Кой ще ръководи екипа, който да създаде работещ BIM модел?

If your charter does not include a skipper, you should decide ahead of time who will be in charge, making important decisions in disputed and dangerous situations.
В случай, че наемате плавателен съд без скипер, предварително изберете кой ще е главен и кой ще взема важни решения в спорове и опасни ситуации.

The specialists who will be in charge of your health will be able to give you right recommendations and diagnosis.
Специалистите, които ще бъдат отговорни за здравето на Рибите, ще могат да Ви дадат правилните препоръки и диагностика.

We have already begun making the necessary sub-legal acts, and as of this fall we will also start training the people who will be in charge of implementing the law in parties.
Вече започнахме да разработваме необходимите подзаконови актове, а от тази есен също ще започнем да обучаваме хората, които ще отговарят за прилагането на закона от партиите.

Naedujwapyeong who will be in charge of national finance, Payun.
Човекът, който ще отговаря за финансирането на войската е Пхаюн.

Università Europea di Roma trains professionals and people with solid values, aware of their commitment, who will be in charge of building a new spirit to promote people's dignity.
Европейският университет в Рим обучава професионалисти и хора със солидни ценности, осъзнавайки своята ангажираност, които ще отговарят за изграждането на нов дух, който да насърчава достойнството на хората.

This tells you who will be in charge of the server management- you or the provider.
Това може да Ви подскаже кой ще отговаря за поддръжката на сървъра- Вие или доставчикът.

After recently became known that Burgas will host again the biggest music project in Bulgaria- SPIRIT of Burgas, now is the time to learn the other music performers, who will be in charge of the magnificent festival mood.
След като наскоро стана ясно, че Бургас отново ще бъде домакин на най-мащабния музикален проект за България SPIRIT of Burgas, дойде време да научим имената на част от останалите артисти, които ще се погрижат за добрия фестивален дух.

Appointment of a secretary, who will be in charge of all administrative affairs, such as the timely filing of any return or report.
Назначаване на секретар, който ще отговаря за всички административни въпроси, като навременното подаване на всяко връщане или доклад.

We still have much work to do and it is important that those of you who will be in charge of these projects keep what is important and what is the task at hand in the forefront of your waking consciousness.
Ние все още иамме много работа да вършим и е важно, че тези от вас, които ще отговарят за тези проекти, да пазят важното и текущата задача най-отпред в пробуждащото ви се съзнание.