Какво е " WHOLE OF THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• цялата страна

Примери за използване на Whole of the country на Английски и техните преводи на Български

Covers the whole of the country.
Да се покрива цялата страна.

Satellite broadband is available across the whole of the country.
И сателитната им мрежа е достъпна в цялата страна.

The whole of the country belonged.
Цялата страна ни принадлежеше.

This is a problem for the whole of the country.
Това е проблем за цялата страна.

And the whole of the country is so excited about this.
И цялата част на страната е толкова развълнуван за това.

It is spoken by nearly of the whole of the country's population.
Той се говори от почти цялото население на страната.

Chile is especially renowned for its wine country, whose regions stretch across the whole of the country.
Чили е известна с развитите си винарски региони, които на практика покриват почти цялата страна.

You have to invest in the whole of the country for the whole of the country to prosper.
В тях трябва ние, цялата държава, да инвестираме, за да се развиват добре.

The president does not represent just one part but the whole of the country.
Защото президента представлява не само себе си, а цялата нация пред света.

In October, the whole of the country plunges into a dank darkness which penetrates to the bone and does not begin to recede till March.
През Октомври цялата страна навлиза усоен мрак, който прониква до костите и не се отдръпва чак до Март.

Back in May, WhatsApp was blocked for 72 hours in the whole of the country.
Бразилия продължава да притиска WhatsApp, месинджърът бе блокиран за 72 часа в цялата страна.

Such, then, is the nature of the whole of the country which is outside the Ister between the Rhenus and the Tanaïs Rivers as far as the Pontic Sea and Lake Maeotis.
Такъв прочие е обликът на цялата земя, която е отвъд реките Истър и Танаис чак до Понтийското море и езерото Меотида.

More than 15,000 companies are registered here, and the unemployment is the lowest in the whole of the country- 4.3%.
Тук са регистрирани над 20 000 компании, докато безработицата е най-ниската в страната- 4,3%.

It's a very very sad affair, extremely sad, for the whole of the country because people try to follow this Bombay.
Това е много, много тъжна работа за цялата тази страна, защото хората се опитват да следват Бомбай.

It has innumerable beaches, some of which are award winners for being the best maintained in the whole of the country.
Районът има безброй плажове, някои от които са призьори за най-добре поддържани в цялата страна.

I would like you to know that we- all of us, the whole of the country- are with you in deep sadness.".
Искам те да знаят, че всички ние, цялата страна, заедно с тях сме потопени в дълбока скръб.

Without any delay, a restriction of the breeding and movement of the pet animals must be enforced in Sofia and whole of the country.
Без отлагане в София и цялата страна трябва да бъде предприето ограничаване на развъждането и движението на домашни любимци.

There is a National Strategy Plan for rural development covering the whole of the country and a single Rural Development Programme.
Съществува национален стратегически план за развитие на селските райони, който обхваща цялата страна и една програма за развитие на селските райони.

Catherine of aragon is not only a great queen and the daughter of great kings, she is also immensely popular throughout the whole of the country.
Катерина Арагонска не само е велика кралица, потомка на крале, но е и много популярна в цялата страна.

Now although the whole of the country which lies beyond, as well as this, is exposed to the winds, the Black North, a violent and chilly wind, descends upon this plain with exceptional severity;
Макар цялата страна отвъд нея да е изложена на ветровете, над тази равнина се спуска с изключителна ярост черния Борей, силен и леден вятър;

Dutch people in the other parts of the Netherlands dislike the term Holland being used to refer to the whole of the country.
Много от жителите на останалите нидерландски провинции не са съгласни наименованието Холандия да се използва за цялата страна.

But the whole of the country situated above this is mountainous, cold, and subject to snows, especially the northerly part, so that there is a scarcity of the vine, not only on the heights but also on the levels.
Но цялата земя над крайбрежието е планинска, студена и е подложена на снеговалежи, особено северната част, тъй че лозята са оскъдни не само по височините, но и по равните места.

Between 1953 and 1956, the First Site in Belene, in the South West past of the island, was used to isolate opponents of the regime from the whole of the country.
В периода 1953-1956 г. в,, Белене" на Първи обект, намиращ се в югозападната част на острова, са изолирани противници на режима от цялата страна с присъди.

But as it is, now that the whole of the country as far as the Alps has been designated Italy, we should disregard these boundaries, but none the less agree… that Ombrica, properly so‑called, extends all the way to Ravenna;
Днес обаче, след като цялата страна до Алпите е определена за Италия, трябва да изоставим тези граници, но все пак да се съгласим, както се приема от всички, че същинска Омбрика се простира чак до Равена;

This provides the overall policy framework for rural development, complemented by one Rural Development Programme covering the whole of the country.
Този план предоставя общата политическа рамка за развитие на селските райони, която се допълва от програма за развитието на селските райони, обхващаща територията на цялата страна.

To include and celebrate fathers and other significant men in the whole of the country we invite partners, colleagues and friends to get involved with their own initiative or event in their place. A happening that is based on and encourages quality time and communication between fathers and children.
За да включим и зачетем бащи и значими за децата мъже в цялата страна се обръщаме към партньори, колеги и приятели с покана да се включат със своя инициатива или събитие в тяхното населено място, които предполагат и насърчават качественото време и общуване между бащи и деца.

In terms of Spain, Vic offers all the Autonomous Communities the chance to present their groups and draw up agreements on collaboration and exchange- the event is the only one of its kind in the whole of the country.
По отношение на Испания, Вик предлага на всички автономни общности шанс да представят своите групи и да създадат основи за сътрудничество и обмен- събитието е единственото по рода си в цялата страна.

A longer transition period would mean the whole of the country would be locked into a prolonged period of what EU diplomats have previously described as a state of“vassalage,” with the House of Commons being forced to accept Brussels regulations without having any say on them.
По-дългият преходен период би означавал, че цялата страна ще бъде заключена за продължителен период от време, който дипломатите на ЕС преди това са описали като състояние на"съпричастност", като Камарата на общините е принудена да приема регламентите от Брюксел, без да има каквато и да е дума по тях.

The OAU Convention expands the definition to include persons forced to flee their countries for reasons of external aggression, occupation, foreign domination, and events seriously disturbing public order in either part or the whole of the country.
Конвенцията определя бежанеца като лице, което бяга от външна агресия, окупация, чуждо господство или събития, сериозно нарушаващи обществения ред в цялата страна или част от нея.

But some go so far as to call the whole of the country Macedonia, as far as Corcyra, 327at the same time stating as their reason that in tonsure, language, short cloak, and other things of the kind, the usages of the inhabitants are similar, 451 although, they add, some speak both languages.
Но някои стигат до там, че наричат цялата страна Македония, чак до Коркира, като изтъкват за свое основание това, че битът на обитателите й е сходен както в остриганата коса, късото наметало и езика, така и в други подобни неща443, въпреки че, добавят, някои говорят и двата езика.