Какво е " WILL BE ACCOMMODATED " на Български - превод на Български

• ще бъдат настанени
• се настаняват
• ще бъде настанен
• ще бъдете настанени
• се настанява

Примери за използване на Will be accommodated на Английски и техните преводи на Български

Participants will be accommodated in a room.
В стая ще бъдат настанени по 2 участници.

Your car will be repatriated to a specialized car service and you will be accommodated in a hotel.
Вашият автомобил ще бъде репатриран във специализиран автосервиз, а вие ще бъдете настанени в хотел.

Invited participants will be accommodated in double rooms.
Участниците ще бъдат настанени в двойни стаи.

In the second row of the five-door version of the place with a reserve for three passengers, and here at the three-door rear two passengers will be accommodated with difficulty.
Във втория ред на версията с пет врати на мястото с резерв за трима пътници, а тук на задната с три врати двама пътници ще бъдат настанени трудно.

All the participants will be accommodated at a hotel.
Всички участници се настаняват в хотел.

The rest will be accommodated in 3-4-6 bedded apartments(6 bedded apartments with two bedrooms).
Останалите ще бъдат настанени по 3-4-6 човека в апартамент(6-местни апартаменти с 2 спални помещения).

Please note that 2 guests will be accommodated on mattresses.
Моля имайте предвид, че 2-ма от гостите се настаняват на матраци.

Students will be accommodated at a host family throughout their stay.
Учениците ще бъдат настанени в приемно семейство през целия си престой.

Please note that the 5th and the 6th guest will be accommodated in camp beds.
Моля, имайте предвид, че 5-ият и 6-ият гост се настаняват на походни легла.

Volunteers will be accommodated in mixed rooms in a guest house.
Доброволците се настаняват в смесени стаи в къща за гости.

Please note that the 7th and the 8th person will be accommodated in camp beds.
Моля имайте предвид, че 7-ми и 8-ми гост ще бъдат настанени на походни легла.

The participants will be accommodated in the classrooms of a local school.
Участниците ще бъдат настанени в класните стаи на местно училище.

Yes, in this case the person accompanying you will be accommodated at a special price.
Да, като в този случай придружителят Ви се настанява на специална цена.

Students will be accommodated at a host family for the time of their stay.
Учениците ще бъдат настанени в приемно семейство през целия си престой.

The optimal area, where a family of two or three people- 30-36 square meters- will be accommodated with comfort and minimal expenses.
Оптималната площ, където семейство от двама или трима души- 30-36 квадратни метра- ще бъдат настанени с комфорт и минимални разходи.

The foreigners will be accommodated at a centre of the migration directorate of the interior ministry.
Чужденецът ще бъде настанен в приемен център на дирекция„Миграция“.

Only families will be allowed to sit together in the vehicles, while the rest will be accommodated so as to provide distance.
Само семействата ще имат право да сядат заедно в превозните средства, докато останалите ще бъдат настанявани така, че да се осигурява дистанция.

The participants will be accommodated in single rooms.
Участниците в програмата ще бъдат настанени в единични стаи.

Original storage systems, careful planning and skillfully chosen color scheme will create a magnificent and comfortable accommodation, where all members of the family will be accommodated.
Оригиналните системи за съхранение, внимателното планиране и умело избраната цветова схема ще създадат великолепно и комфортно настаняване, където всички членове на семейството ще бъдат настанени.

The evacuated people will be accommodated in hotels and.
Евакуираните ще бъдат настанени в хотели.

The guest will be accommodated in accordance with the room specified in the reservation, depending on the capacity and available unoccupied rooms.
Госта ще бъде настанен според посоченото в резервацията помещение, съобразено с капацитета и наличните свободни такива.

If you book only a few places from an apartment/studio you will be accommodated with other random people, who have also booked single places.
Ако резервирате само няколко места от апартамент/студио, ще бъдете настанени с други непознати за вас хора, които също са резервирали единични места.

The juniors will be accommodated in 3-4 bedded rooms with the full board(breakfast, lunch, and dinner).
Младежите ще бъдат настанени в 3-4 стаи с пълен пансион(закуска, обяд и вечеря).

All the participants will be accommodated at a 5 Stars Hotel.
Всички членове на клуба ще бъдат настанени в петзвезден хотел.

The students will be accommodated in host families, located near the school or in the school residence.
Учениците се настаняват в общежитие в близост до училището или в приемни семейства.

An interesting fact is that the European Delegation will be accommodated in Hotel Marinela Sofia, where the General Manager- Plamen Hutov is a VUM graduate.
Интересен факт е, че Европейската делегация ще бъде настанена в Хотел Маринела, София, където главният мениджър- Пламен Хутов е възпитаник на ВУМ.

The birds will be accommodated in their new, more spacious home before the next breeding season.
Птиците ще бъдат настанени в новия си по-просторен дом преди следващия размножителен сезон.

SPECIAL CONDITIONS for groups consisting of more than 25 persons- 26-th/the leader/ will be accommodated for free and the 27-th and 28-th persons will be accomodated at prices for children up to 16 years old.
При група над 25 човека- 26-ят/ръководител/ се настанява безплатно, а 27-ят и 28-ят на цени за деца до 16 години.

The guest will be accommodated according to the capacity indicated in the reservation and available free ones.
Госта ще бъде настанен според посоченото в резервацията помещение, съобразено с капацитета и наличните свободни такива.

Special conditions: Group over 25 persons- the 26-st person/the leader/ will be accommodated for free the period of the Festival, the 27-th and 28-th person will be accommodated at the prices for children up to 16 years.
Спецални условия: за групи с повече от 25 човека- 26-ят/ръководителят/ се настанява безплатно и 27-ят и 28-ят се настаняват на цени за деца до 16 години.