Какво е " WILL BE IDENTIFIED " на Български - превод на Български

• ще бъдат идентифицирани
• ще бъдат определени
• ще бъде идентифицирана
• ще бъдат установени
• ще бъде идентифициран
• ще бъде идентифицирано
• ще бъдат разпознати
• ще бъдат посочени
• ще бъде определен

Примери за използване на Will be identified на Английски и техните преводи на Български

They feel they will be identified.
Че те ще бъдат разпознати.

The clients will be identified by means of user-id/password or a client certificate.
Клиентите се идентифицират посредством потребителско име за идентификация/парола или клиентски сертификат.

Only the Cookie in your computer will be identified.
Така само бисквитката от вашия компютър ще бъде идентифицирана.

Thresholds will be identified and announced.
Ще бъдат определени и оповестени прагове.

Only cookies already on your computer will be identified.
Така само бисквитката от вашия компютър ще бъде идентифицирана.

That standard will be identified via a sticker.
Този отбор ще бъде определен чрез жребий.

Where surveillance cameras are used they will be identified.
Там, където се използват камери за наблюдение, те ще бъдат идентифицирани.

This difference will be identified through its ester.
Тази разлика ще бъдат идентифицирани чрез неговите естер.

In particular, content belonging to third parties will be identified as such.
По-специално, съдържанието на трета страна се идентифицира като такова.

The best paper will be identified by an independent committee.
Най-добрите предложения ще бъдат определени от независима комисия.

In particular, third-party content will be identified as such.
В частност съдържанията на трети лица се обозначават като такива.

Alcohol abuse will be identified based on one or two criteria.
Злоупотребата с алкохол ще бъде идентифицирана с един или два критерия.

Routes are not always signed on the ground but will be identified on the map.
Маршрутите не винаги са подписани на земята, но ще бъдат идентифицирани на картата.

The projects will be identified by the title and registration number.
Проектите ще бъдат идентифицирани по заглавие и регистрационен номер.

The nature of the positive result will be identified on the report.
Характерът на положителния резултат ще бъде определен в доклада.

Tell them they will be identified, tagged, and driven to a destination for debriefing.
Кажете им, че ще бъдат идентифицирани, маркирани и закарани на място за разпит.

The cancellation of a wrongly submitted trade or order report, which will be identified as‘error'; and.
Анулиране на погрешно предаден доклад, той се идентифицира като„грешка“;

No individual users will be identified at any time for this purpose.
Индивидуални потребители не се идентифицират в нито един момент от времето.

Common principles and approaches that are overarching the European contexts will be identified.
Ще се идентифицират общи принципи и подходи, които обединяват отделните европейски контексти.

No individual user will be identified at any time.
Индивидуални потребители не се идентифицират в нито един момент от времето.

They will be identified early on but will be most actively addressed at the phase of targeted dissemination.
Те ще бъдат идентифицирани в началото, но най-голямо внимание ще им се обърне на етапа на целево разпространение.

Police say that the accused will be identified and arrested soon.
Според полицията заподозрян за престъплението ще бъде идентифициран и арестуван скоро.

Under the project will be identified, adapted and validated two innovative practices to promote self-employment, entrepreneurship and companies creation.
По проекта ще бъдат идентифицирани, адаптирани и валидирани две иновативни практики за насърчаване самостоятелната заетост, предприемачество и създаване на предприятия.

Circa 5% of those vehicles(according estimations) will be identified as High Emitters.
Около 5% от тези превозни средства(според оценките) ще бъдат определени като„високоемисионни“.

Gaps in knowledge will be identified and addressed by the scientific community.
Празнотите в знанията ще бъдат установени и адресирани от научната общност.

If there are any further conditions to be met, they will be identified in the commitment letter.
В случаите, когато има допълнителни условия, те ще бъдат посочени в писмото за прием.

Today's leaders will be identified by superior mastery of technical knowledge and know-how.
Днешните лидери ще се определят от по-висшо ниво на владеене на техническото ноу-хау.

The negative emotions that were estimated on the old scale as 3 to 10, now will be identified as“exceeding the limits”.
НЕ, които по старата скала са били оценени от 3 до 10, сега се обозначават като„извън скалата”.

The project sites will be identified as a result of objective 1.
Местата за интервенции по проекта ще се определят според резултатите от проучванията по цел 1.

Some of you will be identified by your Space family, and find that you arranged to return with them to your home planet after your Earth journey was completed.
Някои от вас ще бъдат разпознати от вашето Космическо семейство и ще открият, че са планирали да се върнете с тях във вашата родна планета след като е завършено вашето Земно пътуване.