Примери за използване на
Will be in the form
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The report will be in the form.
Въпросният модел ще бъде под формата.
This will be in the form of email, post, SMS or targeted online advertisements.
Това ще бъде под формата на електронна поща, пост, SMS или насочени онлайн реклами.
Don't assume that everything will be in the form of loans.
Не си мислете, че всичко ще бъде под формата на заеми.
This will be in the form of a dinner.
Срещата ще бъде под формата на работна вечеря.
If you want something simpler, the most fascinating thing in online games Noddy will be in the form of coloring.
Ако искате нещо по-просто, най-интересните нещо в онлайн игри Ноди ще бъде под формата на оцветяване.
Funding will be in the form of a grant.
Финансирането ще бъде под формата на грант.
If the Commission decides to act, this will be in the form of a formal proposal for a new law.
Ако Комисията реши да действа, това ще бъде под формата на официално предложение за нов закон.
It will be in the form of dialogue.
Начинът за постигане на това ще е под формата на диалог.
The rest 620bn euro,as euinside wrote, will be in the form of guarantees of the member states.
Останалите 620 мрд. евро,както euinside вече писа, ще бъдат под формата на гаранции на страните-членки.
The venture will be in the form of a public-private partnership and will include the three countries' state oil companies.
Компанията ще бъде под формата на публично-частно партньорство и ще включва държавните нефтени компании на трите страни.
So your silhouette will be in the form of the letter S.
Така силуетът ти ще бъде под формата на буквата S.
The gold will be in the form of investment gold ingot(1 gram).
Златото ще е под формата на инвестиционно златно кюлче(1 грам).
The remaining $3.5 billion will be in the form of bond or treasury bills.
Останалите 620 милиарда евро ще бъдат под формата на гаранции или поръчителства.
These Actions will be in the form of organizing various sport events, picnics, hiking and trekking in nature, as basically they are designed to awaken the love of nature, awareness for its protection and various forms of sports and outdoor entertainment.
Тези дейности ще бъдат под формата на организирането на различни спортни мероприятия, излети, походи и преходи сред природата, като в основата си те са проектирани да събудят любовта към природата, самосъзнанието за опазването й и различните форми на спортуване и забавление на открито.
God will send two punishments: one will be in the form of wars, revolutions and other evils;
Бог ще изпрати две наказания: едното ще бъде под формата на войни, революции и други злини;
All classes will be in the form of a practical seminar, using the case method(clinical cases and problem cases) and carrying out bibliographic analyzes.
Всички класове ще бъдат под формата на практически семинар, използвайки метода на казуса(клинични случаи и проблеми) и извършване на библиографски анализи.
The technical meeting will be in the form of a panel discussion.
Срещата ще бъде под формата на панелна дискусия.
Much of this will be in the form of a permanent exhibition, donated by co-chair Jochen Zeitz.
Голяма част от тях ще бъде под формата на постоянна изложба, дарена от съпредседателя Йохен Зайц.
Questions will be in the form of clues.
Публикациите ще бъдат под формата на въпроси.
Financing will be in the form of a convertible debt instrument.
Инвестициите на двата фонда ще бъдат под формата на конвертируем дълг.
Ideally, it will be in the form of a tongue.
В идеалния случай тя ще бъде под формата на език.
The reward will be in the form of money or medal for your recognition.
Наградата ще бъде под формата на пари или медал за вашето признание.
The course will be in the form of lectures.
Форматът на курса ще бъде под формата на лекции.
The financing will be in the form of soft loans and will aim to encourage development of private entrepreneurship.
Финансирането ще бъде под формата на нисколихвени заеми и ще има за цел да насърчи развитието на частното предприемачество.
And that reward will be in the form of a severe punishment.
И наградата ще бъде под формата на наказание.
On this amount 80bn will be in the form of paid in capital provided by the euro area member states being phased in from July 2013 in five equal annual installments", Herman Van Rompuy read from the conclusions.
Ще бъдат под формата на вноски на страните-членки на еврозоната, които ще започнат да се плащат от юли 2013-та година на пет равни годишни вноски", прочете Херман Ван Ромпой от заключенията.
Perhaps they will be in the form of hearts or flowers.
Може би те ще бъдат под формата на сърца или цветя.
Useful foods will be in the form of chalk, salt, meat and bone meal.
Полезни храни ще бъдат под формата на креда, сол, месо и костно брашно.
This partnership will be in the form of a research cooperation agreement.
Партньорството ще бъде под формата на споразумение за научноизследователско сътрудничество.
Methods of work will be in the form of non-formal education and learning of practical work.
Методите за работа ще бъдат под формата на неформално образование и обучение чрез практическа работа.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文