Какво е " WILL BE REVERSED " на Български - превод на Български

• ще бъде обърната
• ще се променят
• ще са разменени

Примери за използване на Will be reversed на Английски и техните преводи на Български

The Earth will be reversed.
Земята ще бъде обърната.

It appears, however, that this year this tendency will be reversed.
Изглежда обаче, че тази година тенденцията ще се обърне.

This ratio will be reversed.
Това съотношение се очаква да бъде обърнато.

But the big prints should be discarded, since the effect from them will be reversed.
Но големите отпечатъци трябва да бъдат отхвърлени, тъй като ефектът от тях ще бъде обърнат.

This drop will be reversed during a wah wah release.
Това затихване ще изчезне при отпускането на уа-уа.

Tomorrow, the roles will be reversed.
Утре ролите ще са разменени.

The judgment will be reversed only when it is clearly erroneous.
Преценката може да бъде променена само на основание, че е явно неправилна.

On Saturday, the roles will be reversed.
В петък ролите ще са разменени.

The arguments will be reversed, the walls will tumble, and the seas will free up.
Тогава речите ще се преобърнат, стените ще паднат, моретата ще се отворят….

Monday night, the roles will be reversed.
В петък ролите ще са разменени.

Soon, however, both poles will be reversed, and the second half of solar max will be underway.”.
Скоро обаче двата полюса ще се променят и през втората половина на Соларния Максимум ще бъдат в ход.”.

You never know when the roles will be reversed.
Никога не знаеш кога ролите се разменят.

Soon, however, both poles will be reversed, and the second half of Solar Max will be underway.
Скоро, обаче, двата полюса ще се променят и през втората половина на Слънчевия максимум ще бъде в ход.".

Perhaps now that decision will be reversed.
Сега вероятно тази подредба ще бъде обърната.

Loss will be reversed in a subsequent period if the requirements for the reversal of an impairment loss in IAS 36 are met.
Тази загуба от обезценка ще се обърне в последващ период, ако изискванията за обратно проявление на загубата от обезценка в МСС 36, са изпълнени.

All of your deals will be reversed.
Всичките ти сделки ще бъдат анулирани.

If you select white, the space will expand, and giving preference to black, the effect will be reversed.
Ако изберете бяло, интервалът ще се разшири, а предпочитанията ви ще бъдат черни, ефектът ще се промени.

It is unlikely this trend will be reversed in the near future.
Изглежда малко вероятно тази тенденция да бъде обърната в близко бъдеще.

This signal from London- and it is not the only signal to have come from the United Kingdom- makes me hopeful that this trend will be reversed.
Този сигнал от Лондон- и това не е единственият сигнал от Обединеното кралство- ме кара да се надявам, че тази тенденция ще бъде обърната.

That all eastbound lanes on I-40 will be reversed shortly.
Онези всички ленти в източна посока на I- 40 ще бъда блокирани скоро. О.

This impairment loss will be reversed in a subsequent period if the requirements for the reversal of an impairment loss in Accounting Standard on Impairment of Assets6, are met.
Тази загуба от обезценка ще се обърне в последващ период, ако изискванията за обратно проявление на загубата от обезценка в МСС 36, са изпълнени.

Sooner or later, the policy will be reversed.
Рано или късно реформата ще бъде прокарана.

ST Series Shuttle valve function like two check valve combine together, it is widely use in the Logic circuit or program circuit, the air direction can be determined by selectable by pressure, when pressure differential Positive one port open and non-return, another port shut, when pressure differential negative, the action function will be reversed.
ST Series Shuttle функция клапан като две спирателен вентил се комбинират заедно, се използват широко в схема или програма верига логика, посоката на въздуха може да се определи чрез селективен чрез натиск, когато диференциалното налягане положителен порт отворен и възвратен друг порт спирателен при диференциално налягане отрицателен, функцията на действие ще бъде обърната.

At another time these roles will be reversed.
Но друг път тези състояния ще си сменят ролите.

Cordell, I repeat, your conviction will be reversed by the state supreme court.
Кордел повтарям, присъдата ти ще бъде отменена от щатския Върховен съд.

And the connection of such competence with personal qualities that are responsible for the instability of the sphere of the psyche(depression, neuroticity, aggressiveness, lability) will be reversed.
А връзката на такава компетентност с личните качества, които са отговорни за нестабилността на сферата на психиката(депресия, невротичност, агресивност, лабилност), ще бъде обърната.

By 2050, that proportion will be reversed.
До 2050 г. това съотношение се очаква да бъде обърнато.

Billionaire globalist George Soros has promised the British public that Brexit will be reversed within the next few years, hinting that he intends to force the government to disregard last years in-out EU referendum.
Милиардерът Джордж Сорос глобалист обеща британската общественост, че Brexit ще се промени в рамките на следващите няколко години, намеквайки, че той възнамерява да принуди правителството да пренебрегне последните години в изчакване референдум за ЕС.

Deflation will continue to slow down in the course of the third and fourth trimesters and by the end of 2015 the tendency will be reversed towards increase of consumer prices.
Дефлацията ще продължи да се забавя през третото и четвъртото тримесечие и в края на 2015 г. тенденцията ще бъде обърната до поскъпване на потребителските цени.

D: With the Reverse button, the sheet tab order will be reversed in the New sheet tabs order list.
D: С помощта на Обратни бутон, редът на листа на листа ще бъде обърнат в Нова поръчка на листчета списък.