Какво е " WILL CONTINUE TO SEEK " на Български - превод на Български

• ще продължи да търси
• ще продължават да търсят
• ще продължи да се стреми
• ще продължат да търсят
• ще продължим да търсим

Примери за използване на Will continue to seek на Английски и техните преводи на Български

We will continue to seek out the truth.
Но ние ще продължим да търсим истината.

We who tried to save Polar will continue to seek the truth.
И ние, които сме призвани да бъдем бранители на МОРАЛА ще продължаваме да търсим ИСТИНАТА.

And it will continue to seek attention in the same way.
И това ще продължи да търси внимание по същия начин.

Brighton will be greeted with the victory and will continue to seek a place in the elite.
Брайтън ще се поздрави с победата и ще продължи да търси място в елита.

We will continue to seek Chelsea's first success for the year after several unsuccessful attempts.
Ние ще продължим да търсим първи успех на Челси за годината, след няколко неуспешни опита.

Trump tweet that his relationship with Xi is"wonderful" and that both sides will continue to seek a successful resolution of the conflict.
Trump tweet-на, че отношенията му със Xi са"прекрасни", и че двете страни ще продължат да търсят успешно разрешаване на конфликта.

Black gold will continue to seek direction today.
Черното злато" ще продължава да търси посока днес.

Yet he was unable to find work there, and so he, along with most of his fellow Jungle-dwellers, will continue to seek a brighter future in Britain.
Там обаче не успял да си намери работа, и затова, като повечето жители на Джунглата, ще продължи да търси по-добро бъдеще на Острова.

We believe that He will continue to seek to reconcile all things to Himself(Colossians 1:20).
Това ни дава убеждението, че Той ще продължи да търси начини да„помири всичко със Себе Си”(Колосяни 1:20).

These actions to a large extent cast doubt on the fact that after the election, Salvini will continue to seek to improve relations with Russia,” Chiesa said.
Тези действия в голяма степен поставят под съмнение факта, че след изборите Салвини ще продължи да се стреми да подобри отношенията с Русия“, допълни Киеза.

NATO will continue to seek a constructive relationship with Russia, as we have done for more than two decades.
НАТО ще продължи да търси конструктивни взаимоотношения с Русия, както правим в последните две десетилетия.

The European Commission said it is considering a probable appeal and will continue to seek an agreement on aircraft subsidies with the United States.
От ЕК обявиха, че обмисля вероятно обжалване на това решение на СТО и посочиха, че ще продължават да търсят споразумение със САЩ относно самолетните субсидии на двете спорещи страни.

The Commission will continue to seek support from all EU institutions for the comprehensive provision of these tables.
Комисията ще продължи да търси подкрепа от всички институции на ЕС за предоставянето на тези таблици.

This scene is definitely different from the hard floor ballet dancers used to dance on in the past, but we will continue to seek new solutions for the Varna Ballet Competition”.
Тази сцена определено е различна от твърдия под, на който се е танцувало в миналото, но ние ще продължим да търсим нови решения за Варненския балетен конкурс.“.

An increasing number of patients will continue to seek highly qualified TCM practitioners as primary healthcare providers.
Все по-голям брой пациенти ще продължи да търси висококвалифицирани TCM практикуващите като първични доставчици на здравни услуги.

Secretary of State Rex Tillerson says the firing of three ballistic missiles by North Korea this week was a provocative act but that Washington will continue to seek a peaceful resolution.
Държавният секретар на САЩ Рекс Тилърсън заяви, че изстрелването на три балистични ракети от Северна Корея е провокация, но добави, че Вашингтон ще продължи да се стреми към мирно решаване на проблема.

Typically, they will continue to seek and use drugs in spite of experiencing extremely negative consequences as a result of using.
Обикновено, те ще продължат да търсят и използват наркотици, въпреки преживява изключително негативни последици в резултат на използване.

The other participants in the energy system, including the National Electricity Company will continue to seek opportunities to reduce costs," said Minister Vassilev.
Останалите участници в енергийната система, включително и Националната електрическа компания, ще продължат да търсят възможности за намаляване на разходите си", подчерта министър Василев.

We hope the European Commission will continue to seek a solution that does not restrict the industry's ability to innovate”, a representative of Apple said.
Надяваме се, че Европейската комисия ще продължи да търси решение, което не ограничава възможностите на индустрията за иновации“, заяви Apple.

Although the SFA clarified the issue with the rent-a-car project by its decision to impose a 100% penalty to the beneficiary, our team will continue to seek an explanation on the case from the Interior Ministry.
Въпреки че темата с проекта за rent-a-car е изяснена с решението на ДФЗ за налагане на 100% корекция на бенефициента, екипът ни ще продължи да търси обяснение по случая от МВР.

We still believe that AQ(Al Qaeda) will continue to seek opportunities for mass casualty targets against soft targets and key infrastructure.
Все така сме убедени, че Ал Кайда ще продължи да търси възможности за атентати с масови жертви срещу"меки" цели и ключови инфраструктури.

Secretary of State Rex Tillerson said on Sunday the firing of three ballistic missiles by North Korea this week was a provocative act but that the United States will continue to seek a peaceful resolution.
Американският държавен секретар Рекс Тилърсън заяви, че изстрелването на три балистични ракети с малък обсег от Северна Корея тази седмица е било провокация, но САЩ ще продължат да търсят мирно решение на кризата с Пхенян.

The Taiwan government will continue to seek cooperation with countries such as the U.S. to jointly safeguard peace and stability in the Taiwan Strait and the rest of the region.
Правителството ще продължава да търси сътрудничество със страни като САЩ, за да запази мира и стабилността в пролива и останалата част от региона.

President Vucic was categorical that his country favors peace and stability in the region and that Serbia will continue to seek ways of finding a compromise in solving the problems between Belgrade and Pristina.
Президентът Вучич също заяви, че страната му е за мир и стабилност в региона и че Сърбия ще продължи да търси начин за намиране на компромис в решаването на проблемите между Белград и Прищина.

We will continue to seek opportunities for expanding into other markets by carefully monitoring multiple factors such as fueling infrastructure and governmental policies.".
Ние ще продължим да търсим възможности за разширяването ни и на други пазари, като внимателно следим множество фактори, като инфраструктура за презареждане и правителствени политики”.

As each state considers whether to allow sports betting, we will continue to seek the proper protections for our sport, in partnership with other professional sports,” MLB said.
Тъй като всеки щат ще преценява дали да разреши спортни залагания, ние ще продължим да търсим подходящи защити за нашия спорт в партньорство с другите професионални спортове", се казва в становището на МЛБ.

Some will continue to seek abstraction from any one cloud while waiting for vendor-neutral, value-add services to mature and become easier to operate anywhere.
Някои ще продължат да търсят независимост от всеки един облак, докато чакат независими от доставчика услуги с добавена стойност като Kubernetes и TensorFlow да станат по-зрели и по-лесни за работа навсякъде.

The Fed's probability of making a change in its monetary policy is minimal, but investors will continue to seek information about whether the Fed will advance in December and how much.
Вероятностите ФЕД да направи промяна в паричната си политика са минимални, но инвеститорите ще продължават да търсят информация относно това дали ФЕД ще пристъпи към повишение през декември и с колко.

At the same time, LG will continue to seek new business opportunities by harnessing the company's technological capabilities in IT convergence and IoT-based Smart Home innovations.
Едновременно с това LG ще продължи да търси нови бизнес възможности като подсили технологичните си решения в областта на IT конвергенцията и IoT базираните иновации за умния дом.

Naturally, in parallel with the realization of its priorities, the Slovak Presidency will continue to seek joint solutions with close partners outside the Visegrád Four, including Bulgaria, with which we associate identical experience and points of view in many areas.
Естествено, паралелно с реализацията на приоритетите си, словашкото председателство ще продължи да търси съвместни решения с близки партньори извън Вишеградската четворка, включително с България, с които ни свързват идентичен опит и светоглед в много области.