Какво е " WILL DISCOURAGE " на Български - превод на Български

• ще обезкуражи
• ще ограничи
• ще обезкуражат
• да обезсърчи
• ще попречи
• ще откаже

Примери за използване на Will discourage на Английски и техните преводи на Български

Maybe that will discourage the other one.
Може би това ще откаже другият.

Many hotels and other hospitality-related businesses are worried the seaweed will discourage tourism.
Много хотели и други хотели, свързани с гостоприемството, се притесняват, че водораслите ще обезкуражат туризма.

Your persistence will discourage your attacker.
Вашата упоритост ще обезкуражи нападателя.

Stay upright, rather than lying down, as this reduces the blood pressure in the veins of your nose and will discourage further bleeding.
Останете изправени, а не в легнало положение, тъй като това намалява кръвното налягане в кръвоносните съдове на носа и така ще се ограничи допълнително кървенето.

This will discourage thieves from entering your house.
Тя ще откаже крадците да се промъкнат в къщата ви.

Of course, too much failure will discourage children.
Разбира се, прекаленият неуспех ще обезкуражи децата.

First, it will discourage the use of these resources.
На първо място, това ще ограничи използването на тези ресурси.

Judge Judy's goal is to make a permanent and worthwhile impression that will discourage repeat offenders and help heal fam….
Целта на съдия Джуди е да остави трайно и заслужено впечатление, което да обезкуражи нарушителите и да помогне за съвземането на семействата.

Nothing will discourage a child more than criticize their efforts.
Нищо няма да обезсърчи детето Ви повече от критиката на неговите опити.

Therefore the payment requirement will discourage employers to offer internships.
Затова изискването за заплащане ще обезкуражи провеждането на такива програми.

Nothing will discourage a child more than criticizing his or her efforts.
Нищо няма да обезсърчи детето Ви повече от критиката на неговите опити.

Moreover, a combination of Zinc and B6 will discourage the formation of DHS from testosterone.
Освен това, комбинацията от цинк и B6 ще ограничи формирането на ДМО от тестостерона.

The project has faced opposition on environmental and political grounds, as well as from local communities in Italy amid fears it will discourage tourism in the south of the country.
Проектът е изправен пред опозиция по екологични и политически причини, както и от местните общности в Италия, поради опасенията, че това ще попречи на туризма в южната част на страната.

Some analysis suggests this will discourage many from making the move to the UK to begin their careers.
Според някои анализи това ще обезкуражи мнозина да се преместят в Обединеното кралство, за да започнат кариера там.

The TAP project, however, is subject to a series of environmental and political criticisms, as well as by local communities in Italy, who fear that this pipeline will discourage tourism in the southern area of Italy.
Проектът е изправен пред опозиция по екологични и политически причини, както и от местните общности в Италия, поради опасенията, че това ще попречи на туризма в южната част на страната.

Opponents of argue that raising the rate will discourage foreign investment and hurt the economy.
Противниците на мнение, че повишаването на ставката ще обезкуражи чуждестранните инвестиции и да навреди на икономиката.

Continuing this policy of positive messages without corresponding action will only contribute to a further deterioration of sentiments towards the EU and will discourage people who are truly pro-European.
Продължавайки тази политика на положителни послания, но без конкретни действия, само ще допринесе за по-нататъшен спад на настроенията към ЕС и ще обезкуражи истински проевропейски настроените хора.

Heavy meals at night will discourage sleep, but a little snack before you lay down may help you to deal with morning sickness.
Тежките ястия през нощта ще обезкуражат съня, но лека закуска, преди да легнете, може да ви помогне да се справите със сутрешната болест.

It is likely that more stringent border controls will discourage foreign dentists from working in the UK.
Вероятно по-строгият граничен контрол ще обезсърчи чуждестранните дентални лекари да работят в Обединеното кралство.

This practical how-to volume will discourage bizarre and speculative interpretations and will deepen respect for the Author of prophecy, who is always consistent but never predictable.
Тази практична книга от типа“Как да…” ще обезсърчи чудатите и спекулативни тълкувания и ще задълбочи уважението към Бога като Автор на пророчеството, Който е винаги последователен, но никога не е предсказуем.

Opponents of an increase argue that taxing capital gains will discourage investments in the U.S. economy and prohibit growth.
Противниците на увеличение твърдят, че облагането на капиталовите печалби ще обезкуражи инвестициите в икономиката на САЩ и да се забрани растеж.

Maybe the last sentence will discourage some of you but don't forget that you can achieve everything if you work hard for it!
Това изречение може да обезкуражи някой от вас, но не забравяйте, че няма невъзможни неща, стига да бачкаш достатчно здраво за да ги постигнеш!

Perhaps refusing to name the shooter and blacking out his or her face in news photographs will discourage some future attackers, but that seems like a lot to hope for.
Може би отказът да се назове името на стрелеца и да се скрие лицето му в новинарските рубрики ще обезкуражи някои бъдещи нападатели, но това звучи повече като надежда.

Opponents argue that ending the rule will discourage foreign investment and that some non-doms pay as much as £132,000 per year in taxes.
Опонентите твърдят, че прекратяването на правилото ще обезкуражи чуждестранните инвестиции и че някои не-презервативи плащат толкова, колкото £ 132 000 на година под формата на данъци.

The U.S.-led military alliance is increasing its defences in Poland and the three Baltic nations of Estonia, Latvia and Lithuania, as part of a wider deterrent that it hopes will discourage Russia from any repetition of its annexation of Ukraine's Crimea in 2014.
Алиансът, ръководен от САЩ, засилва присъствието си в Полша и трите прибалтийски държави Естония, Латвия и Литва, с което се надява да обезкуражи Русия за всякакво повторение на случая с п-в Крим, който Русия анексира през 2014 г.

Beyond the human rights abuses, their attacks will discourage foreign investment, paralyze local economies and produce vast numbers of refugees.
Наред с нарушенията на човешките права техните нападения ще обезкуражат чуждите инвеститори, ще парализират местните икономики и ще доведат до огромен брой бежанци.

We are making quite an effort to implement the action plan[for co-operation with The Hague tribunal], but if someone on the outside is constantly giving us an F mark, that will discourage all who honestly believe this job must be done," Ljajic said.
Ние полагаме големи усилия да изпълним плана за действие[за сътрудничество с Хагския трибунал], но ако някой отвън непрекъснато ни поставя слаба оценка, това ще обезкуражи всички, които честно вярват, че тази работа трябва да се свърши," каза Ляич.

Proponents of the law argue that lawsuits will discourage gun manufacturers from supplying stores who sell guns that end up being used in violent crimes.
Поддръжниците на закона твърдят, че съдебни дела ще обезкуражи производителите на оръжие от доставяне магазините, които продават оръжия, които в крайна сметка да бъдат използвани в тежки престъпления.

NATO is increasing its defenses in Poland and the three Baltic nations of Estonia, Latvia and Lithuania, as part of a wider deterrent that NATO hopes will discourage Russia from a repeat of its annexation of Ukraine's Crimea peninsula in 2014.
Оглавяваният от САЩ алианс засилва отбранителния си капацитет в Полша и трите балтийски страни Естония, Латвия и Литва в рамките на по-широк възпиращ потенциал, на който разчита да разубеди Русия от всякакво повторение на действия като анексирането на Крим през 2014 г..

Judge Judy's goal is to make a permanent and worthwhile impression that will discourage repeat offenders and help heal families and victims of injustice.
Целта на съдия Джуди е да остави трайно и заслужено впечатление, което да обезкуражи нарушителите и да помогне за съвземането на семействата, станали жертва на несправедливост.