Какво е " WILL GROW OLD " на Български - превод на Български

• ще остарее
• ще остареете
• ще остарееш
• ще остареят
• ще овехтее

Примери за използване на Will grow old на Английски и техните преводи на Български

Will grow old here.
Ще остареем тук.

One day Mariano will grow old.
Един ден Рашко ще остарее.

You will grow old”.
И вие ще остареете.".

One day you too will grow Old.
Един ден и вие ще остареете.

You will grow old too.”.
И вие ще остареете.".

All people who live on the earth will grow old.
Всеки човек, който дойде на Земята, ще остарее.

You will grow old too one day.
Ти също ще остарееш някой ден.

Not something that will grow old with you.
АК не е нещо, което ще остарее с вас.

You will grow old too one day.
Вие също ще остареете един ден.

Even if your charges stick, you will grow old.
Дори да отсъждат в твоя полза, и ти ще остарееш.

You too will grow old one day.
Вие също ще остареете един ден.

What is the point of exercising when I will grow old anyway?
Какъв е смисълът на упражняване, когато аз ще остарее или иначе?

You will grow old before his time.
И ти ще остарееш преди да стигнеш края му.

Well, you yourself will grow old, understand.
Е, вие сами ще остареете, разберете.

You will grow old! But that monkey will cling to his mother!
Ти ще остарееш, но тази маймуна няма да се отдели от майка си!

The developing world will grow old before it grows rich.
Развиващите се страни ще остареят преди да забогатеят.

Whether we know it or not and whether we like it or not- we will grow old.
Независимо дали го знаем или не, и дали ни харесва или не харесва- ние ще остарее.

Your parents will grow old and die, just like your dreams.
Родителите ти ще остареят и умрат, също като мечтите ти.

How a person eats all his life can help to predict how well(or not) he will grow old.
Как човек яде през целия си живот, може да помогне да се предскаже колко добре(или не) той ще остарее.

And we will grow old, Hephaistion looking out our balcony at this new world.
А ние ще остареем, Хефестионе. И ще гледаме новия свят от балкона си.

One day your cronies will leave you and despite your talent you will grow old alone and you will die alone.
Един ден приятелите ти ще те изоставят и въпреки таланта ти, ще остарееш сам и ще умреш сам.

You will grow old and die just as all humans do after a normal amount of time, but until that day you will enjoy perfect health.
Вие ще остареете и ще умрете точно както всички хора след нормално време, но до този ден ще се радвате на перфектно здраве.

We will slip away so quietly that he will grow old looking for us and we will grow old running!
Толкова тихо ще се измъкнем, че той ще остарее, докато ни издирва. И ние ще остареем, докато бягаме!

What is clear, though, and the premier articulated it several times in London, is that the Croatian society will grow old before it gets rich.
Това, което е ясно обаче и премиерът го артикулира неколкократно в Лондон, е, че хърватското общество ще остарее преди да забогатее.

I would say to people in this House that you will grow old, you may be disabled and you may care for somebody with a disability.
Искам да напомня на хората в Парламента- вие ще остареете, може да имате увреждане или може да се грижите за някого с увреждане.

PM China's population is estimated to peak at 1.442 billion in 2029 and then gradually decline, sparking fears that China will grow old before it grows rich.
Очаква се китайското население да достигне пик от 1, 442 милиарда души през 2029 година, след което постепенно да намалява, евентуално сбъдвайки поговорката, че Китай ще остарее, преди да стане богат.

Apparently he imagines that a species left to itself will grow old and die like an individual, and that therefore some step must be taken to save from extinction the particular species which he regards as divine.
Очевидно си представя, че видът също както индивидът оставен сам на себе си, ще остарее и ще умре и затова трябва да се предприеме някаква стъпка, за да се спаси от измиране определен вид, смятан за свещен.

China's population is estimated to peak at 1.442 billion in 2029 and then gradually decline, potentially fulfilling the conventional wisdom that China will grow old before it grows rich.
Очаква се китайското население да достигне пик от 1, 442 милиарда души през 2029 година, след което постепенно да намалява, евентуално сбъдвайки поговорката, че Китай ще остарее, преди да стане богат.

If you cannot become channels for God, you will grow old prematurely; you will lean on your crutches; your sons, daughters, friends, and close ones will leave you, until finally your life too becomes completely meaningless.
Не можете ли да станете проводници на Бога, вие преждевременно ще остареете, ще се подпирате на патериците си, ще ви изоставят синове, дъщери, приятели, познати, докато най-после и животът ви напълно се обезсмисли.

Look up to the heavens, and look on the earth below; for the heavens will disappear like smoke, and the earth will grow old like a piece of clothes; and those who live in It will die in the same way;
Подигнете очите си на небето, И погледнете на земята долу, Защото небето ще изчезне като дим, И земята ще овехтее като дреха, И ония, които живеят на нея, подобно ще измрат;