Какво е " WILL HAVE POWER " на Български - превод на Български

• ще има власт
• ще имат силата
• ще имат власт
• ще имат сила
• ще имат захранване

Примери за използване на Will have power на Английски и техните преводи на Български

Now the Skeksis will have power over the stars!
Сега Шексите ще имат власт над звездите!

They will have power without an electorate, they will have power without accountability and power without responsibility[…].
Те ще имат власт без електорат, ще имат власт без отчетност и власт без отговорност.[…].

Voting for which man will have power over you.
Да гласуваш за всеки мъж, който ще има власт над теб.

And yet he will have power over my labors, in which I have toiled and been anxious.
И все пак той ще има власт над моите трудове, в която съм се трудил и е нетърпелив.

In twenty four hours you will have power for ten minutes.
До 24 часа вие ще има власт за десет минути.

The race that has been described, the race of God, that what William Blake has described that,“Men of God will become prophets and they will have powers to make others prophets.”.
Както Уилям Блейк е казал:„Божиите люде ще станат пророци и те ще имат силите да направят другите пророци.“.

You become prophets and you will have powers to make others prophets.
И още-„Божиите люде ще се превърнат в пророци и те ще имат силата да правят другите пророци”.

You will join prayers, fasts, mortifications, labours and all sufferings to My prayer, fasting, mortification, labours and sufferings and then they will have power before My Father.
Молитви, пост, умъртвление, работа и всички страдания ще съединяваш с Моята молитва, пост, умъртвление, работа и страдание; тогава те ще имат сила пред Моя Отец.”.

The men of God will become prophets and they will have power to make others prophet.” This is the sign.
Божиите люде ще станат пророци и те ще имат силата да направят другите пророци. Това е признакът, той ви даде този знак.

You will join prayers, fasts, mortifications, labors and all sufferings to My prayer, fasting, mortification, labors and sufferings and then they will have power before My Father(Diary 531).
Молитви, пост, умъртвление, работа и всички страдания ще съединяваш с Моята молитва, пост, умъртвление, работа и страдание; тогава те ще имат сила пред Моя Отец.”.

For without both, some will have power over others, making decisions for them(i.e. governing them), and thus some will be more free than others.
Без тези две неща някои ще имат власт над други, взимайки решения вместо тях(т.е. ги управляват).

The important thing for you is that Wessex will have power in Mercia.
Важно за теб е факта, че Уесекс ще има власт в Мърсия.

Moreover, NRAs will have powers to prevent the degradation of service quality by setting minimum quality levels for network transmission services for end-users, and will be able to monitor retail tariffs if no undertakings are designated as a universal service provider.
Освен това, НРО ще имат правомощия да предотвратяват снижаването на качеството на услугата, установявайки минимални нива на качество за мрежови предавателни услуги за крайни потребители, и ще могат да наблюдават тарифите на дребно, ако няма предприятие, определено като доставчик на универсална услуга.

It's wonderful, he says the men of God will become prophets and they will have powers to make others prophets.
И още-„Божиите люде ще се превърнат в пророци и те ще имат силата да правят другите пророци”.

National regulators will gain greater independence and will have powers, as a last resort, to oblige telecoms operators with significant market power to separate their communication networks from their service branches to ensure non-discriminatory access for other operators(without necessarily separating ownership or obliging the creation of a separate company).
Националните регулатори получават по-голяма независимост и ще имат правомощия, като крайна мярка, да задължават далекосъобщителните оператори със значителна пазарна мощ да разделят своите съобщителни мрежи от обслужващите си поделения с цел да се осигури недискриминационен достъп на другите оператори(без непременно да се разделя собствеността или да се налага създаването на отделно дружество).

Like Blake has said, that Men of God will become Prophets and these Prophets will have powers to make others Prophets.
Както Уилиам Блейк е казал, Божиите люде ще станат Пророци и тези Пророци ще имат силите да правят другите Пророци.

Those only who are constantly receiving fresh supplies of grace, will have power proportionate to their daily need and their ability to use that power..
Само онези, които постоянно получават все нова и нова благодат, ще имат сила, съизмерна на всекидневната им нужда и на способността им да я използват.

Ye cannot say, when ye are brought to that awful crisis, that I will repent… for that same spirit which doeth possess your bodies at the time that ye go out of this life, that same spirit will have power to possess your body in that eternal world.
Не, вие няма да можете да кажете това, защото същият този дух, който ще притежава телата ви по времето, когато излизате от този живот, същият този дух ще има власт да притежава тялото ви в онзи вечен свят.

But Sahaja Yoga today has a power to make the prophets out of the men of God, and these prophets will have power to make others prophet- so says William Blake, the great poet of this country.
Но днес Сахаджа Йога има силата да прави пророци от Божиите люде и тези пророци ще имат силата да правят другите пророци- така казва Уилям Блейк, великият поет на тази страна.

Using green technologies for uninterruptible power sources is an excellent way to ensure that a business or agency will have power no matter what the situation.
Зелена непрекъсваемост Използването на зелени технологии за устройствата за непрекъсваемо електрозахранване е отличен начин да се гарантира, че даден бизнес или организация ще имат захранване, без значение каква е ситуацията.

If you know what a‘mantra' is, then any of the mantras you have received and personalized through practice will have power, and you will be able to know what kind of energy the situation needs and how to create this energy.
Ако знаеш какво е“мантра”, тогава всяка от мантрите които си рецитирал и овладял ще има сила и ще знаеш от какъв вид енергия се нуждае ситуацията и как да създадеш тази енергия.

He said these times will come, when men of God will become prophets and these prophets will have power to make others prophets.
Той каза, че ще дойдат времена, когато Божиите люде ще станат пророци и ще имат силата да правят другите пророци.

If you know what a‘mantra' is, then any of the mantras you have received and personalized through practice will have power, and you will be able to know what kind of energy the situation needs and how to create this energy.
Ако знаеш какво е“мантра”, тогава всяка от мантрите които си рецитирал и овладял ще има сила и ще знаеш от какъв вид енергия се нуждае ситуацията и как да създадеш тази енергия. Мантрите също са много лично нещо и са предназначени за овладяване по време на дълбока медитационна практика.

Nay, ye can not say this; for that same spirit which doth possess your bodies at the time that ye go out of this life, that same spirit will have power to possess your body in that eternal world.
Не, вие няма да можете да кажете това, защото същият този дух, който ще притежава телата ви по времето, когато излизате от този живот, същият този дух ще има власт да притежава тялото ви в онзи вечен свят.

All you need to do is charge them using the USB cord included and they will have power for up to 50+ hours after a full charge.
Всичко, което трябва да направите, е да ги заредите с помощта на USB кабела, включен в комплекта, и те ще имат захранване до 50 часа след пълно зареждане.

As consociation theory says, a large scale of decentralisation, community rights, constitutional design and the electoral system will guarantee that minorities, in particular Kosovo Serbs, will have power within the political structure of Kosovo.".
Според консоциативната теория широкомащабната децентрализация, правата на общностите, конституцията и избирателната система гарантират, че малцинствата, най-вече косовските сърби, ще имат власт в рамките на политическата структура на Косово.".

That same spirit which doth possess your bodies at the time that ye go out of this life… will have power to possess your body in that eternal world.”.
Не, вие няма да можете да кажете това, защото същият този дух, който ще притежава телата ви по времето, когато излизате от този живот, същият този дух ще има власт да притежава тялото ви в онзи вечен свят.

Ye cannot say, when ye are brought to that awful crisis, that I will repent, that I will return to my God.… For that same spirit which doth possess your bodies at the time that ye go out of this life, that same spirit will have power to possess your body in that eternal world(Alma 34:34).
Не, вие няма да можете да кажете това, защото същият този дух, който ще притежава телата ви по времето, когато излизате от този живот, същият този дух ще има власт да притежава тялото ви в онзи вечен свят.

Ye cannot say this; for that same spirit which doth possess your bodies at the time that ye go out of this life, that same spirit will have power to possess your body in that eternal world”(Alma 34:34).
Не, вие няма да можете да кажете това, защото същият този дух, който ще притежава телата ви по времето, когато излизате от този живот, същият този дух ще има власт да притежава тялото ви в онзи вечен свят.