Какво е " WILL INFLICT " на Български - превод на Български

• ще нанесе
• ще причини
• ще нанесат
• причинява

Примери за използване на Will inflict на Английски и техните преводи на Български

Only then will blow your warrior will inflict great damage.
Само тогава ще взриви войн ще нанесе големи щети.

It will inflict long-lasting pain on yet more young people and damage society as a whole.”.
Това ще нанесе трайна болка върху още повече млади хора и ще навреди на обществото като цяло.”.

What awaits them in the visit of Napoli is not good because the boys Sari will inflict serious damage on your opponent.
Това, което ги очаква при визитата на Наполи не е никак добро, понеже момчетата на Сари ще нанесат сериозни поражения по опонента.

West Ham will inflict first blow to the campaign and will be crowned with the first three points.
Уест Хям ще нанесе първия си удар за кампанията и ще се увенчае с първи три точки.

Every day, I saw more evidence about the evils humankind will inflict on their fellow humans, to gain or maintain power.
Всеки ден виждах повече и повече доказателства за злото, което човечеството причинява на близките на хората, за да спечели повече власт.

But he will inflict double damage- to relations with Russia and the European Union at the same time,” Russian senator Aleksey Pushkov said.
Но ако го направи, той ще нанесе двойни щети в отношенията си едновременно с ЕС и Русия", написа руският сенатор Алекей Пушков в Twitter.

I prophesy to you this evil man will plunge our Reich into the abyss and will inflict immeasurable woe on our nation…".
Аз предвещавам пред Вас, че този зъл човек ще се потопи Райха в бездната и ще причини неизмеримо злочестие на нацията ни.

In this household Sassuolo will inflict a crushing blow on Rapid and very close to ranking.
В това домакинство Сасуоло ще нанесе съкрушителен удар по Рапид и ще се доближи много до класирането.

Study the Global Union Against Radiation Deployment from Space(GUARD) addressed in a letterto the FCC in September of 2016, bringing to their attention the harm 5G will inflict upon humans.
Глобалният Съюз Срещу Излъчването на Радиация от Космоса(GUARD) изпрати писмо до Американската Федерална Комисия по Комуникациите(FCC) през септември 2016 г., като обърна внимание на вредите, които 5G ще нанесе.

The anti-corruption crackdown will inflict short-term pain but can provide long-term gain,” said M.R.
Антикорупционната акция ще причини затруднения в краткосрочен план, но в дългосрочен ще донесе ползи, каза М.Р.

First the os that is on the sole of the foot only seems ugly, but over time it will be to hamper, to complicate the choice of footwear, if you continue to do nothing, the kicker will inflict pain and will eventually lead to disability.
Първоначално костите която действа на ступне изглежда само грозна, но с течение на времето тя ще пречат при ходене усложни избор на обувки, ако продължат да не правят нищо, бум, ще причини силна болка и в крайна сметка ще доведе до инвалидност.

The loss will inflict a serious blow to the team, but he will not allow that to happen because it would get at least a point from Fiorentina.
Загубата ще нанесе сериозен удар по тима, но той няма да позволи това да се случи, понеже ще измъкне поне точка от Фиорентина.

Every day, I saw more evidences about the evils humankind will inflict on their fellow human beings, to gain or maintain power.
Всеки ден виждах повече и повече доказателства за злото, което човечеството причинява на близките на хората, за да спечели повече власт.

The violence he will inflict in office, and the permission he gives for others to commit violence, is just beginning to emerge.".
Насилието, което той ще причини, докато е на поста, както и разрешението, което ще даде на други да използват насилие, едва тепърва започва да се проявява.

The government of the Soviet Union expresses its unshakable confidence that our valiant army and navy and brave falcons of the Soviet Air Force will acquit themselves with honor in performing their duty to the fatherland and to the Soviet people, and will inflict a crushing blow upon the aggressor.
Правителството на Съветския съюз изразява непоколебимата си увереност, че нашата храбра армия и флот, смелите советски авиационни соколи ще изпълнят дълга към родината си, към съветския народ и ще нанесат съкрушителен удар по врага.

The violence he will inflict in office through through policy, and the permission he gives for others to commit acts of violence, is just beginning to emerge.
Насилието, което той ще причини, докато е на поста, както и разрешението, което ще даде на други да използват насилие, едва тепърва започва да се проявява.

The government of the Soviet Union expresses its unshakable confidence that our valiant army and navy and brave falcons of the Soviet Air Force will acquit themselves with honour in performing their duty to the fatherland and to the Soviet people, and will inflict a crushing blow upon the aggressor.".
Правителството на Съветския съюз изразява непоколебимата си увереност, че нашата доблестна армия и флот и смелите соколи на Съветската авиация с чест ще изпълнят дълга си пред родината, пред съветския народ и ще нанесат съкрушителен удар на агресора.

A certain combination of keys will inflict a devastating mega hit, but it takes a lot of vitality of the hero, and it is necessary to resort to it only in dangerous situations.
Определена комбинация от клавиши ще нанесе опустошителен мега хит, но това отнема много жизненост на героя, както и че е необходимо да се прибягва до него само в опасни ситуации.

The government of the Soviet Union expresses its unshakable confidence that our valiant army and navy and brave falcons of the Soviet Air Force will acquit themselves with honor in performing their duty to the fatherland and to the Soviet people, and will inflict a crushing blow upon the aggressor.
Правителството на Съветския съюз изразява непоколебимата си увереност в това, че нашите доблестни армия и флот и смелите соколи на съветската авиация с чест ще изпълнят дълга си към Родината, към съветския народ и ще нанесат съкрушителен удар на агресора.

Watford but will inflict a devastating blow straight through their offensive players and will delight their fans with football from the top level and a serious amount of goals.
Уотфорд обаче ще нанесе пореден съкрушителен удар чрез своите офанзивни футболисти и ще зарадва своите фенове с футбол от топ-ниво и сериозно количество голове.

The proposed deal“will leave our country economically weakened, with no say in the EU rules it must follow and years of uncertainty for business” but the alternative is a no-deal Brexit which“will inflict untold damage on our nation”.
Той заяви, че на обществото се предлага"споразумение, което ще остави страната ни икономически отслабена, без право на глас по правилата на ЕС, които трябва да следва и ще донесе години на несигурност за бизнеса" или Брекзит без споразумение, който„познавам като министър на транспорта и ще причини неимоверни щети на нашата нация“.

It will inflict very significant damage to the highly integrated supply chain of the aircraft sectors in the US and the EU and will result in collateral damage to many other sectors already suffering under the current trade tensions.".
Това действие ще нанесе значителни щети на силно интегрираната верига за доставки на въздухоплавателните сектори в САЩ и ЕС и ще доведе до проблеми в много други сектори, които вече страдат от настоящето търговско напрежение".

He said the proposed deal"will leave our country economically weakened, with no say in the EU rules it must follow and years of uncertainty for business" but the alternative is a no-deal Brexit which"will inflict untold damage on our nation".
Той заяви, че на обществото се предлага"споразумение, което ще остави страната ни икономически отслабена, без право на глас по правилата на ЕС, които трябва да следва и ще донесе години на несигурност за бизнеса" или Брекзит без споразумение, който„познавам като министър на транспорта и ще причини неимоверни щети на нашата нация“.

The loss will inflict a heavy price in wealth, security and yes, spirituality for all time to come, because previous cataclysms of this kind-- the last one, that ended the age of dinosaurs-- took, normally, five to 10 million years to repair.
Загубата ще нанесе тежка цена в благосъстоянието, сигурността и дори, духовността в предстоящите времена. Защото предишните катаклизми от този род-- последният сложи край на ерата на динозаврите-- отнеха, или са отнели, обикновено, 5 до 10 милиона години за възстановяване.

There is no doubt that the decision, which is tantamount to a disrespectful interference in our judicial system, is against the essence of our relations with the U.S. and will inflict huge damage to constructive efforts to the resolution of matters between the two countries,” the ministry said.
Вън от съмнение е, че това решение, което е равнозначно на непочтителна намеса в нашата съдебна система, е срещу духа на отношенията ни със Съединените щати и ще нанесе тежък удар на конструктивните усилия за решаване на проблемите между двете страни», каза турското министерство на външните работи в изявление, цитирано от ДПА.

Africa will soon enter the global age, and will inflict on China the same kind of damage that China has inflicted on Europe; MP3 players have replaced CDs just as CDs replaced vinyl, digital photography has replaced silver halide film, and smartphones have replaced cameras.
Африка ще навлезе в глобализацията и ще причини на Китай същите злини, които той причини на Европа, форматът MP3 декласира компактдиска, който декласира грамофонната плоча, фотолентата беше заменена от цифровата фотография, а фотоапаратите- от смартфоните.

The first is"an agreement that will leave our country economically weakened, with no say in the EU rules it must follow and years of uncertainty for business" and a no deal scenario which"I know as a transport minister will inflict untold damage on our nation.".
Той заяви, че на обществото се предлага"споразумение, което ще остави страната ни икономически отслабена, без право на глас по правилата на ЕС, които трябва да следва и ще донесе години на несигурност за бизнеса" или Брекзит без споразумение, който„познавам като министър на транспорта и ще причини неимоверни щети на нашата нация“.

He said the public were being offered"an agreement that will leave our country economically weakened, with no say in the EU rules it must follow and years of uncertainty for business" or a no-deal Brexit"that I know as a transport minister will inflict untold damage on our nation".
Той заяви, че на обществото се предлага"споразумение, което ще остави страната ни икономически отслабена, без право на глас по правилата на ЕС, които трябва да следва и ще донесе години на несигурност за бизнеса" или Брекзит без споразумение, който„познавам като министър на транспорта и ще причини неимоверни щети на нашата нация“.

In his letter of resignation to the prime minister, Jo Johnson claimed that the public is being offered"an agreement that will leave our country economically weakened, with no say in EU rules it must follow and years of uncertainty for business" or a no-deal Brexit"that I know as minister of transport will inflict untold damage on our nation".
Той заяви, че на обществото се предлага"споразумение, което ще остави страната ни икономически отслабена, без право на глас по правилата на ЕС, които трябва да следва и ще донесе години на несигурност за бизнеса" или Брекзит без споразумение, който„познавам като министър на транспорта и ще причини неимоверни щети на нашата нация“.