Какво е " WILL SANCTION " на Български - превод на Български

• ще санкционира
• ще наложим санкции
• ще санкционират
• санкции

Примери за използване на Will sanction на Английски и техните преводи на Български

Who will sanction them?
Кой трябва да ги санкционира?

There's no way the Home Office will sanction anything like this.
Няма начин Офиса да санкционира нещо такова.

Will sanctions be cancelled?
Ще отменят ли санкциите?

Maybe they will sanction him.
Може да го санкционират.

Will Sanctions hurt the Tehran regime?
Ще пометат ли протестите режима в Техеран?

If you violate these rules, your government regulator will sanction you.
Ако такива бъдат заловени, държавният регулатор ще ги санкционира.

How will sanctions be applied?
И как ще се прилагат санкциите.

Now, without any shame, they say that they will sanction TurkStream.
Сега те не се срамуват да кажат, че ще ни наложат санкции във вързка с„Турски поток“.

Will sanctions against Russia be lifted?
Ще вдигнат ли санкциите срещу Русия?

Any American caught accepting more than a redeye ticket a bad hotel and $3 a day, and Colin will sanction us.
Всеки американец, приел нещо повече от втора класа, скапан хотел и 3 долара на ден, ще бъде санкциониран.

DNC will sanction 6 primary debates.
DNC да санкционира шест президентски първични дебати.

If one party does not attend the initial session, the judge will sanction that party in subsequent judicial proceedings.
Ако някоя от страните не присъства на първоначалната сесия, тя ще бъде санкционирана от съда в последващ съдебен процес- с финансова санкция.

Google will sanction websites with aggressive advertisement.
Google ще наказва сайтовете с агресивни реклами.

Sanctions on the use of gold and other precious metals in trading will be lifted as will sanctions on insurance and the transportation industry.
Те включват забрана за търговия със злато и други ценни метали. Мерките ще засегнат и автомобилната и авиоиндустрия.

Google will sanction websites with aggressive advertisement.
Google готви санкции за сайтове с агресивни реклами.

If you are inconvenient and if you write a lot and you are interfering with the absorption of European funds, they will sanction you and you will remain without a bonus.
Ако си неудобен и ако пишеш много и пречиш за усвояването на европейски средства, ще те санкционирам и ще останеш без ДМС.

US will sanction all countries importing Iranian oil.
САЩ ще санкционират всяка държава, която внася ирански петрол.

We will ban its judges and prosecutors from entering” the US,“we will sanction their funds in the US financial system, and we will prosecute them in the US criminal system.”.
САЩ са в състояние да забранят на съдиите и прокурорите от МНС достъп до САЩ.„Ще наложим санкции на техните финансови средства, ще ги привлечем под отговорност в нашата съдебна система.

Who will sanctions hurt the most- Russia or the EU and US?
Кой губи повече от иначе смехотворните санкции- Русия или ЕС и САЩ?

Washington, DC- The Democratic National Committee announced today that it will sanction six debates between candidates seeking the Democratic presidential nomination, beginning in the fall of 2015.
Вашингтон, окръг Колумбия- Демократичният национален комитет обяви днес, че ще санкционира шест дебати между кандидатите, които искат демократичната президентска номинация, започвайки през есента на 2015 г.

CRC will sanction all 20 undertakings providing public telephone services.
КРС ще санкционира всички 20 предприятия, предоставящи обществени телефонни услуги.

He threatened the ICC with sanctions:“We will ban its judges and prosecutors from entering the U.S. We will sanction their funds in the U.S. financial system, and we will prosecute them in the U.S. criminal system.”.
САЩ са в състояние да забранят на съдиите и прокурорите от МНС достъп до САЩ.„Ще наложим санкции на техните финансови средства, ще ги привлечем под отговорност в нашата съдебна система.

We will sanction its funds, and we will prosecute them in our judicial system”.
Ще наложим санкции на техните финансови средства, ще ги привлечем под отговорност в нашата съдебна система.

Japan's major oil wholesalers are preparing to suspend crude oil imports from Iran in October, amid fears Washington will sanction countries importing Iranian crude, local media reported.
Големите търговци на едро в Япония се подготвят за прекратяването на вноса на суров петрол от Иран през октомври, заради страховете, че Вашингтон ще санкционира държави, които внасят ирански суров петрол, предава AFP, като се позовава на информация на местна медия.

United States will sanction any countries that import Iranian oil.
САЩ ще санкционират всяка държава, която внася ирански петрол.

Japan's major oil wholesalers are preparing to suspend crude oil imports from Iran in October, amid fears Washington will sanction countries importing Iranian crude, local media reported, reports AFP from Tokyo.
Големите търговци на едро в Япония се подготвят за прекратяването на вноса на суров петрол от Иран през октомври, заради страховете, че Вашингтон ще санкционира държави, които внасят ирански суров петрол, предава AFP, като се позовава на информация на местна медия.

The United States will sanction any country that imports Iranian oil and.
САЩ ще санкционират всяка държава, която внася ирански петрол.

We will sanction their funds in the U.S financial system, and we will prosecute them in the USA criminal system".
Ние ще наложим санкции на техните фондове в американската финансова система и ще ги преследваме в наказателния съд на САЩ.

A European trade prosecutor who will investigate whether EU's trade partners are adhering to the rules, and will sanction unfair practises(this is a continuation of the European Commission idea for a change of EU's trade policy with a focus on introducing reciprocity);
Европейски търговски прокурор, който да се занимава с разследване доколко търговските партньори на ЕС спазват правилата и да налага санкции за нечестни практики(това е продължение на идеята на ЕК за промяна на търговската политика на ЕС с акцент върху въвеждането на реципроцитет);

We will sanction their funds in the US financial system, and we will prosecute them in the US criminal system,” Bolton said.
Ще наложим санкции над техните авоари в американската финансова система и ще започнем съдебно преследване срещу тях в нашата съдебна система", заплаши Болтън.