Какво е " WILL TO MAKE " на Български - превод на Български

• волята да направят
• воля да правим
• воля да направим
• волята да осъществят

Примери за използване на Will to make на Английски и техните преводи на Български

We're all given free will to make choices.
И на всички нас е предоставена свободна воля да правим избор.

But without the will to make the right choice, luck would be as meaningless as… as that elephant-headed god.
Но без волята да се направи правилния избор… късметът ще е без значение.

We have all been given free will to make choices.
И на всички нас е предоставена свободна воля да правим избор.

God created us with the free will to make our own choices, and separating ourselves from God is one of the choices we are free to make..
Бог ни е създал със свободна воля да направим своя избор и отделянето от Бог е един от изборите, които сме свободни да направим..

All it takes is a little money and the will to make a change.
Всичко, което е необходимо, е малко пари и волята да се направи промяна.

If we have the shared will to make the strongest economy in the world- because that is what Europe is if it holds together- into a success by standing together in solidarity.
Ако имаме общата воля ще направим най-силната икономика в света- защото това е Европа, ако бъде единна- успешна, като се държим заедно в солидарност.

What's missing is the will to make ideas happen.
Това, което липсва, е волята да се осъществят тези идеи.

This can be achieved if New Yorkers have political will to make it happen.
Това може да се направи, ако европейските политици имат воля да го направят.

They were using their free will to make negative decisions for humanity.
Те са използвали тяхната свободна воля да направят отрицателни решения за човечеството.

Are we going to wait 10 to 15 years for this to happen or are we going to finally have this political will to make it happen in the next two years?
Ще чакаме ли десет-петнадесет години? Или най-накрая ще имаме политическата воля да го направим в следващите две години?

His deeds are an invaluable lesson to those who have the will to make the world a better and fairer place, where human rights, freedoms and peace are the highest values”, noted the president of the National Assembly.
Делото му е безценен урок за тези, които имат волята да направят света по-добър и по-справедлив, свят, в който човешките права, свободата и мира са най-висши цености, отбеляза още председателят на Народното събрание.

Having courage to face our fears and the will to make improvements.
Смелостта да се изправи пред нашите страхове и волята да направят подобрения.

The common among all of them was the heart devoted to the cause and the will to make the world around them a more beautiful and welcoming place where everyone could express themselves, be different, defend the weaker ones.
Общото между всички тях беше сърцето, посветено на кауза, и волята да направят заобикалящия ги свят по-красиво и гостоприемно място, в което всеки може да изрази себе си, да бъде различен, да защитава по-слабите.

When are we going to do it? Are we going to wait 10 to 15 years for this to happen or are we going to finally have this political will to make it happen in the next two years?
Кога ще го направим? Ще чакаме ли десет-петнадесет години? Или най-накрая ще имаме политическата воля да го направим в следващите две години?

And that we have the political will to make the reforms we need.
Още веднъж казвам- трябва политическа воля, за да се извършат необходимите реформи.

All that's needed now is the political will to make change happen.
В момента единственото, на което можем да се надяваме, е политическа воля, за да се случат промените.

This is a huge challenge, but we have strong partners and will to make our ambitions come true.".
Това е огромно предизвикателство, но ние имаме силни партньори и ще направим амбициите си реалност.".

And I am certain that the Serbian side and our colleagues in Belgrade are aware of this and are clearly able and have the will to make every effort necessary, so that these issues are regulated.
И аз съм убеден, че сръбската страна и нашите колеги в Белград си дават сметка за това и могат съвсем спокойно, и имат волята да направят всички необходими усилия, така че да урегулират въпросите.

At one of my lectures in Vancouver, B.C., a distraught woman rose and cried out loudly,“You New Age gurus tell us on one hand we have free will to make choices in our life and on the other that we are predestined to follow a certain plan because of past life karma.
На една от лекциите ми във Ванкувър неспокойна жена стана и силно извика:„Вие, съвременните гуру, от една страна, твърдите, че имаме свободна воля да правим избор в живота си, а от друга, че е предначертало да следваме определен план поради кармата си от предиш ни прераждания.

I'm willing to make those sacrifices.
Е, готов съм да направя тия жертви.

I am very willing to make all your financial troubles a thing of the past.
Много съм готов да направи всичко си финансово тревожи за нещо от миналото.

But Abraham had to be willing to make this unbearable choice.
Но Авраам трябвало да бъде готов да направи този непоносим избор.

I'm willing to make a generous offer.
Аз съм готов да направя щедра оферта.

What if I were willing to make a trade for more time?
Ами ако съм склонен да направя сделка срещу още малко време?

I'm willing to make an exception.
Съм склонна да направя изключение.

Be open and willing to make necessary changes, but avoid overly hasty or rebellious actions.
Бъдете отворени и готови да направите необходимите промени, но избягвайте прекалено прибързаните действия.

I am willing to make allowances.
Така че съм склонна да правя отстъпки.

They're willing to make sacrifices.
Те са склонни да правят жертви.

We have got six guys willing to make the transfer.
Имаме шест момчета готови да направят трансфер.

As such, I am willing to make allowances.
Така че съм склонна да правя отстъпки.