Какво е " WILLING TO ADMIT " на Български - превод на Български

• готови да признаят
• склонни да признаят
• готов да признае
• готов да призная
• склонни да признаем
• склонен да признае

Примери за използване на Willing to admit на Английски и техните преводи на Български

More people have this than are willing to admit.
Имат повече хора отколкото са склонни да признаят.

But few are willing to admit their own flaws.
Малко играчи са готови да признаят собствените си грешки.

And, that's just the people who are willing to admit it.
И това са само хората, които са готови да го признаят.

A father who's willing to admit when he needs help.
Баща, който е готов да признае, когато има нужда от помощ.

These people, they are more dangerous than you are willing to admit.
Тези хора, те са по-опасни отколкото си склонна да признаеш.

Nobody's willing to admit they saw or heard anything unusual.
Никой не е готов да призная те видя Или чул нещо необичайно.

Very few people in power are willing to admit their mistakes.
Съвсем малка част от хората са готови да признаят грешката си.

If you're willing to admit that you were scared, you get a free pass for practically anything.
Ако си склонна да признаеш, че си била уплашена, практически всичко може да ти се размине.

All of this is more complex than we are willing to admit.
Всичко това ни занимава много повече, отколкото сме склонни да признаем.

Blom is still willing to admit he has a lot to learn.
Блом все още е склонен да признае, че има още много да учи.

Communities change much faster than we are willing to admit.
Нещата се променят доста по-бързо, отколкото сме склонни да си признаем.

If an abuser is willing to admit his or her culpability and desires help, there is hope.
Ако насилникът е склонен да признае своята виновност и желае помощ, има надежда.

That is changing far more rapidly than you are willing to admit.
Нещата се променят доста по-бързо, отколкото сме склонни да си признаем.

They even themselves are not willing to admit that alone, not that skilled at the reception.
Те дори самите не са готови да признаят, че сам, не че специалистите на рецепцията.

This topic is a lot more serious than we are all willing to admit.
Всичко това ни занимава много повече, отколкото сме склонни да признаем.

Some officials in England were even willing to admit that Iran was reaching out to the West.
Някои служители в Англия са дори готови да признаят, че Иран се достига до Запада.

That's just the percent of the population that was willing to admit it.
Нека не забравяме, че няколко процента са тези, които са готови да го признаят.

He might not be so willing to admit he pressured a widow into repaying her husband's debt.
Може да не е склонен да признае. Притиснал е вдовица да плати дългът на съпруга си.

Effective therapists make mistakes and are willing to admit them.
Ефективните терапевти допускат грешки и са готови да ги признаят.

I don't know how many of us are willing to admit just how deep in trouble some of the kids in this city are.
Не знам колко от нас са склонни да признаят колко много са го закъсали някои от децата в града.

Most of us do it(although only some are willing to admit it).
Само че това си го знаем(макар и повечето от нас да не са склонни да го признаят.).

I am the only person who is willing to admit what the rest of the world never will..
Аз съм единственият човек, който е готов да признае това, което останалия свят никога не иска да признае..

The denationalization process had gone much further there than diplomatists were willing to admit.
Процесът на денационализация в Македония е отишъл по-далеч, отколкото дипломатите са склонни да признаят.

I'm just willing to admit that there are people in this world who are more sensitive than me. Now that's not hard to believe.
Просто съм готов да призная, че има хора на света, които са много по-чувствителни от мен.

It may take some time before your loved one is willing to admit to having a problem.
Може да отнеме известно време, преди любим човек да е готов да признае, че има проблем.

Many successful people are willing to admit that their first steps on the path to success were not easy and brought them a lot of frustration.
Много успешни хора са готови да признаят, че първите им крачки към успеха са били много трудни и са им дали много разочарования.

They all make mistakes, they all learn from them, but the really good ones are willing to admit to them.
Всички те правят грешки, всички учат от тях, но наистина добрите са готови да им признаят.

However, Western countries are not willing to admit it, even though most of them achieved prosperity through wars and colonialism.
Последните обаче не са склонни да го признаят, въпреки че повечето от тях постигат просперитет чрез войни и колониализъм.

However, despite both having already developed feelings for the other, neither are willing to admit them.
Въпреки че и двамата вече са развили чувствата си един към друг, нито един от тях не е готов да ги признае.

Your reason is willing to admit that the world is not as the description portrays it, that there is much more to it than what meets the eye.
Разумът ти е готов да признае, че светът не е такъв, какъвто го обрисува описанието, че той е много повече от това, което вижда окото.