Какво е " WISE MEN WHO " на Български - превод на Български

• мъдреци които
• мъдри мъже които
• мъдреците които
• мъдри хора които

Примери за използване на Wise men who на Английски и техните преводи на Български

Fortunately, there are wise men who soothe them.
За щастие има мъдри мъже, които ги успокояват.

They are wise men who don't realize the power of their own wisdom.
Това са мъдри хора, които дори не съзнават мъдростта си.

They are not courtiers but rather wise men who share my intentions.
Кардиналите не са придворни, а мъдри хора, които споделят моите цели".

The wise men who brought gifts to honor the birth of Jesus were also Medes.
Мъдреците, които донесли дарове в чест на раждането на Исус, също били мидийци.

Nowhere in the Bible does it specify the number of wise men who came to visit Jesus.
Библията не посочва точния брой на мъдреците, които дошли да видят Христос.

Wise men who know about the properties of certain herbs,"appointed" them from all diseases.
Мъдри мъже, които знаят за свойствата на някои билки, ги"назначават" от всички болести.

The Bible does not give us the names of the names of the wise men who came to see Jesus.
Библията не посочва точния брой на мъдреците, които дошли да видят Христос.

The star was a guide to the three wise men who came to the stables to send gifts to the son of God, the Messiah(Jesus).
Звездата беше упъти към трите мъдреци, които дойдоха в конюшнята да доставя подаръци на сина на Бог, Месия(Исус).

By tradition the pudding mixture is stirred from East to West in honour of the three wise men who visited the baby Jesus.
Според традицията всеки член от семейството трябва да вземе дейно участие в бъркането на пудинга с дървена лъжица в посока от изток към запад в чест на трите мъдреци, които посетили младенеца Иисус.

Balthazar was one of the three wise men who came to pay homage to the infant Jesus.
Джуал Кхул е бил един от тримата мъдреци, които са дошли да се поклонят на младенеца Исус.

The final class of the Druids- class of wise men who use magic to their advantage.
Крайният клас на друидите- клас на мъдреците, които използват магията в своя полза.

Then the king said to the wise men, who knew the times, for so was the king's manner towards all that knew law and judgment.
Тогава рече царят на мъдреците, които познаваха времената, защото царят имаше обичай така да се носи спрямо всички, които знаеха закон и съд;

That the Kabbalah has been considered an occult study is also perhaps because of its popularity among magi(the biblical wise men who visited the Infant Jesus are said to have been magi of Zoroastrianism) and Thelemites.
Това, че Кабала е било разглеждано като окултни проучване е също така може би защото на нейната популярност сред влъхвите(библейските мъдреци, които посетиха Младенеца се казва, че са маги на зороастризма) и Thelemites.

Then the king said to the wise men, who knew the times, for it was the king's custom to consult those who knew law and judgment;
Тогава рече царят на мъдреците, които познаваха времената, защото царят имаше обичай така да се носи спрямо всички, които знаеха закон и съд;

Our Founding Fathers were very wise men who knew the importance of faith.
Основателите на Дванадесетте стъпки са били мъдри мъже, които са разбирали значимостта на самооценката.

The individualities who directed and guided those political states were wise men who knew the laws governing the course of the stars, of the movements of the cosmic bodies, and at the same time they knew that everything in the cosmos must mutually correspond.
Защото индивидуалностите, които насочваха и управляваха държавата, бяха мъдреци, които в същото време добре познаваха законите на звездите, на небесните тела, и бяха наясно, че всички неща в Космоса са взаимно свързани.

These men, called Magi, are astronomers and wise men who study the world's great religious texts.
Мъжете са звездобройци, пророци и мъдреци, които изучават най-великите религиозни писания по света.

It might be better to have, instead of propaganda and special pleading, committees of wise men who would choose our rulers, dictate our conduct, private and public, and decide upon the best types of clothes for us to wear and the best kinds of food for us to eat.
Вероятно би било по-добре да има- вместо пропаганда и специално застъпничество- комисия от мъдреци, които да избират нашите управници, да диктуват нашето поведение лично и обществено, да определят най-добрите дрехи, които да носим и най-добрата храна, която да ядем.

They are astronomers, diviners, and wise men who also study the world's great religious texts.
Мъжете са звездобройци, пророци и мъдреци, които изучават най-великите религиозни писания по света.

Our teachers told us daily that these were three wise men who were bringing happiness to children like us all over the world.
Нашите учители всеки ден ни казваха, че това са трима мъдри мъже, които са донесли щастие на децата като нас по целия свят.

It might be better to have, instead of propaganda and special pleading, committees of wise men who would choose our rulers, dictate our conduct, private and public, and decide upon the best types of clothes for us to wear and the best kinds of food for us to eat.
Вероятно, би било по-добре, вместо пропаганда и особени становища, да има комисии от мъдреци, които ще избират управниците ни, ще диктуват поведението ни, насаме и в обществото, и ще вземат решения вместо нас относно най-хубавите дрехи, които да носим и за най-добрите храни, с които да се храним.”.

A wise man who had power over all things replied:"Go you, be a stone.".
Мъдрецът, който имал власт над всички неща отговорил:„Върви и бъди камък“.

He was a wise man who invented beer.”- Plato.
Той беше мъдър човек, който измисли бирата.“ Платон.

Men of understanding will say to me, and the wise man who hears me will say.
Умните люде ще ми кажат, и мъдрият мъж, който ме е слушал.

Take to heart the words of the wise man who said.
Вземете присърце думите на мъдреца, който каза.

Next PostNext“He was a wise man who invented beer.”- Plato.
Той беше мъдър човек, който измисли бирата.“ Платон.

This is a story about a wise man who won the lottery expensive car.
Прекрасна илюстрация е историята за мъдрия човек, който спечелил от лотарията скъпа кола.

He was angry at the wise man who told him he would find it.
Бил сърдит на мъдреца, който му казал, че ще я.

He was a wise man who created beer."- Plato.
Той беше мъдър човек, който измисли бирата.“ Платон.

And the wise man who hears me will say.
Умните люде ще ми кажат, и мъдрият мъж, който ме е слушал.