Какво е " WOLVES AND BEARS " на Български - превод на Български

• вълци и мечки
• вълците и мечките

Примери за използване на Wolves and bears на Английски и техните преводи на Български

Wolves and bears?
Вълци и мечки?

These are wolves and bears.
Това са основно мечки и вълци.

What happened to the United Kingdom's wolves and bears?
А с какво са виновни вълците и мечките?

There are wolves and bears in the area.
В този регион има вълци и мечки.

In the past, they were used to protect themselves from wolves and bears.
В миналото те са се използвали за охрана на стадата от вълци и мечки.

No, I prefer wolves and bears.
Не, предпочитам вълците и мечките.

Caucasian shepherds have been used in the past to guard the herds of wolves and bears.
Кавказките Овчарки са се използвали в миналото за охрана на стада от вълци и мечки.

How have the wolves and bears mutated?
А с какво са виновни вълците и мечките?

They were used on the French estates in the 12th century, hunting pigs, boar, wolves and bears.
Използвани от френски благородници още през XII век за лов на прасета, глигани, вълци и мечки.

One of the main roadblocks for the long term conservation of wolves and bears is still the conflict with the interests of local populations.
Един от„крайъгълните камъни” на дългосрочното опазване на мечките и вълците е все още конфликта с интересите на местното население.

The Bordeaux was used on the French estates as hunters in the 12th Century to hunt pigs, boar, wolves and bears.
Използвани от френски благородници още през XII век за лов на прасета, глигани, вълци и мечки.

The forests of the Urals are so vast and impenetrable that wolves and bears can still hunt here, undisturbed.
Горите на Урал са толкова обширни и непристъпни че вълците и мечките все още могат да ловуват тук необезпокоявани.

Immediately there issued a great cry and commotion from beneath the bridge she was standing on, like the howling of wolves and bears.
Веднага започнал плач от под моста, на който стояла, като ръмжене на мечки и вълци.

In order to contribute to the effective prevention of damage caused by wolves and bears the following interventions have been made.
С цел да се допринесе за ефективното предотвратяване на щети, причинени от вълци и мечки са направени следните интервенции.

And if the Wolves and Bears have their way, no one will ever fly or sing in precisely the same way that it does.
А ако Вълците и Мечките постигнат целта си, никой никога повече няма да може да лети и да пее по абсолютно същия начин, по който го прави сега.

It is mostly used to guard objects, guard flocks with sheep, it is very aggressive to wolves and bears.
Предимно се използва за охрана на обекти, охрана на стада с овце, тя е много агресивна към вълци и мечки.

The conservation of wolves and bears has greatly progressed in the past 30 years, a fact that is also demonstrated by a general increase of the populations of these species around Europe.
Опазването на мечките и вълците отбеляза значителен напредък през последните 30 години, факт който се подкрепя и от увеличаването на популацията им в Европа като цяло.

Here you will find information about the conservation status of wolves and bears in the project countries.
Тук ще намерите информация за природозащитния статус на вълците и мечките в страните участващи в проекта.

Not all of them possessed a breastplate or shield, but those who lacked them were protected with the skins of goats and sheep, some of them, particularly the Arcadian mountaineers, having the hides of wild beasts, wolves and bears.
Защото не всеки разполагал с ризница или щит, и тези, които не могли да си осигурят такива, били увити в руна на кози и друг добитък, други пък с кожи от диви зверове, най-вече планинските аркадци, които се покрили с кожи на вълци и мечки.

These North American regions are also home to more abundant predators like wolves and bears, and it's unknown if the animals' white fur puts them at a disadvantage when trying to camouflage into the forest.
Тези северноамерикански региони са и местообитания и на повече хищници като вълци и мечки, и е неизвестно дали бялата козина на животните ги поставя в неизгодно положение, когато се опитват да се скрият в гората.

The primary cause of vulture mortality in Croatia is the use of poisoning to intentionally kill large carnivores such as jackals, wolves and bears.
Главната причина за смъртността на лешоядите в Хърватия е целевата употреба на отрови за борба с големите хищници като чакали, вълци и мечки.

Of his first herd, Zimov said 15 were killed by wolves and bears, 12 died from eating wild hemlock that grows in the park, and two slipped through the perimeter and made their way back some 600 miles to their original pastures.
От първия табун 15 животни са били убити от вълци и мечки, 12 се натровили и умрели, защото яли от дивия бучиниш, растящ в пределите на парка, а 2 животни се измъкнали от периметъра и се завърнали на цели 1000 километра до първоначалната си територия.

It is ideally suited for the main task- guarding the owner and his home, as well as protecting the herds from wolves and bears.
Той е идеално пригоден да изпълнява основната си задача- защитата на собственика и неговия дом, както и защитата на стадата от вълци и мечки.

Of his first herd, Zimov said 15 were killed by wolves and bears, 12 died from eating wild hemlock that grows in the park, and two slipped through the perimeter and made their way back some 1,000 kilometers(600 miles) to their.
От първия табун 15 животни са били убити от вълци и мечки, 12 се натровили и умрели, защото яли от дивия бучиниш, растящ в пределите на парка, а 2 животни се измъкнали от периметъра и се завърнали на цели 1000 километра до първоначалната си територия.

They said that if we do not obey and leave immediately, they will arrest us and cuff us”, confirms also Elena Tsingarska who runs a sanctuary for wolves and bears in Vlahi.
Те казаха, че ако не се подчиним и не напуснем веднага, ще ни арестуват и ще ни сложат белезници“, потвърждава и Елена Цингарска, която ръководи приют за вълци и мечки във Влахи.

For this reason, the Commission agrees with the decision by the legislator to extend the terms on the feeding of animal species protected in their natural habitats with by-products of animal origin; whereas the current rules refer to vultures and eagles, the new regulation will also make it possible to find appropriate solutions for wolves and bears.
Поради това Комисията е съгласна с решението на законодателя да се разшири обхватът на условията относно храненето на животински видове, защитени в техните природни местообитания, със странични продукти от животински произход; докато в настоящите правила се говори за лешояди и орли, новият регламент ще направи възможно и намирането на подходящи решения за вълците и мечките.

In this country poaching is one of the main mortality factors for wolf and bear and not only in this country.
Бракониерството е един от основните фактори за смъртност на вълка и мечката не само в тази страна.

State Hunting Area"Rositsa”- Lagat, offers classic red deer, roe deer, wild boar, fallow deer, mouflon, wolf and bear hunting.
Държавно ловно стопанство„Росица”- местност Лъгът, предлага класически лов на благороден елен, сърна, дива свиня, муфлон, елен лопатар, вълк и мечка.

Opportunity for a picnic lunch in the area, considering Vlahi, birthplace of Yane Sandanski, visit Eco farm with permaculture garden and learning about eco-projects/ protection of predators- contact with the wolf and bear conservation Karakachan breed- sheep, horses dogs/ holiday.
Възможност за пикник обяд в района, разглеждане на село Влахи, родното място на Яне Сандански, посещение на Еко ферма с пермакултурна градина и запознаване с еко-проекти/ опазване на хищниците- контакт с вълк и мечка, опазване на каракачанската порода- овце, коне, кучета/ почивка.

This has generated an overall improvement of the relationships between stakeholders and the local authorities, and its positive effect for wolf and bear conservation will last beyond the end of the project.
Това създаде цялостно подобряване на отношенията между заинтересованите страни и местните власти, както и положителен ефект за опазването на вълка и мечката, които се надяваме да продължат и след края на проекта.