Какво е " WORK IN THIS FIELD " на Български - превод на Български

• работа в тази област
• работят в тази област
• работа в тази сфера
• работата в тази област
• дейности в тази област
• работата в това поле

Примери за използване на Work in this field на Английски и техните преводи на Български

His work in this field is legendary.
Неговара работа в тази сфера е легендарна.

Haas was honoured for his pioneering work in this field.
Хаас бе признат за пионерската си работа в областта на педиатрията.

Work in this field is a major part of our business.
Търговско право Работата в тази област на правото заема голяма част от нашия бизнес.

It is a good source of information about recent work in this field.
То е добър източник на информация за последните работят в тази област.

Honored for his work in this field, he throws a garden party at his home.
След като е почетен за своята работа в тази област, той организира градинско парти в….

One of their major findings is that early work in this field has been incorrect.
Едно от основните им открития е, че ранната работа в тази област е неправилна.

For successful work in this field of activity, you must have the following personal qualities.
За успешна работа в тази област на дейност, трябва да имате следните лични качества.

We need new, modern methods of work in this field,"- said Medvedev.
Имаме нужда от нови, модерни методи на работа в тази област,"- каза Медведев.

It is intended for design engineers, students, universities, and all who work in this field.
Той е предназначен за проектанти, студенти, университети, и всички, които работят в тази област.

He started his work in this field years ago in Bulgaria.
Началото на своята работа в тази област той поставя преди години в България.

Entrance may also depend on application admissions, which may require some level of work in this field.
Секция може също да зависи от признания за кандидатстване, който може да изисква някакво ниво на работа в тази област.

Therefore, even two months of hard work in this field can hardly be reflected in your appearance.
Така че дори два месеца на усилена работа в тази област могат на практика няма да се отрази на външния ти вид.

Over the years, we have also been lucky enough to gather a group of individuals who are passionate about work in this field.”.
През годините сме имали късмета да събираме група от хора, които са страстни за работа в тази област.".

That is why the EU will continue to put pro-active work in this field at the heart of our policies, both internal and external.
Ето защо ЕС ще продължи да поставя инициативната работа в тази сфера в центъра на нашите вътрешни и външни политики.

The absolvents of the doctoral study will be ready for independent scientific, pedagogical, and coordination work in this field.
Абсолютните резултати от докторантурата ще бъдат готови за самостоятелна научна, педагогическа и координационна работа в тази област.

Examples of work in this field include post-link-time code transformation algorithm development and new operating system development.
Примери за работа в тази област са алгоритъмът пост-връзка-време за развитие и трансформация на код и създаване на нова операционна система.

The absolvents of the doctoral study will be ready for independent scientific, pedagogical, and coordination work in this field.
На absolvents на докторска проучването ще бъдат готови за независима научна, педагогическа и координация на работата в тази област.

Artists who work in this field are at the heart of social concerns, engaged with changes to territories and their uses.
Авторите, които работят в тази област, са често мотивирани от социални проблеми, занимаващи се с промяната в териториите и тяхното предназначение.

Looks forward to the outcome of the ongoing international work in this field, including in the framework of the Internet Governance Forum;
Очаква с интерес резултатите от текущите международни дейности в тази област, включително в рамките на Форума за управление на интернет;

I believe that the eight directives currently in force in the field of metrology hinder more than help work in this field.
Мисля, че осемте директиви, които са в сила понастоящем в областта на метрологията, пречат повече, отколкото помагат на работата в тази област.

There are 100 million people throughout Europe who work in this field, and each day they selflessly give their time for the good of others and our community.
Сто милиона души от цяла Европа работят в тази област и всеки ден те всеотдайно даряват времето си за благото на другите и на общността ни.

In the form of the ClipFixTool, Festo has managed to develop a product that is the first of its kind to enable work in this field to be done quickly and ergonomically.
Под името„ ClipFixTool” Festo успява да разработи продукт, който е първият по рода си инструмент, осигуряващ възможност работата в тази област да се извършва по-бързо и по-ергономично.

Further work in this field will contribute to better identification of this category of psychological disorder, as well as give deeper insight into its management.
По-задълбочената работа в тази област ще помогне за по-доброто разпознаване на това психично разстройство, както и ще даде по-добро вникване в неговото управление.

There's more detail about our project, the accuracy of our readings and comparisons with other work in this field in the Introduction to the Lighting Survey(coming soon).
Подробности за проекта ни, точността на отчитанията ни и сравнението с други дейности в тази област ще откриете във Въведение в Проучване на осветлението 2005.

For these 25 years, the number of people, who discovered video as their way of expression, has increased slowly but consistently and now there are a lot of people who work in this field.
За тези 25 години, броят на хората, които откриха видеото като техен начин на изразяване, се увеличи бавно, но последователно и сега има много хора, които работят в тази област.

He wished all the participants a successful conference and new contacts because the work in this field is crucial for the development of the Balkans.
Той пожела на участниците в конференцията тя да премине успешно за всички и да бъдат създадени много нови контакти, защото работата в тази област за развитието на Балканите е от изключитено значение.

TeleGroup, through many years of work in this field, gained the status of one of the leading company providing services for adaptation and reconstruction of Data Centres in accordance with the latest standards.
ТелеГруп, благодарение на многото години работа в тази сфера, си е спечелила статута на водеща компания за доставка на услуги по адаптиране и реконструкция на центрове за данни в съответствие с последните стандарти.

Believes that regular joint meetings of all the key agencies could further develop joint work in this field and increase synergies with their liaison officers in delegations;
Счита, че провеждането на редовни съвместни заседания на всички ключови агенции би могло допълнително да развие съвместната работа в тази област и да увеличи полезните взаимодействия с техните служители за връзка в делегациите;

And stresses that the negotiators should not consider any commitments on data protection within the framework of TTIP pending the conclusion of ongoing legislative work in this field in the EU and US;
И подчертава, че преговарящите не следва да поемат никакви ангажименти относно защитата на данните в рамките на ТПТИ до приключването на текущата законодателна работа в тази област в ЕС и САЩ;

We have a great network of partners who support our work in this field and it is clear that this is an area with the potential to revolutionise how we think about engine maintenance.'.
Разполагаме с голяма мрежа от партньори, които подкрепят нашата работа в тази област и е ясно, че това е област, в която има потенциал да се революционизира това, как възприемаме поддръжката на двигателите”.