Какво е " WOULD ACHIEVE " на Български - превод на Български

• ще постигне
• ще постигнат
• се постига
• щеше да е сбъднал

Примери за използване на Would achieve на Английски и техните преводи на Български

This would achieve the same purpose.
Това ще постигне същата цел.

It would be Dirac who would achieve this.
Дирак е щял да постигне това.

That would achieve the same objective.
Това ще постигне същата цел.

If they were, everyone would achieve their dreams.
Ако беше лесно, всеки щеше да е сбъднал мечтите си.

This would achieve maximum efficiency.
Това ще постигне максимална ефективност.

If life was easy, everyone would achieve their dreams.
Ако беше лесно, всеки щеше да е сбъднал мечтите си.

This would achieve the studentshipâs first goal.
Това ще се постигне първата цел на стипендия е.

A lively, meaningful democracy would achieve a balance between the two.
Една жива и смислена демокрация би постигнала баланс между двете.

Bizet died shortly after, and never learned of the spectacular success Carmen would achieve.
Скоро след това Бизе умира и никога не научава за огромния успех, който неговата Кармен ще постигне.

Neither side would achieve its objective, however.
Нито една от тях обаче не постига целта си.

The German economy needed more oil and controlling the Baku Oilfields would achieve this;
Германската икономика се нуждае от повече петрол и контролирането на петролните полета на Баку ще постигне това;

He said the country would achieve swift growth by 2010.
Той каза, че страната ще постигне бърз растеж до 2010 г.

The reference scenario shows what existing policies and measures and EU legislation would achieve.
Референтният сценарий показва какво ще се постигне със съществуващите политики и мерки и законодателство на ЕС.

He who would achieve much must sacrifice much.
Който иска да постигне много, трябва и да пожертва много.

He believed that there is no person who would achieve something without making mistakes.
Той вярва, че няма човек, който да постигне нещо, без да прави грешки.

According to the Montenegrin leaders, two independent, internationally recognised countries would achieve better results.
Според лидерите на Черна гора две независими, международно признати държави биха постигнали по-добри резултати.

Those who would achieve much must also sacrifice much.
Който иска да постигне много, трябва и да пожертва много.

The first two candidates would face off to see who then would achieve the actual majority.
Първите двама кандидати биха се изправили, за да видят кой тогава ще постигне действителното мнозинство.

The New Turkey would achieve those by itself, once it came to life.
Нова Турция ще постигне всичко това сама, щом само се пробуди за живот.

I believed that those who were truly faithful and honest in following this principle would achieve Christian unity.
Бях убеден, че всички, които следват безкомпромисно и чистосърдечно този принцип, ще постигнат християнско единение.

Thus, it is an illusion that Sweden would achieve what no other country has succeeded.
Така, че е илюзия, че Швеция ще постигне това, което никоя друга страна не е успяла.

Barroso underscored his confidence that the Greek government was committed to the process of reform and would achieve the desired results.
Барозу подчерта увереността си, че правителството на Гърция е ангажирано с процеса на реформи и ще постигне желаните резултати.

An alternative but less intrusive measure would achieve the same results as the measure assigned; or.
Друго действие с по-ниска степен на намеса би постигнало същия резултат като възложеното действие; или.

The chief of UNMIK's Pillar IV, Paul Acda, voiced confidence that the Customs Service-- with its leadership and personnel-- would achieve the highest standards.
Директорът на Стълб IV на ЮНМИК, Пол Акда, изрази увереност, че Митническата служба ще постигне най-високите стандарти със своето ръководство и персонал.

Last year, WEF said women would achieve economic equality in 170 years, down from 118 years in 2015.
Миналата година СИФ обяви, че нежният пол ще постигне икономическо равенство след 170 години спрямо 118 години през 2015 година.

Repeating remarks he has previously made in media interviews, Pompeo said that stepped-up, but unspecified,“diplomatic and commercial” pressure would achieve that aim.
Повтаряйки забележките, които той направи преди това в интервютата с медиите, Помпео каза, че засиленият, но неопределен,„дипломатически и търговски“ натиск ще постигне тази цел.

This multifaceted approach to treatment would achieve the maximum level of safety and cleanliness of an artificial pond.
Този многостранен подход към лечението ще се постигне максимално ниво на безопасност и хигиена на изкуствено езеро.

Her friends and family knew from early on that this young, small town girl would achieve great accomplishments in the entertainment industry.
Приятелите и семейството си знаеше от началото на този млад, малък град момиче ще постигне Велики постижения в развлекателната индустрия.

You are the Chosen Ones who it was known would achieve success, and as much as it is difficult to accept- the dark Ones are also part of it.
Вие сте Избраните, които, знаеше се, ще постигнат успех и колкото и трудно е да се приеме- тъмните сили също са част от това.

Were highly skeptical that the proposed legislation would achieve its stated aims, but their protests reportedly fell on deaf ears.
Бяха много скептични, че предложеното законодателство ще постигне поставените цели, но протестите им не бяха чути.