Примери за използване на Would alter на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He would alter my photos.
It was a clear message that marriage and children would alter my life.
It would alter your mood.
Това ще промени настроението ви.Another institutional pattern would alter their number and intensity;
That would alter history. Above all else it is our sacred duty to preserve the past exactly as it was.
Това би променило историята, освен това наш свещен дълг е да запазим миналото точно както си е било.Another institutional pattern would alter their number and intensity;
Друг институционен модел би променил техния брой и интензивност;Always close the open box, so the milk can not be penetrated by extraneous odors, which would alter the taste.
Винаги затваряйте добре отворената кутия мляко, за да не проникват странични миризми, които биха променили вкуса му.What would alter that pressure?
Какво ще промени тази награда?In this sense,neither victory nor loss would alter the balance of power.
В този смисъл нито победата,нито загубата биха променили равновесието във властта.Something that would alter our understanding of human history!
Нещо, което цялостно ще промени разбирането ни за човешката история!Patterson couldn't possibly know how this assignment would alter the course of his life.
Патерсън даже не е предполагал, как този ангажимент ще промени неговия живот.To accept this would alter our relationship entirely.
Ако приема, това ще промени връзката ни изцяло.His title was T.C. Coleman, andthe business he launched would alter life in the USA.
Неговото име е Уилям Колман итой основава компанията, която ще промени живота в Америка.His discovery would alter the course of human history.
Тяхното разкриване ще промени хода на човешката история.Those are moments that can't really be documented because if they were, it would alter the way the person behaved.
Това са моменти, които не могат да бъдат документирани, защото това би променило начина, по който човек се държи.“.The demonstration would alter the course of Southern Sudan history.
Резултатът ще промени курсът на историята на испанската държава.Now I clearly recall that before I got into it deep down I knew it will happen and that would alter my destiny.
Сега ясно си спомням, че преди да се кача в него, дълбоко в себе си съм знаел, че My greatest fear was that success would alter or reduce that part of myself.”.
Най-големият ми страх беше, че успехът ще промени или погуби част от мен.".It would alter and restrict the concept of ownership, and ensure that economies tended towards distribution.
Това би изменило и ограничило концепцията за собственост и It's not certain yet whether changing this gene would alter a child's risk of Alzheimer's later in life.
Все още не е сигурно дали промяната на този ген ще промени риска за детето да получи болестта на Алцхаймер по-късно в живота си.The high king would slice himself in his male organ to intentionally bleed, and have a rather extensive bloodletting which, of course, would alter his brain chemistry.
Царят си отрязва мъжкия орган, който кърви много обилно което, разбира се ще промени химията на мозъка му.(ii) do not provide for modifications or options that would alter the overall nature of the contract or the framework agreement;
В тях не се предвиждат изменения или опции, които биха променили цялостния характер на поръчката или на рамковото споразумение;It would alter and restrict the concept of ownership, and ensure that economies tended towards distribution, rather than concentration.
Това би изменило и ограничило концепцията за собственост и The clauses must not provide for modifications or options that would alter the overall nature of the contract or the framework agreement.
В тях не се предвиждат изменения или опции, които биха променили цялостния характер на поръчката или на рамковото споразумение;If there is a lot of dark matter surrounding Earth, the relative energies of the electrons would change,because the presence of the dark matter's mass would alter the surrounding space, he said.
Ако има много тъмна материя около Земята, относителните енергии на електроните биха се They could argue that leaving the EU would alter the balance of powers between them and Westminster- something that by convention cannot be done without the support of both sides.
Те могат да заявят, че напускането на ЕС ще промени баланса на силите между тях и Уестминстър- нещо, което по правила не може да бъде направено без подкрепата и на двете страни.Yeah, placing the electric blanket over the body,even for a short space of time, would alter my calculations of the time of death.
Да, поставяне на електрически одеялото над тялото, дори иза кратък период от време, ще промени моите изчисления от момента на смъртта.Two-thirds of respondents said officials would alter that line to signal greater uncertainty about the need for further hikes, or replace it with a reference to being“patient.”.
Две трети от анкетираните от"Блумбърг" икономисти посочват, че банкерите ще променят това си виждане, като заявят, че има по-голяма несигурност относно необходимостта от по-нататъшни увеличение или като се позоват на думата„търпение“ за последващи вдигания на лихвите.In 1793, a man from Massachusetts named Eli Whitney invented a machine that would alter the course of American History forever.
Създайте История През 1793 г. мъж от Масачузетс, на име Ели Уитни, изобретил машина, която ще промени завинаги курса на американската история.However, no changes to personal information will be permitted where the change would result in incorrect information or would alter a transaction with us already completed.
Промени в Лични данни обаче няма да се позволяват, когато 
