Какво е " WOULD BE BACK SOON " на Български - превод на Български

• скоро ще се върне
• ще се върне скоро
• скоро ще се върна

Примери за използване на Would be back soon на Английски и техните преводи на Български

Would be back soon, she says.
Ще се върна след малко, каза.

You said you would be back soon.
Каза, че скоро ще се върнеш.

One day, they left her in my room and said they would be back soon.
Един ден я оставиха при мен и казаха, че се връщат след малко.

He said he would be back soon.
Той каза, че ще се върне скоро.

She said she has some stuff to do. Said she would be back soon.
Каза, че има да свърши нещо. Скоро ще се върне.

I thought I would be back soon, but.
Мислех, че ще се върна, но.

He told me to stay put and that he would be back soon.
Каза ми да стоя тук и че ще се върне скоро.

I told you I would be back soon, sweet one.
Казах ти, че ще се върна скоро, милата ми.

She excused herself and told me she would be back soon.
Помоли да я извинят и каза, че скоро ще слезне.

He said he would be back soon. Let's just wait and see.
Но обеща да се върне бързо, така че просто изчакай.

I promised him that I would be back soon.
Но аз им обещах, че скоро ще се върна.

Everyone would be back soon- they could be coming at any moment.
Не биваше да се бавя- всеки момент някой можеше да се появи.

They told meyou would be back soon.
Казаха ми, че ще се върнеш скоро.

Around 7:00 PM, she would told a friend that she was going for a walk and would be back soon.
Че около 19:00 тя разговаряла с приятел, уведомила я, че ще ходи и скоро ще се върне.

She said she would be back soon.
Каза, че скоро ще се прибере.

I told her that she was in good hands, and that I would be back soon.
В тях тя казвала, че е добре и че скоро ще се върне.

I told you I would be back soon.".
И си казах„Скоро ще се върна”.

When I asked where she was going, she said that she would be back soon.
Ако лейтенантът те попита къде съм отишла, кажи му, че ще се върна скоро.

I told them I would be back soon.
Но аз им обещах, че скоро ще се върна.

Unfortunately, it was too late that day, but I promised I would be back soon.
За съжаление, тогава вече беше късно, но си обещах, че ще се върна скоро.

I thought you would be back soon.
Надявах се да се върнеш скоро.

The court documents contain screenshots of a message informing subscribers that“Collectrium Market Data” is“undergoing scheduled maintenance” and would be back soon.
Съдебните документи съдържат екранни снимки на съобщение, което информира абонатите, че„Collectrium Market Data“ е„подложено на планирана поддръжка“ и скоро ще се върне.

So I thought Dad would be back soon.
Така си мислех, татко ще се върне скоро.

He had told her that it would be fine, that he would be back soon.
В тях казвала, че е добре и че скоро ще се върне.

That doctor said he would be back soon, but why's he still missing?
Този лекар каза, че скоро ще се върне, защо го няма още?

Talk to them and assure them that you would be back soon.
Говорете му със спокоен тон и го уверете, че ще се върнете скоро.

Rembrandt said that he would be back soon. It's been a day now.
Рембранд каза, че ще се върне скоро, а мина цял ден.

That you had gone to fetch Mother Caris and would be back soon.
Че ти участва за да върнем, майка Карис. и че ще се върнеш скоро.

I was just hoping she would be back sooner than that.
Просто се надявах че ще си е тук по-рано.

Nina and I thought you would be back soon.
С Нина мислехме, че ще си дойдеш.