Какво е " WOULD BE REPRESENTED " на Български - превод на Български

• ще бъде представена
• ще бъде представено
• ще бъдат представлявани
• ще бъдат представени
• би се равнявал

Примери за използване на Would be represented на Английски и техните преводи на Български

All religions would be represented.
Всички религиозни деноминации бяха представени.

For example, this implementation is based on INT-I version 4 revision 22 and would be represented as‘0422'.
Например, в настоящия случай се работи по INT-I версия 4, редакция 22, което се изразява като„0422“.

That would be represented as a covalent bond.
Това ще бъде представено като ковалентна връзка.

A section of the chain would be represented as.
Graphic част от веригата е представена като.

That would be represented as a covalent bond.
И това също ще бъде представено като ковалентна връзка.

A certain level of savings you would be represented by another.
Част от разходите ви ще се поемат от друг.

And that would be represented by the firing of boundary-detecting cells.
И това ще е представено от активирането на клетки, засичащи прегради.

With 13 per cent of the vote, the HDP would be represented by 80 deputies.
Но ако 80% гласуват, ДПС ще остане с 13 депутата.

The employees would be represented by the UNITE HERE union through its Local 54 office.
Служителите ще бъдат представлявани от Съюза UNITE HERE чрез своя офис Local 54.

Two other Southeast European countries would be represented by women in the new EC.
Други две южноевропейски страни ще бъдат представлявани от жени в новата ЕК.

It was expected that Turkey would be represented by a consortium consisting of three private companies, mostly known for their dealings in the construction business- Cengiz Holding, Kolin Insaat and Kalyon Insaat.
Се очакваше Турция да бъде представена от консорциум, състоящ се от три частни компании, известни със своите сделки в строителния бизнес- Cengiz Holding, Kolin Insaat и Kalyon Insaat.

And with it, the Antichrist would arrive, who would be represented by one of the world super powers.
А с него ще дойде и Антихристът, представляван от една от световните суперсили.

The emperor ordered that Chinese writing be made uniform, such that all words with the same meaning in the country's varied languages would be represented by the same characters.
Императорът наредил китайски писмен вид да бъде униформен, така че всички думи със същото значение в различните езици на страната да бъдат представени от едни и същи символи.

On my patterns, this would be represented with"8 yellow.".
На моите модели това ще бъде представено с"8 жълто".

Profiled in Le Figaro, he insisted that the Alawite and Christian minorities, most of whom support the Assad regime, would be represented in a future Syrian parliament(6).
В изявлението си на страниците на Фигаро той се кълне, че„християнските малцинства или алауитите“, които в по-голямата си част подкрепят режима,„ще бъдат представени в парламента“ в утрешна Сирия[7].

In our case, the polynomial x2- 3x- 1 would be represented by a point in three-dimensional space.
В нашия случай полиномът x 2- 3 x- 1 ще бъде представен от точка в триизмерното пространство.

Mr. Gill attributed this to“a real maturation in the community,” with Sikhs cultivating ties to all three parties, ensuring that the Sikh voice would be represented no matter who holds office.
Г-н Гил обяснява това с„реалното съзряване на[нашата] общност“, при което сикхите поддържат връзки и с трите партии и правят така, че техният глас ще се чува независимо от това кой точно е на власт.

In a really equal democracy, every or any section would be represented, not disproportionately, but proportionately.”.
В една истински равнопоставена демокрация всяка произволно избрана част ще бъде представена пропорционално, а не непропорционално.".

Trump's lawyer on Sunday told the Judiciary panel the White House wouldn't take part in the panel's first impeachment hearing on Wednesday, but kept open the possibility he would be represented at future sessions.
Адвокатът на президента Доналд Тръмп в неделя каза на съдебната комисия на Камарата на представителите, че Белият дом няма да участва в първото изслушване в сряда, но запази възможността той да бъде представен на бъдещи заседания.

The daily work required to sustain one's independence would be represented by two and one-half hours of your time.
Ежедневният труд, необходим за поддържането на независимостта на индивида, би се равнявал на два и половина часа от вашето време.

For example, a $1,000 deposit to the bank would be represented by the argument -1000 if you are the depositor and by the argument 1000 if you are the bank.
Например депозит от $1000 в банка трябва да се представи с аргумента-1000, ако внасяте депозита, и с аргумента 1000, ако сте банката.

And the way they hold their limbs is very similar to the way Osiris would be represented in some tomb paintings.
И те държат крайниците си подобно на Озирис, както е представян в някои гробници.

The more intense working day of one nation would be represented by a greater sum of money than the less intense day of another nation.(p.492).
По-интензивният работен ден на едната нация се изразява в по-голям паричен израз отколкото по-малко интензивният работен ден на другата.*12.

In addition, smaller states were pitted against larger states over how each would be represented in the federal government.
Освен това, по-малките държави са против по-големите държави за това как всеки от тях ще бъде представен във федералното правителство.

For example, the decimal triplet 4, 8, 16 would be represented by the hex digits 04, 08, 10, forming the hex triplet 040810.
Например, десетичната тройка 4, 8, 16 ще бъде представена като шестнадесетични числа 04, 08, 10, образувайки шестнадесетичната тройка 040810.

If you were working on an issue with a partner and they pushed up an iss53 branch, you might have your own local iss53 branch, but the branch on the server would be represented by the remote-tracking branch origin/iss53.
Ако съвместно с ваш колега работите по даден проблем и той е публикувал нещо в клона iss53, вие можете да имате локален такъв със същото име, но клонът на сървъра ще е достъпен през референцията origin/iss53.

In a really equal democracy,' he wrote,‘every or any section would be represented, not disproportionately, but proportionately.
В една истински равнопоставена демокрация всяка произволно избрана част ще бъде представена пропорционално, а не непропорционално.".

Daily work required to sustain one's independence would be represented by two and one-half hours.
Ежедневният труд, необходим за поддържането на независимостта на индивида, би се равнявал на два и половина часа от вашето време.

He's also remembering the path he took out of the car park, which would be represented in the firing of grid cells.
Той помни също така маршрута си на излизане от паркинга, който ще е представен от активирането на координатни клетки.

In a really equal democracy," runs the oft-quoted phrase,"any and every section would be represented, not disproportionately, but proportionately.
В една истински равнопоставена демокрация всяка произволно избрана част ще бъде представена пропорционално, а не непропорционално.".