Какво е " WOULD ENTER " на Български - превод на Български

• ще навлезе в
• влиза в
• ще влезне
• би влязъл в
• ще дойде
• ще навлязат в
• желаят да влязат в
• ще навлизат в
• ще участва

Примери за използване на Would enter на Английски и техните преводи на Български

He would enter the city on a donkey.
Той влиза в града на магаре.

Assured that no one would enter there.
Искам да съм сигурен, че никой няма да влезе.

They would enter through the employee entrance.
Те ще влезнат през входа за персонала.

What other German colonel would enter unannounced?
Кой друг немски полковник ще влезе без да се представи?

Elvis would enter the army in March 1958.
Скоро след това е решено Елвис да влезе в армията през март 1958 г.

I never imagined Barfi would enter my life again.
Никога не съм си представяла, че Барфи ще влезе в живота ми отново.

For a brief moment, Harry fancied the wild hope that Dumbledore would enter.
В един миг на надежда Хари беше сигурен, че ще влезе Дъмбълдор.

The vessel would enter the lock empty.
Лодката влиза в"празния" шлюз;

Then not only four, but five(Saadet) or even more parties would enter parliament.
Според мен в следващия парламент ще влязат не четири, а пет или повече партии.

The high priest would enter there once every year.
Първосвещеникът влизал там веднъж годишно.

The prophet zechariah predicted that a new king of the jews Would enter the city on a donkey.
Пророк Захария е предсказал, че новия цар на евреите влиза в града на магаре.

Humankind would enter a golden age of peace, prosperity, and opportunity.
Човечеството ще навлезе в“Златния век” на мира, щастието и благоденствието.

Discuss the conditions under which the USSR would enter the war against Japan.
Той се интересува от условията, при които Съветския съюз ще участва във войната срещу Япония.

The leaders would enter a village and make an announcement, employing simple messages and vague, reactionary goals in their rhetoric to rouse enthusiasm.
Лидерите влизали в селата за да направят съобщение, използвайки прости думи и смътни цели в реториката си за да възбудят ентусиазъм.

Who then, being such as I, would enter the temple to save his life?
Кой човек като мене би влязъл в храма, за да избави живота си?

I have not come to add to the heavy burdens of those who would enter this kingdom.
Аз дойдох, не за да стоваря нов товар на тези, които желаят да влязат в това Царство.

It's odd that a young girl would enter the Bureau of Music as a slave.
Странно е младо момиче да влезе в музикалния отдел като робиня.

We should reject the notion that emerged in the aftermath of the crisis that the world would enter a"new normal.".
Трябва да захвърлим възникналата след кризата идея, че светът ще навлезе в"нова нормалност".

In the old model, a prospect would enter the funnel at the awareness stage.
В стария модел един потенциален клиент ще влезе във фунията на етапа на осъзнаване.

When the six of you were born, Elder Beacon declared that the prophecy was being fulfilled and a great evil would enter our world.
Когато вие шестте се родихте, старейшина Бийкън обяви, че пророчеството се е изпълнило и голямо зло ще навлезе в нашия свят.

Or did you suppose that you would enter the Garden without facing the same as those who came before you?
Или смятате да влезете в Рая, без да ви сполети същото, което сполетя и отминалите преди вас?

The country's former finance minister warned that Russia would enter recession next year.
Бившият финансов министър на Русия предупреди, че страната ще влезе в рецесия идната година.

Special units of the Hagana would enter villages looking for‘infiltrators'(read‘Arab volunteers') and distribute leaflets warning the local people against cooperating with the Arab Liberation Army.
Специални части от Хагана влизали в села търсейки“инфилтратори”(разбирайте“арабски доброволци”) и раздавали листовки с предупреждение към местното население да не сътрудничи на“Арабската армия за освобождение”.

Passengers would travel to a central hub, where they would enter a Hyperloop pod.
Пътниците ще пътуват до централна тръба, където ще навлязат в Hyperloop отсечка.

When it had become clear that the United Kingdom would enter the war if Germany attacked France through neutral Belgium, the panic-stricken Wilhelm attempted to redirect the main attack against Russia.
Когато става ясно, че Германия ще трябва да води война на два фронта и че Великобритания ще влезне във войната, ако Германия нападне Франция през неутрална Белгия, Вилхелм се опитва да насочи основната атака срещу Русия.

It outlined the conditions under which the Soviet Union would enter the war against Japan.
Той се интересува от условията, при които Съветския съюз ще участва във войната срещу Япония.

Remember, it is not possible to just make an HGH supplement that would enter the bloodstream by other means than injection, because the HGH molecule is too large to pass through the walls of the digestive system, for instance.
Виждате ли, не е възможно да се направи човешки растежен хормон добавка, която ще навлизат в кръвоносната система по друг начин отколкото инжекция, защото молекулата на човешки растежен хормон е твърде голям, за да преминават през стените на храносмилателната система, например.

He limited access to only one entrance door, so he knew exactly where Gomez and Gonzales would enter, almost lying in wait for them.
Ограничил е достъпа до само една врата, така, че е знаел точно кога Гомес и Гонзалес ще влезнат, чакайки ги в засада.

If you could build such a structure, light would enter the shell and then travel along the tube, never to be seen again.”.
Ако би могла да се изгради подобна структура, то светлината ще влезе в черупката и след това ще премине по тръбата, без да може да излезе навън.

If one's wealth does not invade the precincts of the soul, it is of no consequence in the spiritual life of those who would enter the kingdom.”.
Ако богатството ви не нарушава границите на владенията на душата, то не влияе върху духовния живот на тези, които желаят да влязат в Царството.”.