Какво е " WOULD NEGATIVELY AFFECT " на Български - превод на Български

• би се отразило негативно
• би повлияло негативно
• ще се отрази отрицателно

Примери за използване на Would negatively affect на Английски и техните преводи на Български

We are only against incidents that would negatively affect local security.
Не се очакват събития, които да повлияят негативно на сигурността.

These changes would negatively affect or even lead to the closure of Central European University(CEU) in Budapest.
Тези промени се очаква да засегнат или прекратят дейността на Централноевропейския университет в Будапеща.

If the waste were left to accumulate, it would negatively affect our bodies.
Ако отпадъците се оставиха да се натрупат, това би се отразило негативно на телата ни.

This would negatively affect activity in the short term, but would increase investors' confidence, and boost GDP in the medium term.
Това ще се отрази негативно на дейността в краткосрочен план, но ще се увеличи доверието на инвеститорите и ще стимулира БВП в средносрочен план.

You cannot have a degenerative or autoimmune disease, as this would negatively affect healing.
Не трябва да имате дегенеративно или автоимунно заболяване, тъй като това ще се отрази на резултата от процедурата.

Such disintegration would negatively affect the most developed economies too.
Обезлюдяването ще засегне и най-силно развитите икономически региони.

He began to discuss about whether this break is not dictated by his injury, which would negatively affect his game.
Започна да се дискутира около това дали тази почивка не е продиктувана от негова контузия, която да повлияе негативно на играта му.

Such a decision would negatively affect oil, and this would force S.
Подобно решение би се отразило негативно върху петрола, а това ще принуди С.

So from our point of view, other sites copying your content wouldn't be something that would negatively affect your website.
Така че от наша гледна точка, други сайтове, които копират съдържанието ви, няма да са нещо, което би повлияло негативно на уебсайта ви.

Similarly, the GDP decline would negatively affect the currency of that country.
Аналогично, понижението на БВП би повлияло негативно върху валутата на дадената държава.

Crude Oil- China is one of the largest consumers of petroleum products and if the economy slows down, it would negatively affect the black gold.
Петрол- Китай е един от най-големите консуматори на петролни продукти и ако икономиката се забави, то това би повлияло негативно на черното злато.

Should tensions rise, however, they would negatively affect trade and investment and reduce welfare in all countries involved.
Ако обаче напрежението се засили, това ще се отрази негативно на търговията и инвестициите и ще доведе до понижаване на благосъстоянието във всички включени в прогнозата държави.

Their blood is highly sensitive to changes in acidity, so we expected that future ocean acidification would negatively affect their aerobic performance,” said Dr Spady.
Кръвта им е много чувствителна към промените на киселинността, затова очаквахме, че високите нива на киселинност, каквито очакваме в бъдещето, да се отразят негативно на тяхното аеробно представяне", обяснява д-р Спейди.

According to him, it would negatively affect Moldova's revenue from transit services and could also reduce or even end Russian gas supplies to the country.
По думите му, това ще се отрази негативно на приходите на републиката от транзитни услуги, а също така може да доведе и до намаляване, а дори и до прекратяване на доставките на руски газ за републиката.

This would again lead to cash surpluses and would negatively affect the national currency of the state.
Това отново би довело до пренасищането с парични средства и би повлияло негативно върху националната валута на държавата.

For EAFRD, this would negatively affect the smooth implementation of multiannual environmental commitments or business start-up projects based on multi-annual business plans.
По отношение на ЕЗФРСР това ще се отрази отрицателно върху гладкото изпълнение на многогодишните ангажименти в областта на околната среда или на стартиращите стопански проекти, основани на многогодишни бизнес планове.

At his press conference, Mark Carney said the effects of Brexit would negatively affect the economy and slow down growth.
На пресконференцията си Mark Carney каза, че последиците от Brexit ще се отразят негативно на икономиката и ще забавят растежа.

If passed, the legislation would negatively affect freedom of speech in France, and could influence other European legislatures, if similiar initiatives were to be proposed in other countries.
Ако бъде приет, законът ще има отрицателно влияние върху свободата на словото във Франция и вероятно ще повлияе и върху други европейски законодателства, ако подобни инциативи бъдат предложени и в други страни.

Moscow said that the absence of Russian representatives would negatively affect the forum, particularly the level of discussion.
Тогава руската страна изрази недоумение и заяви, че отсъствието на руски представители ще се отрази негативно на самия форум и на нивото на дискусиите в него.

Egypt's National Council for Women is campaigning against the above mentioned Islamist initiatives that are targeting women rights, saying that“marginalizing and undermining the status of women would negatively affect the country's human development.”.
Националният съвет за жените на Египет вече поде кампания срещу промените като смята, че"маргинализирането и подкопаването на статуса на жените би се отразило негативно на човешкото развитие на страната".

The Marxist priests feared that his conservative reputation would negatively affect liberation theology's commitment to the poor.
Прогресивните духовници се опасявали, че репутацията на Ромеро като консерватор ще се отрази негативно на Теологията на освобождението и на нейната дейност в служба на бедните.

Egypt's National Council for Women is campaigning against the changes, saying that'marginalising and undermining the status of women would negatively affect the country's human development'.
Националният съвет за жените на Египет вече поде кампания срещу промените като смята, че"маргинализирането и подкопаването на статуса на жените би се отразило негативно на човешкото развитие на страната".

According to the activists, the agenda of economic integration would negatively affect industries in the Philippines and would cause thousands of Filipinos to lose their jobs.
Според активистите икономическата интеграция ще повлияе негативно на индустриите във Филипините и ще доведе до загуба на хиляди работни места.

Noting that Israel's decision to annex Jerusalem in 1980 was rejected by the worldwide community and the UN, Erdogan stressed that the recent step taken by the USA administration would negatively affect peace and stability in the region, the sources said.
Ердоган е отбелязал, че решението на Израел от 1980 година да анексира Ерусалим не се приема от международната общност и ООН и е подчертал, че последният ход на американската администрация ще се отрази негативно на мира и стабилността в региона, според думите на източника.

She expressed the opinion that the introduction of compulsory insurance would negatively affect the insurance market because it will inevitably lead to lower compensations for customers.
Тя е на мнение, че въвеждането на задължително застраховане би се отразило негативно на застрахователния пазар, защото неминуемо ще доведе до по-ниски обезщетения за потребителите.

Their efforts to play up the geopolitical threat for their own narrow interests may even undermine the broader interests of other domestic players in the US nuclear industry, as a higher uranium price would negatively affect the long-term sustainability of US nuclear power plants.”.
Опитите да се разиграе картата на геополитическата заплаха в името на собствените тесни интереси може да се отрази негативно на интересите на други играчи в атомния сектор на САЩ, тъй като по-високата цена на урана може да се отрази негативно на дългосрочната устойчивост на американската атомна енергетика“.

In addition to physiological discomfort, the condition would negatively affect the photo/ video session if your eyes are constantly closed and you cannot control your running nose from irritation.
Освен физиологичния дискомфорт, състоянието би се отразило негативно на фото/видео сесията, ако очите ви са постоянно затворени и не можете на контролирате стичащия си нос от раздразнението.

The adoption of the legislative changes would increase Bulgarian commodity prices and make them uncompetitive on the European market, which would negatively affect not only the Bulgarian carriers, but the whole Bulgarian business.
Приемането на законодателните промени би довело до увеличаване на цените на българските стоки, което би ги направило неконкурентни на европейския пазар и това ще повлияе негативно не само на българските превозвачи, но и на целия български бизнес.

However, the proposal faced strong opposition from some Member States which argued that it would negatively affect the competitiveness of the producers concerned and force a change in traditional practices in regions where no structural surpluses exist.
Въпреки това предложението среща силна опозиция от страна на някои държави членки, които посочват, че това ще се отрази отрицателно върху конкурентоспособността на засегнатите производители и ще ги принуди да променят традиционните практики в региони без структурни излишъци.

Former US diplomat Daniel Server told Radio Free Europe the US would not back the partitioning of Kosovo, as that would negatively affect the entire region-- primarily Bosnia and Herzegovina and Macedonia.
Бившият американски дипломат Даниел Сървър заяви за Радио„Свободна Европа”, че САЩ няма да подкрепят разделянето на Косово, тъй като това би се отразило отрицателно на целия регион- най-вече на Босна и Херцеговина и Македония.