Какво е " WOULD RETALIATE " на Български - превод на Български

• ще отвърне
• ще отмъсти
• ще отговори
• отговор

Примери за използване на Would retaliate на Английски и техните преводи на Български

Spain would retaliate.
Испания ще отвърне.

If we let them alone, they would retaliate.
И ако ние отстъпим, и те ще отстъпят.

Then Moscow would retaliate and people everywhere would immediate die.
Москва ще отвърне и хората навред по света веднага ще умрат.

He vowed that Europe would retaliate.
Той каза, че Европа ще се отзове.

Beijing said it would retaliate with“qualitative and quantitative measures.”.
Китайското търговско министерство заяви, че Пекин ще отговори с“качествени” и“количествени” мерки.

You hit me, of course I would retaliate.
Ти ме удари, разбира се, в желанието си за отмъщение.

The EU has warned it would retaliate if it was not exempt from the tariffs.
Поради това Общността заплаши, че ще предприеме реципрочни действия, ако не бъде изключена от новите тарифи.

Yeah, but there's no way Jordan would retaliate.
Да, но няма причина ДЖордан да отвърне на удара.

China has warned that it would retaliate"in proportion" against any US sanctions.
Китай предупреди, че ще отвърне"пропорционално" срещу всички санкции в САЩ.

They would violate our territory, we would retaliate.
Те навлизаха в територията ни, ние отвръщахме.

Beijing has said it would retaliate with a“combination of quantitative and qualitative measures.”.
Китайското търговско министерство заяви, че Пекин ще отговори с“качествени” и“количествени” мерки.

Anyone who hurt the Muslims, they would retaliate.
Всеки, който би наранил мюсюлманите, те щели да отвърнат на удара.

Moscow said last month it would retaliate if Canada banned individuals under the new law.
Москва заяви миналата година, че ще предприеме ответни действия, ако Канада наложи санкции на лица съгласно новия закон.

If invasion is undertaken, uh, the Russians have said that they would retaliate with, uh, rocket fire.
Ако бъде предприето нападение, руснаците заявиха, че ще отвърнат с ракетен огън.

China has said it would retaliate with punitive duties on thousands of American products including cars.
Китай от своя страна заяви, че ще отговори с наказателни мита върху хиляди американски стоки, включително автомобили.

If we killed the 12 of them, he would retaliate by attacking us.
Ако убием 12 от неговите хора, той ще отвърне на удара.

Whatever it said in our letter, you tell them that the plan is that the U.K. would retaliate.
Каквото и да съдържа Писмото ни, кажи им, че Обединеното кралство планира да отвърне на удара.

Any country would retaliate.
Все някоя държава ще отреагира.

Israeli government spokesman Mark Regev dismissed the name change as pointless but did not say on whether Israel would retaliate in any way.
Говорителят на израелското правителство Марк Регев отхвърли смяната на имената като безсмислена, но отказа да коментира дали Израел ще отвърне по някакъв начин.

In the old days, Chicago would retaliate, not negotiate.
В добрите стари времена Чикаго щеше да си отмъсти, а не да преговаря.

Mark Regev, an Israeli government spokesman, dismissed the name change as insignificant, but declined comment on whether Israel would retaliate in any way.
Говорителят на израелското правителство Марк Регев отхвърли смяната на имената като безсмислена, но отказа да коментира дали Израел ще отвърне по някакъв начин.

Israel retained the right to defend itself and would retaliate if Iraq took any offensive action.
Израел запазва правото си да се защитава и ще отмъсти, ако Ирак предприеме офанзивни действия.

The kingdom would retaliate against possible economic sanctions taken by other states over the case, its state news agency SPA reported on Sunday quoting an official source.
Кралството ще отговори на евентуални икономически санкции, предприети от други държави по случая, съобщи агенция SPA, цитирайки официален източник.

Perhaps it anticipated that the United States would retaliate by invading Afghanistan and deposing the Taliban.
Вероятно тя е очаквала отговор от Съединените щати към Афганистан и премахването на талибаните.

According to Israel Hayom, Israeli government spokesman Mark Regev dismissed the name change as pointless but declined comment on whether Israel would retaliate in any way.
Говорителят на израелското правителство Марк Регев отхвърли смяната на имената като безсмислена, но отказа да коментира дали Израел ще отвърне по някакъв начин.

And it's entirely possible(some say likely) that North Korea would retaliate hard, rather than absorb a U.S. strike.
И е напълно възможно(а според някои вероятно) КНДР да даде твърд отговор, а не просто да поеме американския удар.

Britain told Iran on Monday not to underestimate the resolve of the U.S., warning that if American interests were attacked then the Trump administration would retaliate.
Великобритания предупреди Иран в понеделник да не подценява решимостта на САЩ, защото ако американските интереси бъдат засегнати, администрацията на президента Доналд Тръмп ще отговори.

A senior Iranian Revolutionary Guards commander has said Tehran would retaliate against any aggressive US moves.
Висш командир на Иранската Революционна гвардия каза, че Техеран ще отвърне срещу всякакви агресивни американски действия.

If enacted, the measures suggest Beijing would retaliate over U.S. restrictions imposed on Huawei Technologies Co. Ltd. due to what Washington said were national security issues.
Ако бъдат приети, мерките подсказват, че Пекин ще отвърне на ограниченията, наложени от САЩ на базираната в Шънджън Huawei Technologies от съображения за националната сигурност, според формулировките на Вашингтон.

China labeled the move“extreme pressure and blackmail,” and said it would retaliate with counter measures.
Китай обаче обвини САЩ в"екстремен натиск и изнудване" и заяви, че ще отговори със"силни контрамерки".