Какво е " WOULD VERY MUCH " на Български - превод на Български

• много би
• много бих
• много биха

Примери за използване на Would very much на Английски и техните преводи на Български

Would very much like to return.
Много бих искала да се върна.

Major Carlysle would very much like to see him.
Кажи му че майор Карлайл много би искал да го види.

It is awful and catastrophic when things are not the way one would very much like them to be.".
Ужасно и катастрофално е, когато нещата не стоят по начина, по който човек много би искал те да бъдат.

I would very much like to know".
Аз много бих искал да знам".

Our friend on Earth would very much like to meet you.
Нашият приятел долу на земята много би искал да се запознае с теб.

We would very much like it if you can.
Много ще ни хареса ако можеш.

Dalton's body assumes the posture of a primate who would very much like to speak to a manager, please.
Тялото на Далтон приема позицията на примат, който много би искал да говори с управител, моля.

We would very much like it if you can.
Много ще ни хареса ако можете.

He sends his apologies, but he asked me to express to you that he would very much appreciate your companionship.
Поднася ви извиненията си, но ме помоли да ви кажа, че много ще се радва на вашата компания.

He would very much like to meet you.
Той много би искал да се запознаете.

Myron will be performing a little musical number at his bar mitzvah party, and he would very much appreciate it if you would give him any pointers.
Майрън ще изпълни малък музикален номер на партито за бар мицвата му и много би се радвал, ако му дадете някакви насоки.

And others would very much like to see made.
И други много биха искали да я сключа.

When I refused to eat my porridge when I was a boy,… my mother, like all mothers, used to say,…"Oliver, the day may come when you would very much like to have that porridge.".
Когато бях малък, отказвах, да ям моята каша. Моята майка винаги казваше:" Оливър, ще дойде денят, когато много ще искаш тази каша.".

I would very much like to marry him.".
Дъщеря ми много би искала да се омъжи за него“.

Rapporteur.-(DE) Mr President, I want to begin by saying that I would very much like to have two minutes speaking time for my closing remarks.
Докладчик.-(DE) Г-н Председател, в началото искам да кажа, че много би ми се искало да разполагам с две минути време за изказване, за да изложа заключителните си бележки.

And I would very much like for you to be my husband.
И много би ми харесало да си мой съпруг.

Asked about Haley's successor, Trump said there were“a number of people that would very much like to do it”, saying that Haley had made it“a more glamorous position”.
Запитан за наследника на Хейли, Тръмп каза, че има"много хора, които много биха искали да заемат поста", казвайки, че Хейли го е правила това"по-бляскава позиция".

I would very much like to speak to the cardinal.
Много би ми харесало да говоря с кардиналът.

CEA research has found that 58 percent of consumers know where to take their end-of-life electronics, and the electronics industry would very much like to see that level of awareness increase.
CEA изследвания е установено, че 58% от потребителите знаят къде да вземе им на излезлите електроника и промишлена електроника много би искал да видя това ниво на информираност, повишаване.

Pope Francis would very much like to reconcile them.
Папа Франциск много ще се зарадва.

Batalina noted that some people who sent proposals to the 75-strong body which is tasked with processing citizens' suggestions on the constitutional reform, would very much like to see‘family' defined as a“union of a man and a woman.”.
Баталина отбеляза, че някои хора, които изпращат предложения до 75-те органа, на които е възложено да обработват предложенията на гражданите относно конституционната реформа, много биха искали да видят„семейството" определено като„съюз на мъж и жена".

I would very much like to learn more about this.
Аз много бих искал да науча нещо повече за това.

In the joint discussions, we have reached a good compromise, which protects the interests of authors of protected works on the one hand while, at the same time, providing the necessary free accessibility, and I would very much like the Commission to also take account of and adopt these proposals in future.
В съвместните обсъждания ние постигнахме добър компромис, при който, от една страна, се защитават интересите на авторите на произведения, защитени от авторско право, като едновременно с това се предоставя необходимият свободен достъп, и аз много бих искала Комисията също да вземе предвид тези предложения и да ги приеме в бъдеще.

I would very much want this trend to restart today.
Много би ми се искало днес тази тенденция да се възроди.

Judas stated that he would very much like to find some way of withdrawing gracefully from the whole movement.
Юда заяви, че много би му се искало да намери някаква възможност да напусне това движение.

I would very much like it if we could spend the evening. talking.
Много би ми харесало, ако прекараме вечерта говорейки си.

I would very much like to make fun of Ted next time I see him.
Много би ми харесало да се подиграя на Тед следващия път като го видя.

I would very much like to see you all tear him… limb from limb.
Мисля, че много ще ви хареса да видите всички вие как го разкъсват… на парчета.

They would very much like to have quick and easy access to the content on the web.
Те много биха искали да имат бърз и лесен достъп до съдържанието в мрежата.

She would very much like to meet the loving loyal wife of the compassionate Dr. Fane.
Тя много би искал да види любящата… вярна съпруга на милостивия д-р Фейн.