Какво е " WRITTEN JUST " на Български - превод на Български

• написана само
• написана точно
• написан само
• написано само

Примери за използване на Written just на Английски и техните преводи на Български

It has been written just for her.
А е писан точно за нея.

But parts of it seemed like they would been written just for me.
Някои от попаденията сякаш бяха написани за самите тях.

It was written just for you.
Писан е специално за теб.

Discussion dissertation was written just for you.
От злобаСтатията е написана точно за Вас.

It is written just above the date in this way.
Той е написан само на оригинала по този начин.

Some of the lines in it were written just for me.
Някои редове са предназначени само за мен.

These are written just for fun, nothing more.
Те са създадени само за забавление, нищо повече.

It feels like they were written just for you.
Интересното е, сякаш тъкмо за теб са писани.

This text, written just a century after Al-Khwarizmi's, is by a man we know only as Al-Uqlidisi.
Този текст, написан само век след Ал-Кхваризми, е от мъж който го знаем само като Ал-Уклидиси.

There are six songs written just for mothers.
Има само три песни, написани за майката.

Have you ever read one of those books that just feels as though it was written just for you?
Прочитали ли сте някога книга, която ви оставя с усещането, че е написана само и единствено за вас?

Like it was written just for me.
Сякаш написано като знак само за мен.

Imagine you buy a bottle of alcohol and on the label is written just“Alcohol“.
Представете си да купите бутилка алкохол и на етикета да е написано само“Алкохол”.

The rules were written just over two hundred years ago;
Правилата са написани точно преди двеста години;

It's as if wind beneath my wings Was written just for him.
Вятър под крилата ми" е написана за него.

Paul's letters, written just ten to fifteen years after the death of Jesus, provide an outline of all the events of Jesus' life found in the Gospels(his miracles, claims, crucifixion, and resurrection).
Писмата на Павел, написани само 15 до 20 години след смъртта на Исус ни дават описание на всички събития от Неговия живот, които намираме в евангелията- Неговите чудеса, твърдения, разпъване на кръст и възкресение.

On the notebook, she had written just four words.
На лист хартия беше написала само няколко думи.

If the letter from Skopje was written just to show how Bulgarian society reacts to a clear religious subject with national emotions form the 19th century, it was successful negative advertising for Bulgarian society.
Ако писмото от Скопие е написано само да покаже колко незряло, с емоции от 19 в., реагира българското общество на чисто религиозни теми, то наистина постигна целта си- направи отрицателна реклама на България.

If you are a new iguana owner, this page is written just for you!
Ако сте начинаещ в отглеждането на игуана, тази страница е написана за Вас!

If the letter from Skopje was written just to show how Bulgarian society reacts to a clear religious subject with national emotions form the 19th century, it was successful negative advertising for Bulgarian society.
Ако писмото от Скопие е написано само да покаже колко незряло, с емоции от 19 в., реагира българското общество на чисто религиозни теми, то наистина постигна целта си- направи отрицателна реклама на България. То показа, че обществото ни не споделя принципите на Западната цивилизация за разделение между църква и държава.

Have you ever read a book and thought it was written just for you?
Прочитали ли сте някога книга, която ви оставя с усещането, че е написана само и единствено за вас?

He was struck by the fact that One Hundred Years of Solitude had been written just after his own homeland, the Dominican Republic, was invaded by U.S. troops in 1965, and he came to see magic realism as a political tool- one“that enables Caribbean people to see things clearly in their world, a surreal world where there are more dead than living, more erasure and silence than things spoken.”.
Бил е поразен от факта, че Сто години самота е написан само месеци след като собствената му родина, Доминиканската република, е била окупирана от войски на САЩ през 1965, а за самия него магическият реализъм се превръща в политически инструмент- такъв, който„ позволява на карибските народи да виждат ясно нещата в собствения си свят- един сюрреален свят, в който има повече мъртви, отколкото живи, повече изличаване и мълчание, отколкото изговорени неща“.

If you want to know the balance, just TEXT, which is written just one word-“balance”.
Ако искате да знаете баланса, просто ТЕКСТА, която е написана само една дума-“баланс”.

Landmark is the fact that it was written just a year before the poet's death.
Landmark е фактът, че тя е написана само една година преди смъртта на поета.

The government's February 19 court filing definitely disagrees that it's a backdoor, mostly because the order is written just for this phone.
Жалбата на правителството от 19 февруари определено оспорва, че това е„задна вратичка“, най-вече защото заповедта е написана точно за този телефон.

A song equating gambling with love, it has the luck of the draw at its heart- and amazingly, it was written just after Springsteen quit the E Street Band and teamed up with pianist Roy Bittan.
Песен, която приравнява хазарта с любовта, има късмет на сърцето- и удивително, че е написана точно след като Спрингстийн напусна E Street Band и се обедини с пианиста Roy Bittan.

Moreover, by taking just a little bit of time to customize your resume to the specific company you are applying to(it's easy once you know how), you will make the hiring manager feel like your resume was written just for him/her.
Освен това, като се само малко време да персонализирате вашето резюме на конкретна компания, която се прилага към(това е лесно след като знаете как), вие ще направите наемане мениджър чувството, че вашето резюме е написана само за него.

The court decision was delivered in the end of December 2005, and the articles was written just a few months later- in the spring of 2006.
Решението на съда излезе към края на декември 2005 г., а статията е написана само няколко месеца по-късно- през пролетта на 2006 г.

Sri Chinmoy's easy-to-follow exercises, based on perennial ancient wisdom, are truly pertinent for the modern era and perfectly suited to our fast-paced lives- his amazing ability to offer positive help and insight speaks to each reader as if the words were written just for them.
Лесните за изпълнение упражнения на Шри Чинмой, побрали вечната древна мъдрост, са наистина приложими в днешния ден и напълно подходящи за нашия забързан живот- неговата удивителна способност да предлага градивна помощ и дълбоко прозрение говори на всеки читател така, сякаш думите са написани точно за него.

The value 11/83 has fascinated historians of mathematics, for example the papers and are written just to examine the source of this value.
Стойността 11/ 83 е очарован историци на математиката, например документи и са написани само за да разгледа източника на тази стойност.