Какво е " YEAR PRISON " на Български - превод на Български

• години затвор
• година затвор

Примери за използване на Year prison на Английски и техните преводи на Български

China hands 4.5 year prison sentence to human rights lawyer.
Китай осъди водещ адвокат по правата на човека на 4.5 г. затвор.

The prosecutors had originally recommended a seven to nine year prison sentence.
Федералните прокурори отначало бяха препоръчали присъда от седем до девет години затвор за него.

Spanish court requests two year prison term for Barcelona star Neymar.
Предишна статияИспанската прокуратура поиска 2 години затвор за звездата на Барселона Неймар.

Madoff himself pleaded guilty to the fraud and is currently serving a 150 year prison sentence.
Мадоф се призна за виновен и сега излежава присъда от 150 години затвор.

Romania: A three and a half year prison sentence for the head of the Romanian Social Democratic Party.
И половина години затвор за лидера на управляващата партия в Румъния.

Possession of even a small amount of drugs can result in a three year prison sentence.
Притежаването и на минимално количество наркотично вещество може да доведе до присъда от 4г. затвор.

They have each received a two year prison sentence and a fine of 100,000 rupees(A$2,600).
Те са осъдени на 2 г. затвор и глоба в размер на 100 000 рупии(около $2100).

Ryan Aldridge pled guilty to manslaughter in the dead of Robert McIntosh, received a five year prison sentence.
Райън се призна за виновен в непредумишленото убийство на Робърт Макинтош и получи пет години затвор.

After September 1944, Burov is sentenced to one year prison by the so-called People's Tribunal.
След 1944 г. Буров е осъден на една година затвор от т. нар. народен съд.

And convictions for aggravated identity theft, including phishing, get a mandatory two year prison sentence.
Също и конвенции за кражба на самоличност, включващи фишинг, и задължително ще получиш две години затвор.

In Italy prosecutors have demanded a five year prison sentence for former President Silvio Berlusconi.
Прокуратурата в Италия поискала 6 години затвор за бившия премиер на страната Силвио Берлускони.

If an Irish woman is caught trying to abort their child in Ireland, she faces a potential 14 year prison sentence.
Ако остане и се опита да направи аборт в Ирландия, я заплашва присъда от 14 години затвор.

After serving one year of his eight year prison sentence, he was released after his conviction was overturned on appeal.
След прочитането на присъдата му от над 8 години затвор, той все пак бе освободен под гаранция, докато мине процедурата по обжалване.

Many any of those arrested will reportedly face up to a 10 year prison sentence and $25,000 fine.
Много от задържаните ще бъдат изправени пред съд, като ги очаква присъда до 10 години лишаване от свобода и глоба до 25 хиляди долара.

Defendant Mukaddes Ketenci, having been determined to have destroyed, changed and hid the evidence of crime,… is sentenced to 6 months in jail… according to Turkish Criminal Law, article 281; also due to attempt of preventing fair trial… according to Turkish criminal law, article 288, is sentenced to an additional 6 months… for a total of one year prison sentence;
Обвиняемата Мукадес Кетенджи, Която е унищожила, променила и скрила доказателства относно престъплението,… се осъжда на 6 месеца затвор… според турския наказателен кодекс, чл.281;също и поради опит да предотврати справедливостта на процеса… според турския наказателен кодекс, чл.288, се осъжда на 6 месеца… общо една година затвор;

Instead of the prosecutor's recommended 7 year prison sentence, he was fined 700 BGN(USD 525) for"threatening" government officials.
Вместо поисканата от прокурора присъда 7 години затвор, той беше глобен със 700 лева(525 щатски долара) за заплахи срещу представители на държавата.

Email stated that the Pope, Queen and Canadian Prime Minister were found guilty of crimes against humanity and will be sentenced to 25 year prison terms.
Папата, кралицата и канадският министър-председател бяха намерени за виновни за престъпления срещу човечеството и осъдени на 25 години затвор….

Finland and Sweden, along France's lines, likewise instantly sentence intoxicated chauffeurs to one year prison sentences consisting of difficult labor.
Във Финландия и Швеция пияните шофьори автоматично отиват в затвора за период от 1 година и са подложени на тежък физически труд.

The Pope, Queen of England and Canadian Prime Minister have all been found guilty of crimes against humanity and sentenced to twenty five year prison terms.
Папата, кралицата и канадският министър-председател бяха намерени за виновни за престъпления срещу човечеството и осъдени на 25 години затвор….

The Dutch national, Zahra Bahrami, who had been mentioned in our hurried resolutions previously, was sentenced to death, and her lawyer, Nasrin Sotoudeh, received an 11 year prison sentence'for acting against national security'.
Нидерландската гражданка Zahra Bahrami, за която се споменаваше в набързо приетата ни предишна резолюция, беше осъдена на смърт, а нейният адвокат Nasrin Sotoudeh получи присъда от 11 години затвор по обвинения в дейност"срещу националната сигурност".

Additionally, for attempting to bribe a public officer, according to Turkish criminal law, to be sentenced to 4 years; also having determined to have substantially limited Mustafa Nalçalı 's freedom… unlawfully detaining him by compulsion and physical coercion,, is sentenced to 1 years according to Turkish criminal law, article 109; and having determined to have blackmailed the deceased Turaner Alagöz, is fined a thousand days… at 20 TL per day, for a total of 20 000 TL and additional 1 year prison sentence, for a total of 7 years imprisonment.
Освен това за даване на подкуп на длъжностно лице, според турския наказателен кодекс… също така ограничаване свободата на Мустафа Налчалъ… незаконното му задържане по принуда… се осъжда на 1 година според турския наказателен кодекс, чл.109; За изнудването на починалото лице Туранер Алагьоз, се наказва с глоба от 1 000 дни… по 20 лири на ден, общо 20 000 лири и допълнително 1 година затвор. Общо 7 години затвор..

I was sentenced to 10 years prison for stealing$ 50.
Бях осъден на 10 години затвор, защото откраднах $50 долара.

Nearly 5 years prison.
Почти 5 години затвор.

Brazilian ex-billionaire sentenced to 30 years prison.
Осъдиха бивш милиардер от Бразилия на 30 години затвор за корупция.

You do know you're looking at about 5 to 10 years prison, bare minimum?
Нали знаеш, че те чакат минимум 5 до 10 години затвор?

Ex-Tunisian president Ben Ali sentenced to 35 years prison.
Тунизийски съд осъди бившия президент Бен Али на 15 години затвор.

Sentence: three years prison.
Присъдата: три години затвор.

Egypt: Actress could get five years prison for wearing see-through dress that showed her legs.
Египетска актриса може да получи 5 години затвор, ако бъде призната за виновна за непристойно поведение, след като облече прозрачна рокля, която показва краката й.

Hitler was sentenced to five years prison, but was released on 20 December 1924, after serving just over a year..
Хитлер е осъден на пет години затвор, но е освободен на 20 декември 1924 г., след като излежава малко повече от година..

He was sentenced to seven years prison and banned from public office for life.
За това той беше осъден на седем години затвор и доживотна забрана за заемане на държавна длъжност.