Какво е " YESH " на Български - превод на Български

• yesh
• йеш
• еш
• иеш

Примери за използване на Yesh на Английски и техните преводи на Български

You can call me Yesh.
Можеш да ме наричаш Иеш.

Well, hi Yesh, nice to meet you.
Е, здравей Иеш! Радвам се, че се запознахме.

It is a right-wing government leaning on a centrist and dovish Party called Yesh Atid.
Това е дясно правителство, което се опира на центристка и умерена партия Йеш Атид.

Their legal representative Shlomi Zecharia of NGO Yesh Din slammed Israel's settlement policy, stating.
Техният законен представител Шломи Захария от НПО Yesh Din затръшна политиката на Израел за колониите, като заяви.

Three Israeli NGOs- Peace Now, Yesh Din and the Association for Civil Rights in Israel- said they intend to petition the Supreme Court to cancel the law.
Леви израелски неправителствени групи като„Мир сега“(Peace Now) и Асоциацията за граждански права в Израел обещаха да се обърнат към Върховния съд срещу законодателството.

In Hebrew, for instance,‘I have' must be expressed by the indirect form yesh li(there is to me).
На иврит„аз имам“ се изразява чрез непряката форма jesh li(„то е на мен“).

According to Israeli human rights NGO Yesh Din incidents like these are repeated every year.
Според израелските неправителствени организации в областта на правата на човека Yesh Din подобни инциденти се повтарят всяка година.

Israeli rights group Yesh Din(“There is Law”) is behind the EU project, in partnership with other organisations, including Doctors for Human Rights and the Breaking the Silence movement.
Израелската организация за правата на човека Yesh Din(„Има закон“) стои зад проекта на ЕС в партньорство с други организации, включително лекарите за правата на човека и движението„Прекъсване на мълчанието“.

She said the biggest surprise was that Yair Lapid, leader of the opposition Yesh Atid party, had been a witness.
Тя каза, че най-голямата изненада е, че Йеир Лапид, лидер на опозиционната партия„Yesh Atid“, беше свидетел.

Only eight percent of cases monitored by Yesh Din between 2013 and 2016 led to the prosecution of offenders.
Освен това само осем процента от разследванията, наблюдавани от Yesh Din между 2005 г. и 2017 г., са довели до обвинения.

Yesh Din notes that,“Most violent offences take place on Palestinian farmland or on the outskirts of Palestinian villages, and are part of a calculated strategy for dispossessing Palestinians of their land.”.
Йеш Дин отбелязва, че„повечето престъпления с насилие се извършват на палестинските земеделски земи или в покрайнините на палестинските села и са част от изчислена стратегия за лишаване от палестинци в техните земи.“.

In addition, only eight per cent of investigations monitored by Yesh Din between 2005 and 2017 have led to indictments.
Освен това само осем процента от разследванията, наблюдавани от Yesh Din между 2005 г. и 2017 г., са довели до обвинения.

Another Israeli organization, Yesh Din, concluded in a report published earlier that 85 percent of cases involving settler violence against Palestinians are never pursued by law.
Друга израелска организация, Yesh Din, заключи в доклад, публикуван по-рано, че 85% от случаите, свързани с насилие от палестинци, не се преследват от закона.

Only in the very end of correction(Gmar Tikkun), when he returns to the initial point, Malchut of Infinity, he gains complete understanding, awareness, and experience of what existence(Yesh), the property of the Creator, means.
И само в самия край на поправянето(Гмар Тикун), когато се връща обратно в същата начална точка, Малхут от света на Безкрайността, в него се разкрива пълното разбиране, осъзнаване, усещане за това, какво означава това„създадено от нищото”, обратно на Твореца.

This point is created by the Creator, while all“existence”(Yesh), which is added to this point, must come from us, our own effort.
Тази точка създава Творецът, а всичко„съществуващо”(еш), което се добавя към тази точка, трябва да дойде от нас самите, от нашите усилия.

According to Israeli rights group Yesh Din, Israeli authorities in the past three years served indictments in only 8.2 percent of cases of Israeli settlers committing anti-Palestinian crimes in the occupied West Bank.
Израелската НПО Йеш Дин разкри, че израелските власти са обвинили само в 8,2% от случаите израелски заселници-колонисти, които извършват престъпления против палестинците в окупирания Западен бряг за последните три години.

The sin already existed; we do not create anything new, but merely discovering the difference between“existence from absence”(Yesh Mi Ayin) and“existence from existence”(Yesh Mi Yesh), the creation and the Creator, to the extent of the full depth of the last, fourth level.
Ние не създаваме нищо ново, а само разкриваме разликата между„възникнало от нищото“(еш ми-аин) и„винаги съществуващото“(еш ми еш), творение и Творец, на цялата дълбина на последното четвърто ниво.

In March, local NGO Yesh Din revealed that Nazi authorities served indictments in only 8.2 percent of cases of Israeli settlers committing anti-Palestinian crimes in the occupied West Bank in the past three years.
През март 2017 г. израелската НПО Йеш Дин разкри, че израелските власти са обвинили само в 8,2% от случаите израелски заселници-колонисти, които извършват престъпления против палестинците в окупирания Западен бряг за последните три години.

Three months earlier, on February 14th, the Israeli Parliament itself had in fact rejected a bill presented by Yair Lapid, representative of the center party and layman Yesh Atid, who would have made the recognition by Israel of the"Armenian Genocide" official.
Три месеца преди това, на миналия 14 февруари, израелскит парламент де факто бе отхвърлил проектозакон, представен от Яир Лапид, представител на новата светска центристка партия„Йеш Атид“, който бе официализирал признаването от страна на Израел на„арменския геноцид“.

Furthermore, as documented by Israeli NGO Yesh Din, in recent years the Knesset has already seen a raft of bills and laws“that have elements of annexation”.
Още повече, че както изтъква израелското НПО Yesh Din, през последните години в Кнесета вече бяха прокарани серия от закони, в които“има елементи на анексия”.

Yesh Atid Chairman Yair Lapid, the son of a Holocaust survivor, called on Netanyahu to cancel the meeting, saying one prime minister has"published anti-Semitic content" and another"passed a law desecrating the memory of Holocaust victims.".
Яир Лапид, лидер на центристката партия„Йеш Атид“ и син на оцелял от Холокоста, призова Нетаняху да отмени срещата, изтъквайки, че един от поканените политици е“публикувал антисемитско съдържание”, а друг е“прокарал закон, оскверняващ паметта на жертвите на Холокоста”.

Data from Israeli human rights organisation Yesh Din shows that only three per cent of investigations into ideologically-motivated crimes against Palestinians have resulted in a conviction.
Данни от израелската организация за човешки права Yesh Din показва, че само три процента от разследванията на идеологически мотивирани престъпления срещу палестинци са довели до осъждане.

The Israeli anti-occupation group Yesh Din said in a statement:“The regulation(outpost) bill approved today… is a legal stunt designed to legally sanction takeover of Palestinian land in the West Bank.
Лидерът на анти-окупационната група Йеш Дин съобщи, че“законодателното предложение, което беше прието днес… е правен трик, който да позволи завземането на частна палестинска земя”.

According to human rights organisation Yesh Din, only three per cent of investigations into ideologically-motivated crimes committed by Israeli settlers against Palestinians have resulted in a conviction.
Според организацията за човешки права Yesh Din, само три процента от разследванията на идеологически мотивирани престъпления, извършени от израелски заселници-колонисти срещу палестинци, са довели до съдебно производство.

Israeli NGO[non-governmental organization] Yesh Din, an Oxfam partner, recently published a study in which it did not find a single case where the Israeli authorities had taken action to bring those involved to court.”.
Израелската неправителствена организация Yesh Din, която е и партньор на„Оксфам“, наскоро публикува изследване, в което твърдят, че не са намерили нито един случай, в който израелските власти да са предприели действия за привеждане под отговорност на засленици, извършили подобни нападения.

On Sunday, Yair Lapid, the chairman of the Yesh Atid party, accused the NGO of defaming Israeli soldiers and announced that he would propose a bill banning groups that promote a“boycott of Israel” to receive fund from abroad.
Йаир Лапид, председателят на партията„Йеш Атид” обвини неправителствената организация в понеделник(21 декември 2015 г.- бел. прев.), че клевети израелските войници и обяви, че ще предложи закон, който да забрани на групите, призоваващи за„бойкот на Израел”, да получават финансиране от чужбина.

Smotrich in particular has strong links with Israel's illegal settlers, with Yesh Din in December accusing him of inciting violence against Palestinians after he called on settlers to attack Palestinian vehicles during a week of heightened West Bank tensions.
Смотрич има силни връзки с нелегалните заселници-колонисти на Израел, а Еш Дин го обвинява в подстрекаване към насилие срещу палестинци, след като призова заселниците-колонисти да атакуват палестинските превозни средства по време на седмица на засилено напрежение на Западния бряг.

Surveys are predicting that Labor and Yesh Atid, both appealing to centrist, middle-class voters, will have strong showings in the vote, albeit behind the leading, right-wing ticket of Prime Minister Benjamin Netanyahu and Foreign Minister Avigdor Lieberman.
Проучвания на общественото мнение предвиждат, че Партията на труда и„Йеш Атид“(и двете смятани за предпочитани от гласоподавателите с центристки убеждения от средната класа) ще постигнат силни резултати на изборите, макар и нареждайки се след водещия десен тандем на министър-председателя Бенямин Нетаняху и външния министър Авигдор Либерман.