Какво е " YOU'RE AWAY " на Български - превод на Български

• сте далеч
• сте далече
• сте навън
• отсъствате
• си

Примери за използване на You're away на Английски и техните преводи на Български

I think you're away.
Мисля, че си далеч.

I will set you an account up and you're away.
Ще ти дадат сметка и си далеч.

Especially if you're away on holiday with your family.
Особено ако си на почивка с цялото семейство.

While you sleep even while you're away.
Те спят, докато си далече.

But when you're away from home… it sometimes gets bored.
Но когато си далеч от дома… понякога става скучно.

I can take care of this while you're away.
Аз мога да се погрижа за това, докато отсъствате.

But… when you're away so often, I have a bit boring.
Но… когато сте далеч толкова често, аз имам малко скучно.

Don't broadcast on social media that you're away!
Не споделяйте в социалните мрежи, че ще отсъствате!

You get the feeling you're away from everyone.”.
Тук имаш чувството, че си далеч от целия свят.”.

What do you miss most about Jamaica when you're away?
Кое от Ямайка ви липсва, когато сте далеч?

Or in a hotel room while you're away from the office.
Или в хотелска стая, докато сте далеч от офиса.

Worried about watering your plants while you're away?
Притеснявате се, че вашите цветя ще пресъхнат, докато сте далеч?

You're away and having a good time, don't let the world know.
Вие сте далеч и се забавлявате, но не позволявайте на света да знае.

What will you do with Elsa while you're away in Kiunga?
Какво ще правиш с Eлза докато си в Kиунга?

Even when you're away from your PC, you will be exactly in the game mentally.
Дори когато сте далеч от вашия компютър, ще бъде точно в играта психически.

Don't let the world know that you're away from home.
Не давайте информация на много хора, че ще отсъствате от дома си;

When you're away from your computer, you can always access your files in the cloud by signing in to Office.
Когато сте далече от компютъра си, винаги можете да имате достъп до файловете си в облака, като влезете в Office.

Worried about watering your plants while you're away?
Притеснявате се, че вашите растения ще изсъхнат, докато сте далеч?

The same situation could occur when you're away from your office and try to send an email message using your work email account.
Същата ситуация може да възникне, когато сте далече от вашия офис и опитайте да изпратите имейл съобщение с помощта на вашия служебен имейл акаунт.

Q: What do you miss most about Paris when you're away?
В: Какво най-много ти липсва от Испания, когато си далече?

However, if you leave Outlook running while you're away, you can use rules to reply to your email messages automatically.
Ако оставите обаче Outlook да се изпълнява, докато отсъствате, можете да използвате правила за автоматично отговаряне на вашите имейл съобщения.

Use rules to reply to incoming emails when you're away.
Използване на правила за отговаряне на входящите имейли, когато сте далеч.

Even when you're away from Word, you can store your documents on a Web server and use the Word Web application to open the document in your browser.
Дори когато сте далече от Word, можете да съхранявате вашите документи в уеб сървър и използване на Word Web приложение, за да отворите документа в браузъра си.

They don't reach out to you when you're away from one another.
Не винаги ще ви липсва, когато сте далече един от друг.

Do you have more than one person visiting your house while you're away?
Имате ли повече от един човек, който посещава къщата ви, докато сте далеч?

An extra battery to extend shooting time when you're away from home.
Допълнителна батерия за удължаване на времето на снимане, когато сте далеч от вкъщи.

Do you worry your plants will dry out while you're away?
Притеснявате се, че вашите растения ще изсъхнат, докато сте далеч?

Set your seeds and come back later, the crops grow while you're away.
Задайте семена и да се върне по-късно, на посевите, докато сте далеч.

This will help your house seem like occupied, even when you're away.
Това ще помогне на вашия дом, изглежда, са заети, дори когато сте далеч.

You could ask a neighbour to feed your pet while you're away.
Можете и да помолите съседите ви да стопанисват имота, докато отсъствате.