Примери за използване на You're dead на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not if you're dead.
You're dead, Fred.
Мъртва си, Фред.Yeah. However, if you're dead.
Да, но ако умреш.You're dead, Bishop.
Мъртва си, Бишъп.The truth or you're dead.
Хората също превеждат
You're dead, Bimbolina!
Мъртва си, госпожичке!I give the word, you're dead.
Една дума, и си труп.When you're dead, you're dead. .
Като умреш, си мъртъв.Either way, you're dead.
You're dead to me, Jenna Hamilton.
In my future, you're dead.
В моето бъдеще си мъртъв.If you're dead, you can't smoke.
Ако умреш не можеш да пушиш.One move and you're dead.
Едно движение и си мъртвец.If you're dead, you never come back.
Ако умреш, вече не се връщаш.Stay put or you're dead!
Стой настрана или си мъртвец!Once you're dead, you're dead. .
Веднъж като умреш, си вече мъртъв.Without cholesterol- you're dead.
Без холестерол си мъртвец.And after you're dead, what's it all mean?
А като умреш, какъв е смисълът?Take it easy, or else you're dead.
Успокой се, или си мъртвец.After you're dead… I will take your soul.
След като умреш… ще взема душата ти.I know you, you're dead.
Познавам те. Ти си мъртъв.I mean, you're dead or you're not, right?
Дали си мъртъв или не, така ли?Ако фалираш си мъртав.So when you're dead, you will get respect?
Значи като умреш получаваш уважение?If you talk, you're dead.
Ако проговориш, си мъртав.Well, if you're dead, you don't know you're stuck.
Е, ако си мъртав, няма да знаеш, че Aim at the family, you're dead.
Прицели се в семейството и си труп.Without that, you're dead in the water… so to speak.
Без това си мъртвец във водата… и така, да говорим.Red-White-Red until you're dead.
Червено-бяло-червено, докато умреш.Знаеш, че си мъртъв, нали?
