Примери за използване на You're going to tell me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you're going to tell me.
И ще ми кажеш.No, but I have a feeling that you're going to tell me.
Не, но усещам, че сега ще ми кажете.You're going to tell me anyway.
Бездруго ще ми кажеш.But I'm sure you're going to tell me.
Но съм сигурна, че ще ми кажеш.You're going to tell me everything.
Ще ми кажеш всичко.I got a feeling you're going to tell me.
Имам усещането, че ще ми кажеш.You're going to tell me the truth.
Ще ми кажеш истината.And the truth, you're going to tell me here.
И сега ще ми кажете истината.You're going to tell me everything.
Ще ми разкажеш всичко.Come on you know you're going to tell me eventually.
Хайде, де, знаеш, че така или иначе ще ми разкажеш.You're going to tell me something bad.
Ще ми кажеш нещо лошо.Never pay for one meal, now you're going to tell me how to run my business?
Никога не си платил и едно ядене и ще ми казваш как да ръководя бизнеса си?You're going to tell me what's wrong.
Ще ми кажеш какво не е наред.I'm sure you're going to tell me.
Сигурен съм, че ще ми кажеш.You're going to tell me sooner or later.
Рано или късно ще ми кажете.And you're going to tell me everything.
И ще ми кажеш всичко.You're going to tell me about the entire plan.
Ще ми разкажеш целия план.And you're going to tell me everything.
И ще ми кажете всичко.You're going to tell me one way or another.
Ще ми кажеш, по един или друг начин.Now you're going to tell me the truth.
Сега ще ми кажеш истината.You're going to tell me about the Stargate program.
Ще ми разкажете за"Старгейт".But you're going to tell me next time.
Но ще ми кажеш следващия път.You're going to tell me where the money is. .
Ще ми кажеш къде са парите.Now you're going to tell me what I think.
Сега ще ми кажеш какво си мисля.You're going to tell me where the females are. .
Ще ми кажеш къде са женските.And then, you're going to tell me about the girl.
След това ще ми разкажете и за момичето.No, you're going to tell me where she is. .
Не, и ще ми кажеш къде е тя.Maureen, you're going to tell me what you know.
Морийн, ще ми кажеш какво знаеш.You're going to tell me everything you know.
Ще ми кажеш всичко, което знаеш.Slaves, and you're going to tell me who they were right now.
Роби. И ще ми кажете кои са били още сега.
